Dictionnaire anglais - français

pyrogenic

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Non-pyrogenic Free from pyrogenic endotoxin contamination.

Non pyrogène Absence de contamination par endotoxines pyrogènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides mutant pyrogenic toxins.

L'invention concerne des toxines pyrogènes mutantes.

santé - wipo.int
Dispersion comprising the pyrogenic silicon-titanium mixed oxide powder.

L'invention concerne également la dispersion comprenant la poudre d'oxyde mixte de silicium et de titane pyrogène.

chimie - wipo.int
Hydrophobic pyrogenic silica doped with potassium by means of aerosol is prepared by reacting a pyrogenic silica doped with potassium by means of aerosol with a surface-modifying agent.

Cette silice est préparée en mettant en réaction une silice pyrogène dopée avec du potassium au moyen d'un aérosol avec un agent de modification de surface.

chimie - wipo.int
Pyrogenic oxides are compacted by means of a compressed gas pulse.

Selon cette invention, des oxydes pyrogènes sont compactés au moyen d'une impulsion de gaz comprimé.

chimie - wipo.int
On the pyrogenic action of intravenous lipid a in rabbits.... Previous evidence purporting to show that lipid A is the pyrogenic moiety of endotoxin is demonstrably inconclusive....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Influence of anti-pyrogenic materials on coal mining waste's tendency to self-igniteThe aim of this work was to investigate the influence of anti-pyrogenic materials with use of Combustion By-Products (CBP) on the tendency of coal mining waste to self-ignite in laboratory conditions....
 PDF: doaj.org
Database pyrogenic organic matter in soilsOriginal data of a literature analysis related to the Pyrogenic organic matter quantities in soils....
Pyrogenic principle of the ribonucleic acid from the yeast candida utilisExperiments were performed to characterize the pyrogenic principle of ribonucleic acid (RNA) from the yeast Candida utilis....
Studies on a pyrogenic substance in blood plasma of virosisReports have been published about some kinds of pyrogenic substances, bac-terial pyrogens from several species of bacteria and filamentous fungus, pyrexin isolated by MEN KIN from exudates of acute sterile inflammations, pyrexin...

Publications scientifiques

Les endotoxines en hémodialyse. obtention de bains stériles apyrogènes. rétention des lipopolysaccharides par les membranes de dialyse modifiées
... The methods we propose, namely, ultrafiltration of dialysate and coating of dialysis membranes, significantly lower the risks of pyrogenic reactions....
... Nous nous sommes tout d'abord attachés au développement d'un système de production de bains de dialyse stériles et apyrogènes qui soit intégrable au matériel existant....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Behaviour of colloidal silicas during uniaxial compaction
... In the case of pyrogenic silicas, two domains are evidenced....
... — La pression P transmise par des échantillons de silice colloïdale, lors d'un compactage uniaxial à très faible vitesse, est mesurée en fonction de la fraction volumique f du solide...
général - core.ac.uk -
Les émissions de n2o peuvent-elles compenser les avantages du stockage du carbone organique dans le sol ?
...(e.g, biochar or non‐pyrogenic C amendment application) may even decrease N2O emissions....
général - core.ac.uk -
Land-use and land-use change effects on nitrous oxide emissions in theseasonally dry ecosystems of zimbabwe: a review
... During the dry season pyrogenic emissions werealso important sources of N2O, contributing, an estimated 6.7...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Silicone rubber containing structurally modified hydrophobic pyrogenic silica.

L'invention concerne un caoutchouc de silicone contenant une silice d'hydrogène hydrophobe structurellement modifiée.

chimie - wipo.int
Therefore, the peptide of the invention is an antagonist of a toxin-mediated activation of T lymphocytes and protects against toxic shock induced by a pyrogenic exotoxin or by a mixture of pyrogenic exotoxins.

Le peptide de la présente invention est de ce fait un antagoniste d'une activation induite par des toxines de lymphocytes T et protège contre un choc toxique induit par une exotoxine pyrogène ou par un mélange d'exotoxines pyrogènes.

chimie - wipo.int
Pyrogenic toxins, such as staphylococcal enterotoxins, modified in the disulfide loop region are provided.

Cette invention porte sur des toxines pyrogènes, telles que des entérotoxines d'origine staphylococcique, qui sont modifiées dans la région de boucle disulfure.

chimie - wipo.int
The contents of each vial are sterile and non-pyrogenic.

Le contenu de chaque seringue est stérile et non pyrogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wacker Launches Production of Pyrogenic Silica in the U.S.

Wacker commence la production de silice pyrogénée aux Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are pyrogenic substances, i.e. they cause high fevers.

Ce sont des substances pyrogènes, c’est-à-dire pouvant provoquer de fortes fièvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This dimer interface includes residues 10-15 and 116-121 and comprises a pyrogenic exotoxin superantigen binding site.

Cette interface dimérique comprend des résidus 10-15 et 116-121 et comprend un site de liaison au superantigène exotoxine pyrogène.

chimie - wipo.int
Wacker builds new pyrogenic silica plant in the USA

Wacker construira une usine de silices pyrogénées aux États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
material responsible for undesired pyrogenic, immunological or toxicological reactions.

d) un matériau provoquant des réactions pyrogènes, immunologiques ou toxicologiques indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WACKER Launches Production of Pyrogenic Silica in the US

Wacker commence la production de silice pyrogénée aux Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyrogenic reactions result from contamination of the antivenom with endotoxins.

Les réactions pyrogènes résultent d’une contamination du sérum antivenin par des endotoxines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contents of each vial are sterile and non-pyrogenic.

Le contenu de chaque seringue est stérile et non pyrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sterile drugs are susceptible to particulate, pyrogenic and microbiological contamination.

Les drogues stériles présentent un risque de contamination particulaire, pyrogénique et microbiologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » Wacker Launches Production of Pyrogenic Silica in the U.S.

Wacker commence la production de silice pyrogénée aux Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also non-toxic and non-pyrogenic in nature.

Ils sont également sans pyrogène et non cytotoxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues