Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

1 Applied-for term

quantity including

a 6.1% annual tolerance.

1 Quantité globale visée par la demande, y compris un écart annuel admissible de 6,1 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for treatment of a fluid quantity including chemical reacting means such as combustible materials above a certain minimum quantity in a catalytic device (1).

La présente invention concerne un procédé pour traiter une quantité de fluide comprenant des agents de réaction chimique tels que des matières combustibles, au-delà d'une certaine quantité minimale, dans un dispositif catalytique (1).

industrie mécanique - wipo.int
The formed fuel material is subsequently contacted with a quantity of compressed gas (42) including a quantity of oxidant.

Ce dernier vient par la suite en contact avec une quantité de gaz comprimé (42) renfermant une quantité de comburant.

organisation des transports - wipo.int
A digital still camera including a coding data quantity monitoring circuit (9).

La présente invention concerne un appareil photographique numérique comprenant une circuit de contrôle de la quantité de données de codage (9).

informatique et traitement des données - wipo.int
(i) Production data, including quantity and location;

i) La production, y compris la quantité et le lieu ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) Production data, including quantity and location;

i) La production, y compris la quantité et le lieu;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
changes in water quality and quantity (including sedimentation)

les variations de la qualité de l’eau et de la quantité des ressources en eau (y compris la sédimentation);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_30% Carbohydrate (including a large quantity of fiber)

30% de glucides (dont une grande quantité de fibres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
changes in water quality and quantity (including sedimentation)

les variations de la qualité de l’eau et de la quantité des ressources en eau (y compris la sédimentation);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantity: Aurora has six sentient species, including Humans.

1. la quantité : Aurora a six espèces dotées de conscience, en comptant les humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scope, including quantity, delivery schedules and geographic requirements

Étendue, y compris les exigences en matière de quantité, calendrier de livraison et géographiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_30% Carbohydrate (including a large quantity of fiber)

– 30% de glucides (dont une grande quantité de fibres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_30% Carbohydrate (including a large quantity of fiber)

30 % de glucides (dont une grande quantité de fibres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_30% Carbohydrate (including a large quantity of fiber)

_30% de glucides (dont une grande quantité de fibres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
report fishing data by radio, including the quantity of catches and by-catches on board.

communiquer par radio les données de pêche y compris le volume à bord des captures principales et accessoires.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues