Dictionnaire anglais - français

Q-switch

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The Q-switch trigger of the laser is delayed by several laser resonator lifetimes after the end of the pump pulse.

Le déclencheur Q-switch du laser est retardé de plusieurs durées de vie du résonateur laser après la fin de l'impulsion de pompage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The proposed method and associated assembly obviate the need for a Q-switch, the integration of which up to the present time has been complex.

Le procédé proposé et le système correspondant permettent ainsi de ne pas utiliser de déclencheur dont l'intégration dans un laser à fibre n'est pas sans poser de problèmes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electro-optic q-switchAn electro-optic Q-switch for generating sequence of laser pulses was disclosed....
De la politique d’un philosophe.... Mais ce genre d’énoncé demeure un excellent déclencheur, pour susciter une réflexion panoramique, comme en est tentée une ici....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The selection of q-switch for a 350mj air-borne 2-micron wind lidarIn the process of designing a coherent, high energy 2micron, Doppler wind Lidar, various types of Q-Switch materials and configurations have been investigated for the oscillator....
Que et comme marqueurs de comparaison... Déclencheur + que1.1.2....
High power, passively modelocked quasi-cw nd:ylf laser with feedback for q-switch and spike suppressionHigh power, passively modelocked quasi-continuous wave Nd:YLF laser with feedback for Q-switch and spike suppression was presented....
Mémoire involontaire et détail mnémotechnique... Un détail en particulier, l’expression « cloison étanche », pourrait avoir été le déclencheur de la mémoire involontaire de Czapski (sur le modèle de la célèbre petite madeleine)....
A polarization control method for intra-cavity frequency doubling of q-switch nd:yag lasers with ktp crystalsIn effcient frequency doubling (SHG) of the Q-switch Nd:YAG laser,a biaxial nonlinearcrystal like KTP(Potassium Titanyl Phosphate) is mostly used inside the lasercavity with the quarter wave plate to adjust the laser beam...
La doctrine de la responsabilité du commandement et la notion de lien de subordination devant le tribunal pénal international pour l’ex-yougoslavie... Au regard inter alia, des Affaires Blaškić, Halilović et Hadžihasanović jugées devant le TPIY, il est établi que la responsabilité du commandement constitue une forme exceptionnelle de responsabilité pénale individuelle dont la viabilité repose sur une interprétation restrictive de ses trois éléments constitutifs, le plus important étant sans contredit l’existence d’un lien de subordination qui fait office d’élément déclencheur de la responsabilité d’un commandant....
 PDF: core.ac.uk
Cr4+:gsgg saturable absorber q-switch for the ruby laser[[abstract]]Cr4+: GSGG has been utilized for the first time to provide a saturable absorber Q-switch for the ruby laser....
Autour du livre de anni borzeix & gwenaële rot : genèse d'une discipline, naissance d'une revue sociologie du travail... D'où vient cette sorte de tension disciplinaire ? Autre élément déclencheur du projet : lors d'un colloque sur George Friedmann, un phénomène paradoxal est intervenu : on y a très peu parlé de sociologie du travail, alors que Friedmann est...

Publications scientifiques

Étude de la mise en forme temporelle d’impulsions laser de haute puissance pour l’excitation des sources laser x-uv sur la plateforme laserix
...spectro-temporalcharacteristics.An alternative approach was experimented in which an additional low cost « Q-Switch » lase rwas used to produce a under dense plasma presenting smooth electronic density gradients.This...
...Dans ce contexte, un dispositif a été expérimenté permettant de générer au sein d’un unique faisceau laser, les deux principales impulsions précédées de la pré-impulsion, tout en gardant un contrôle sur leurs caractéristiques spectro-temporelles...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Laser à fibre à 2 μm de forte puissance pour la génération de supercontinuum dans le moyen infrarouge dans les fibres en verre fluoré
... A thulium-doped fiber laser emitting at 2 μm has been built and characterized in continuous wave, Q-switching and Q-switched mode-locking regime....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Micro-laser yb:yag non refroidi et déclenché par cr:yag délivrant des paquets d’impulsions courtes à une haute cadence accordable
... doped Yb:YAG crystal followed by a Cr:YAG passive Q-switch with an initial transmittance of 85 %....
général - core.ac.uk -
First observation of deterministic chaos in passive q-switching pulsation
... The rate-equation analysis based on the model predicts the existence of deterministic chaos in the passive Q-switching pulsation....
... L'analyse par des équations d'évolutions basées sur ce modèle prédit l'existence d'un chaos déterministique dans la pulsation du Q switch passif...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The Q-switch (20) is made of material that has an alterable optical property in response to a Q-switch input signal.

Le Q-commutateur est constitué d'une matière qui présente une propriété optique pouvant être modifiée en réponse à un signal d'entrée du Q-commutateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By slow Q-switching Q-switch (9) it is hoped to get a single longitudinal mode output pulse.

En effectuant une commutation lente du commutateur de Q (9), on espère obtenir une impulsion de sortie unique de mode longitudinal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A Q-switch (94), when not spoiling the Q of the cavity, allows photon density to increase within the cavity.

Un commutateur Q (94), lorsqu'il n'altère pas le Q de la cavité, permet l'augmentation de la densité des photons à l'intérieur de la cavité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one Q-switch (xO8; x17, x18) is disposed in the first and the second resonator, so that the first beam and the second beam both pass a Q-switch (xO8; x17, x18).

Au moins un laser déclenché (xO8; x17, x18) est disposé dans le premier et le second résonateurs, de sorte que le premier faisceau et le second faisceau traversent tous deux un laser déclenché (xO8; x17, x18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lens may be used to modulate a laser beam or to Q-switch a laser.

Cette lentille peut être utilisée pour moduler un laser ou pour moduler le facteur Q d'un laser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A passive Q-switch (108) for a laser system (100), and a method for its production.

L'invention concerne un commutateur Q passif pour un système laser, ainsi que son procédé de fabrication.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Here, the Q-switch is an externally controlled variable attenuator.

Ici, le commutateur-Q est un atténuateur variable contrôlé en externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthmarks can often be treated with a Q-Switch Laser.

Les tatouages ​​sont le plus souvent traités avec des lasers Q-switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, a Q-switch may be included in the resonator, particularly when the laser crystal is Nd:YAG.

En outre, il est possible de monter dans le dispositif de résonance un commutateur Q, notamment lorsque le cristal est du type Nd:YAG.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed are a novel Q-switch device and a combination laser oscillator and dual mode means.

L'invention se rapporte également à un nouveau commutateur de Q ainsi qu'à une combinaison d'un oscillateur de laser et de moyens bimodes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A pulsed CO2 laser is Q-switched by an intracavity acousto-optic (AO) Q-switch including an AO material transparent at a fundamental wavelength of the laser.

La présente invention concerne un laser CO2 pulsé dont la commutation-Q est réalisée par un commutateur-Q acousto-optique (AO) intracavitaire qui comprend un matériau AO transparent à une longueur d'onde fondamentale du laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The oscillator comprises a passive Q-switch (20), for example CnYAG, and a gain element (22), for example Nd:YV04.

L'oscillateur comprend un laser déclenché par voie passive (20), par exemple de type CnYAG et un élément à gain (22), par exemple du Nd:YV04.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resonator comprises further a HR mirror (30) and an output coupler (20) and a passive Q-switch (25).

Le résonateur comprend en outre un miroir à haute résolution (HR) (30) et un coupleur de sortie (20) et un circuit de déclenchement passif (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A Q-switched laser system, in particular for laser lithotripsy, has a laser-active medium (2.1) in a resonator, an optical pumping arrangement (2.3) and a passive Q-switch (3.2).

Un système laser déclenché, utile notamment en lithotriptie laser, comprend un milieu laser actif (2.1) dans un résonateur, un système de pompage optique (2.3) et un commutateur passif de déclenchement (3.2).

santé - wipo.int
The invention relates to a Q-switched laser comprising a pump light source (1), an optical resonator, in which a laser medium (6) is situated and a passive Q-switch (5).

La présente invention concerne un laser à facteur de qualité modulé comprenant une source de lumière de pompage (1), un résonateur optique dans lequel se trouve un milieu laser (6), et un commutateur de facteur de qualité passif (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues