Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / culture et religion / sciences humaines / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This

quality minded

Champagne house was bought by Bollinger in 2005.

Cette maison a été racheté en 2005 par la société Champagne Bollinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This gives full traceability from cow to finished milk: good for the quality minded market of today!

Ceci permet une traçabilité totale de la vache au lait fini : un avantage pour le marché actuel si soucieux de la qualité !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fixed core of very qualified employees and a group of quality minded subcontractors guarantee a perfect development of each project.

Un noyau permanent d’employés hautement qualifiés et un groupe de sous-traitants de grande qualité garantissent le parfait déroulement de chaque projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fixed core of very qualified employees and a group of quality minded subcontractors guarantee a perfect development of each project.

Un noyau fixe de collaborateurs très qualifiés et un groupe de sous-traitants, plein de qualité, se portent garants du déroulement parfait de chaque projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christian is a thoughtful winemaker repeating the refrain we always hear from quality minded growers – “the wines are made in the vineyards”.

Christian est un viticulteur réfléchi qui répète le refrain que nous entendons toujours de la part de vignerons de qualité: «les vins sont élaborés dans les vignes».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brand Values Cooperative, innovative, high-quality, open-minded, reliable

Valeurs de la marque Collaboratif, innovant, de qualité, ouvert sur le monde, fiable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being open-minded is an essential quality in this job.

Être ouvert d’esprit est une qualité essentielle dans ce métier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe being open minded and flexible is a great quality.

Toutefois, je pense que l’ouverture d’esprit et la flexibilité sont de grandes qualités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This quality minded Champagne house was bought by Bollinger in 2005.

Cette maison a été racheté en 2005 par la société Champagne Bollinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But there are still some high quality scopes for the budget minded.

Mais il existe encore des domaines de grande qualité pour les budgets serrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open-minded with the ability to follow instructions and deliver quality results

Ouvert d'esprit avec la capacité de suivre les instructions et de fournir des résultats de qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
developing future-minded solutions that allow people to live with quality of life

développer des solutions orientées vers le futur et permettant aux gens de bénéficier d’une bonne qualité de vie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You get energy and inspiration from spending quality time with like-minded business owners.

Vous trouvez de l’énergie et de l’inspiration en passant du temps qualitatif avec des chefs d’entreprise qui pensent comme vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a quality focused company, Kärcher-Belos was looking for a like-minded partner.

Entreprise axée sur la qualité, Kärcher-Belos recherchait un partenaire partageant ses valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well trained, multilingual and open-minded employees ensure the provision of top-quality services.

Leur personnel bien formé, multilingue et ouvert assure une qualité de conseil optimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues