Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

quadrupole

analyseur à quadripôle

chimie - iate.europa.eu
▷
Theoretical nuclear magnetic resonance-lineshape study of a two-site chemical exchange model of sodium ions (i = 3/2) in an intracellular environment.... The bound site is allowed to be in the slow region regime that is the inverse quadrupole interaction of one bound site is in the same range as the reorientational correlation time....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Metabolomic analysis of bile acids in various biological samples.... An identification and a quantification of the bile acids have been performed by UHPLC with two types of hybrid mass spectrometers (Quadrupole connected to Time of Flight and Quadrupole connected to Orbitrap)....
 PDF: www.nusl.cz
Urinary metabolomics on the biochemical profiles in diet-induced hyperlipidemia rat using ultraperformance liquid chromatography coupled with quadrupole time-of-flight synapt high-definition mass spectrometryUltraperformance liquid chromatography coupled with quadrupole time-of-flight synapt high-definition mass spectrometry metabolomics was used to characterize the urinary metabolic profiling of diet-induced hyperlipidaemia in a rat...
 PDF: doaj.org
111cd- tdpac study of pressure-induced valence transition in ybal2The quadrupole interaction at 111Cd impurity nuclei in theintermediate-valence compound YbAl2 has been measured under pressure up to 80kbar by the TDPAC spectroscopy....
 PDF: arxiv.org
quadrupole

quadripôle

chimie - iate.europa.eu
quadrupole glow discharge mass spectrometer

spectrométre de masse quadripole à décharge luminescente

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A quadrupole responder for an OQR-type gravity gradiometer comprises a housing, and a mass quadrupole positioned within the housing.

Un répondeur à quadripôle pour un gradiomètre de gravité de type OQR comprend un boîtier et un quadripôle de masse positionné dans le boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
A quadrupole mass filter (QMF) is provided.

L'invention porte sur un filtre de masse à quadripôle (QMF) comportant des électrodes rectangulaires alignées de manière symétriques pour créer un champ quadripolaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A quadrupole responder for an OQR-type gravity gradiometer comprises a housing, and a mass quadrupole positioned within the housing.

Un répondeur à quadripôle pour un gradiomètre de gravité de type OQR comprend un boîtier et un quadripôle de masse positionné dans le boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer

CLHP couplée à une spectrométrie de masse en tandem (MS/MS) triple-quadripôle

chimie - iate.europa.eu
▷
Developpement d'un quadripôle à aimant permanent à usage des accélérateurs de particules
...low.A simple PM based high gradient quadrupole prototype has been built and magnetically characterized....
...structure.Une structure innovante d'un quadripôle à aimant permanent à été développé pour la future machine de l'ESRF....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Séparation des oligomères du chitosane par chromatographie d'affinité sur ions métalliques immobilisés... Les résultats sont corrélés avec l'analyse de la population retrouvée des différentes fractions par spectrométrie de masse quadripôle simple....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

quadrupole analyser

•

quadrupole mass analyser

•

2 port network

•

two-port network

•

2 terminal-pair network

•

two-terminal-pair network

[...]

four-terminal network

•

quadripole

•

two-terminal pair circuit

•

Exemples anglais - français

quadrupole sound

bruit quadrupolaire
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

electrostatic quadrupole accelerator

accélérateur quadripôle électrostatique
général / sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

superconducting quadrupole magnet

aimant quadrupôlaire supraconducteur
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

vertically focusing quadrupole

quadrupôle de focalisation verticale

quadrupole mass spectrometer

analyseur quadripolaire
spectromètre de masse tétrapolaire

quadrupole magnetic field

champ quadrupolaire
champ magnétique quadrupolaire

Traductions en contexte anglais - français

A quadrupole mass spectroscope.

L’invention concerne un spectroscope de masse quadripolaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes propagating quadrupole wave energy into the formation and detecting quadrupole dispersive waveforms received at a second location.

Ledit procédé consiste à propager une énergie d'onde quadrupolaire dans la formation et à détecter des formes d'onde dispersives quadrupolaires reçues au niveau d'un second emplacement.

industrie mécanique - wipo.int
The quadrupole fractional cell sorter includes an annular flow channel having inlet and outlet splitters, and a quadrupole magnetic assembly.

Ce trieur de cellules à fractionnement quadripolaire comporte un canal d'écoulement annulaire ayant des répartiteurs d'entrée et de sortie, ainsi qu'un ensemble magnétique quadripolaire.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a method for fabricating a quadrupole mass filter (QMF) or a quadrupole ion trap (QIT).

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un filtre de masse quadripolaire (QMF) ou d'un piège à ions quadripolaire (QIT).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides a quadrupole mass spectrometer and an ion filter (29) for use in the quadrupole mass spectrometer.

La présente invention se rapporte à un spectromètre de masse quadripolaire et à un filtre à ions conçu pour être mis en oeuvre dans ledit spectromètre de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A quadrupole mass filter (QMF) is provided.

L'invention concerne un filtre de masse quadrupolaire (QMF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A linear ion trap (6,7,8) is disclosed comprising a central quadrupole rod set (6) and a post-filter quadrupole rod set (8).

L'invention porte sur un piège à ions linéaire (6, 7, 8) comprenant un ensemble barre quadrupolaire central (6) et un ensemble barre quadrupolaire post-filtre (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least two of the above-mentioned quadrupole elements generate electric-magnetic quadrupole fields, wherein said quadrupole elements are preferably arranged in a mirror-symmetrical manner relative to the second or to all symmetrical planes.

Lesdits éléments quadripolaires produisent au moins deux champs quadripolaires électromagnétiques et sont de préférence montés de façon à présenter une symétrie spéculaire par rapport au deuxième plan de symétrie ou à tous les plans de symétrie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first quadrupole is positioned between the second quadrupole and the main lens of the electron gun, in order to ensure good color purity.

Le premier quadrupole est disposé entre le second quadrupole et la lentille principale du canon à électrons, afin de garantir la pureté des couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method allows moderate mass resolution of the precursor ion which can be used to obtain MSMS information from a single quadrupole and MS3 information from a triple quadrupole.

Le procédé permet une résolution en masse modérée de l'ion précurseur qui peut être utilisée pour obtenir des informations SM/SM à partir d'un seul quadrupôle et des informations SM3 à partir d'un triple quadrupôle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transmitter is operable in monopole, dipole or quadrupole modes.

Le transmetteur peut fonctionner en mode unipolaire, dipôle ou quadripolaire.

industrie mécanique - wipo.int
The openings in the quadrupole illumination lens are in diagonal directions.

Les ouvertures de la lentille d'éclairage quadripolaire sont dans des directions diagonales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A quadrupole particle accelerator has quadrupole electrodes (22), (24), (26) and (28) having corrugated surfaces which oppose each other, and an external resonant circuit.

Un accélérateur de particules quadripolaire comporte des électrodes quadripolaires (22), (24), (26) et (28) dont les surfaces ondulées sont opposées entre elles, ainsi qu'un circuit résonnant externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The targeted biological agents are attached to functionalized nanoparticles and the quadrupole nuclei in these nanoparticles are detected by the nuclear quadrupole resonance detection system.

Les agents biologiques ciblés se fixent à des nanoparticules fonctionnalisées et les noyaux quadripolaires dans ces nanoparticules sont détectés par le système de détection par résonance quadripolaire.

industrie mécanique - wipo.int
Each quadrupole rod set is operated in a mass resolving mode.

Chaque jeu de tiges quadripolaires est actionné en mode résolution de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод