Dictionnaire anglais - français

QFR

économie - iate.europa.eu
The quarterly financial report (QFR) has not been subject to an external audit.

Ce rapport financier trimestriel n'a pas fait l'objet d'un audit externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any changes in this regard will be addressed in future editions of the Department's QFR.

Tout changement à cet égard sera pris en compte dans les éditions futures du rapport financier trimestriel du Ministère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Nuclear Safety Commission's (CNSC's) Quarterly Financial Report (QFR) is intended to present financial information for each of the first three fiscal quarters of each fiscal year.

Le rapport financier trimestriel (RFT) de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) vise à présenter les données financière pour chacun des trois premiers trimestres de chaque exercice financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Quarterly Financial Report (QFR) has been prepared as required by section 65.1 of the Financial Administration Act and in the form and manner prescribed by the Treasury Board.

Le présent rapport financier trimestriel a été établi par la direction, tel que l'exige l'article 65.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques selon la forme et la manière prescrites par le Conseil du Trésor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Nuclear Safety Commission's (CNSC's) Quarterly Financial Report (QFR) is intended to present financial information for each of the first three fiscal quarters of each fiscal year.

2018 ...Rapports financiers trimestriels Le rapport financier trimestriel (RFT) de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) vise à présenter les données financière pour chacun des trois premiers trimestres de chaque exercice financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of microcirculatory dysfunction on angiography-based functional assessment of coronary stenosesObjectives: The authors sought to evaluate the influence of coronary microcirculatory dysfunction (CMD) on the diagnostic performance of the quantitative flow ratio (QFR)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Computational quantitative flow ratio to assess functional severity of coronary artery stenosisBackground: Computational quantitative flow ratio (QFR) based on 3-dimensional quantitative coronary angiography (3D QCA) analysis offers the opportunity to assess the significance of coronary artery disease (CAD) without using...
Functional comparison between buma supreme biodegradable polymer sirolimus-eluting and durable polymer zotarolimus-eluting coronary stents using quantitative flow ratio: pioneer qfr substudyQuantitative Flow Ratio (QFR) based on 3-dimensional quantitative coronary angiography (3D-QCA) is a novel method to assess the physiological functionality after treatment with stents....
Functional comparison between the buma supreme biodegradable polymer sirolimus-eluting stent and a durable polymer zotarolimus-eluting coronary stent using quantitative flow ratio: pioneer qfr substudyAims: Quantitative flow ratio (QFR) based on three-dimensional quantitative coronary angiography (3D-QCA) is a novel method to assess physiological functionality after treatment with stents....
Diagnostic performance of qfr for the evaluation of intermediate coronary artery stenosis confirmed by fractional flow reserveAbstract Introduction: Quantitative flow ratio (QFR) is a novel method enabling efficient computation of FFR from three-dimensional quantitative coronary angiography (3D QCA) and thrombolysis in myocardial infarction (TIMI)...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The secondary synchronous rectifier (110) comprises a forward switch (QFR) and a freewheeling switch (QFW).

Le redresseur synchrone secondaire (110) comporte un interrupteur (QFR) de marche avant et un interrupteur (QFW) de roue libre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This QFR has not been subject to an external audit.

Le présent RFT n'a pas fait l'objet d'une vérification externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This QFR has therefore been prepared by management using an expenditure basis of accounting.

Le présent RFT a donc été préparé par la direction en utilisant une comptabilité axée sur les dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data discussed throughout this QFR does not include the Budget 2018 amounts presented above.

Les données présentées dans le présent RFT ne comprennent pas les montants du budget de 2018 indiqués ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This QFR reflects the results of the current fiscal period in relation to the 2017-18 Main Estimates.

Le présent RFT reflète les résultats de l’exercice courant par rapport au Budget principal des dépenses 2017-2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cleaning composition has a Cup test value of at least about 70% of the standard reference formula and a QFR value of at least about 20%.

La composition de nettoyage présente une valeur de test Cup égale ou supérieure à environ 70 % de la formule de référence standard et une valeur de libération quantifiée de parfum (QFR) égale ou supérieure à 20 %.

produit agricole transformé - wipo.int
This QFR should be read in conjunction with the Main Estimates, Supplementary Estimates, as well as Canada’s Economic Action Plan 2012 (Budget 2012).

Il devrait être lu de concert avec le Budget principal des dépenses de même qu’avec le Plan d’action économique 2012 du Canada (Budget de 2012).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the computational analysis of an X-ray coronary angiography image, the system obtains the QFR, which can help identify coronary heart disease.

La nouvelle méthode est basée sur l'analyse computationnelle d'une image d'angiographie coronaire aux rayons X, le système obtient le QFR, ce qui peut aider à identifier la maladie coronarienne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the computational analysis of an X-ray coronary angiography image, the system obtains the QFR, which can help identify coronary heart disease.

Basée sur l'analyse computationnelle d'une image radiographique de coronarographie, la nouvelle technologie peut obtenir le taux des flux quantitatifs, qui aide à identifier la maladie coronarienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developed by Shanghai Jiaotong University, the new technology is called Quantitative Flow Ratio (QFR) measurement system and has been approved by the China food and Drug Administration.

Développée par l'Université Jiaotong de Shanghai, la nouvelle technologie est appelée "système de mesure du taux des flux quantitatifs" et a été approuvée par l'Administration nationale des produits pharmaceutiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developed by Shanghai Jiaotong University, the new technology is called Quantitative Flow Ratio (QFR) measurement system and has been approved by the China Food and Drug Administration.

Développée par l'Université Jiaotong de Shanghai, la nouvelle technologie est appelée "système de mesure du taux des flux quantitatifs" et a été approuvée par l'Administration nationale des produits pharmaceutiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elections Canada must publish a QFR on its website for each of the first three quarters of the fiscal year within 60 days of the end of the reporting period.

Élections Canada doit publier un tel rapport sur son site Web pour chacun des trois premiers trimestres de l’exercice dans les 60 jours suivant la fin de la période visée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The QFR should be read in conjunction with the Main Estimates (no applicable Supplementary Estimates (A) for 2013-14) as well as with Canada’s Economic Action Plan 2012 (Budget 2012).

Il devrait être lu en parallèle avec le Budget principal (aucun Budget supplémentaire des dépenses (A) pour 2013-2014) ainsi qu’avec le Plan d’action économique 2012 du Canada (Budget de 2012).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The QFR should be read in conjunction with the Main Estimates, Supplementary Estimates (A) as well as Canada’s Economic Action Plan (Budget 2012, Budget 2013, Budget 2014 and Budget 2015).

Ce rapport devrait être lu conjointement avec le Budget principal des dépenses, le Budget supplémentaire des dépenses (A) de même qu'avec le Plan d'action économique du Canada (Budget 2012, le Budget 2013, le Budget 2014 ainsi que le Budget 2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As indicated in the previous QFR, this is largely due to an increase in capital expenditure funding as part of a strategy to upgrade the organization's information technology (IT) infrastructure.

Tel que mentionné dans le RFT précédent, cette hausse est en grande partie attribuable à une augmentation du financement des dépenses en capital dans le cadre d'une stratégie visant à mettre l'infrastructure des TI de l'organisation à niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues