Dictionnaire anglais - français

PV

santé - iate.europa.eu
Compositions for treating papillomavirus (PV) infection in a subject include a PV L2 polypeptide produced from a eukaryotic expression system.

L'invention concerne des compositions pour traiter une infection par papillomavirus (PV) chez un sujet comprenant un polypeptide PV L2 produit à partir d'un système d'expression eucaryote.

santé - wipo.int
Parvalbumin alters mitochondrial dynamics and affects cell morphologyThe Ca2+-binding protein parvalbumin (PV) and mitochondria play important roles in Ca2+ signaling, buffering and sequestration...
Évolution de la couverture vaccinale contre les papillomavirus en région provence alpes côte d’azur... Le vaccin contre les papillomavirus est un moyen de prévention qui concerne les jeunes filles à partir de 11 ans...
santé - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chsanté / production - core.ac.uk -
Prostate-specific antigen as an estimator of prostate volume in the management of patients with symptomatic benign prostatic hyperplasia.OBJECTIVES: To assess the ability of serum prostate specific antigen (PSA) to estimate prostate volume (PV) to aid in the management of patients with benign prostatic hyperplasia (BPH)...
Étude papiloga : acceptabilité de la vaccination anti-papillomavirus par les parents de jeunes garçons âgés entre 11 et 19 ansIntroduction : En France, la vaccination anti-papillomavirus (HPV) est proposée aux jeunes filles à partir de l’âge de 11 ans et aux hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes...
PV
finances - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Le système qualité en pharmacovigilance et sa contribution à la sécurité du patient... Dans cette logique, la pharmacovigilance a vu le jour...
santé / sciences naturelles et appliquées / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Implication du chirurgien-dentiste dans le système de pharmacovigilanceL’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) définit la pharmacovigilance comme “la surveillance du risque d’effets indésirables résultant de l’utilisation de médicaments”...
santé - iate.europa.eu
Pv
santé - iate.europa.eu
You have amendments PV-7, PV-8, PV-9, PV-10, PV-11, and PV-12.

Vous avez les amendements PV-7, PV-8, PV-9, PV-10, PV-11 et PV-12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think I have your consent to apply it to PV-21, PV-22, PV-23, PV-24, PV-25, and—

Je crois avoir votre consentement pour en appliquer le résultat aux amendements PV-21, PV-22, PV-23, PV-24, PV-25 et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To play this sound, set the translation from German to German and enter the following sequence of letters: “pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch.

Pour cela copier le texte suivant « pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch » et demander une traduction de l’allemand vers l’allemand et cliquer sur le bouton Listen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I apply the vote on amendment PV-9 to amendments PV-10, PV-11, and PV-12?

Puis-je appliquer le vote sur l'amendement PV-9 aux amendements PV-10, PV-11 et PV-12?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can we apply the vote on PV-1 to PV-2, PV-3, PV-4, and PV-5, or do you want separate votes on each?

Pouvons-nous inclure les amendements PV-1, PV-2, PV-3, PV-4 et PV-5, ou voulez qu'ils fassent l'objet de votes distincts?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systemic compliance, renal hemodynamics, and sodium excretion in hypertension
... Extracellular fluid volume (ECF), plasma volume (PV), glomerular filtration rate (GFR), renal plasma flow (RPF), efferent arteriolar oncotic pressure (πE), sodium output (UNaV), and sodium clearance (CNa) were determined in 150 men including 50 normal controls (NC) and 100 sustained essential hypertensive patients (EH)...
... Le volume extracellulaire (ECF), le volume plasmatique (PV), la filtration glomérulaire (GFR), le flux plasmatique rénal (RPF), la pression oncotique de l'artériole efférente (πE), la natriurèse (UNaV) et la clearance du sodium (CNa) ont été déterminés chez 150 hommes incluant 50 sujets témoins (NC) et 100 sujets présentant une hypertension artérielle essentielle (EH)...
général - core.ac.uk -
Modélisation et optimisation d'un système photovoltaïque autonome alimentant une charge alternative.
In this thesis, two efficient control strategies are proposed to optimize the performances of a single-phase double stage standalone Photovoltaic (PV) system...
... The first controller allows tracking instantly the maximum power point (MPP) of the PV module regarding any sudden change of atmospheric conditions...
général - core.ac.uk -
Prévision et valorisation de la production photovoltaïques par méthodes orientées données
......
... In addition, the decrease in the costs of the photovoltaic (PV) sector is paving the way for a significant increase in PV production worldwide...
général - core.ac.uk -
Plasma volume recovery after ultrafiltration in patients with chronic renal failure
... We studied the effect of standardized ultrafiltration (UF, 2 liters in 60 min) on plasma volume (PV, 131I-albumin space) and its recovery, with special reference to the tissue hydration before UF...
... The PV reduction, which varied considerably, was maximal at the end of UF (range, -0...
général - core.ac.uk -
Protein pattern changes induced by culture filtrate of pseudomonas syringae pv. phaseolicola in bean (phaseolus vulgaris l.) explants cultured in vitro
Cotiledonary node explants of two bean cultivars were cultured in vitro in a medium supplemented with filtrate from liquid cultures of race 1 of the bean pathogen Pseudomonas syringae pv...
...Modifications du patron protéique induites par le filtrat de culture de Pseudomonas syringae pv...
santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
PV
transport terrestre - iate.europa.eu
Daniel Fontaine, Managing Director of PV Research Farm

Daniel Fontaine, Gérant de la Ferme de Recherche P.V.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PV
transport terrestre - iate.europa.eu
PV
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
ECO-PV: opportunities & effects for the PV industry

Intitulée « ECO-PV: opportunities & effects for the PV industry ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divergence to PV 51 is unclear) PV 52 (Luxury) PV 53 (Standard with visible spare wheel pressing) PV 54 (Standard with convex luggage boot cover) PV 55 (Luxury with visible spare wheel pressing) PV 56 (Luxury with convex luggage boot cover) PV 57 Chassis

PV 52 (Luxe) PV 53 (standard avec niche de roue de secours visible) PV54 (standard avec couvercle de coffre convexe) PV 55 (luxe avec niche de roue de secours visible) PV 56 (luxe avec couvercle de coffre convexe) PV 57 Châssis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, a dedicated SC converter is connected across each PV cell or PV module made of series connected PV cells wherein series connected modules make a PV string and parallel connected PV strings make up a PV array.

Un convertisseur SC spécifique est connecté à travers chaque cellule PV ou module PV composé de cellules PV connectées en série, des modules connectés en série formant une chaîne PV et des chaînes PV connectées en parallèle formant un réseau PV.

industrie mécanique - wipo.int
The PV elements are bifacial PV elements having upper and lower active, energy-producing PV surfaces.

Les éléments PV sont des éléments PV bifaces comportant des surfaces PV actives supérieure et inférieure produisant de l'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are few PV manufacturing plants around the world producing PV modules with energy produced from PV.

Il existe peu d’usines de fabrication de modules photovoltaïques dans le monde qui produisent des modules photovoltaïques à partir de l’énergie produite à partir du PV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systemic compliance, renal hemodynamics, and sodium excretion in hypertension
... Extracellular fluid volume (ECF), plasma volume (PV), glomerular filtration rate (GFR), renal plasma flow (RPF), efferent arteriolar oncotic pressure (πE), sodium output (UNaV), and sodium clearance (CNa) were determined in 150 men including 50 normal controls (NC) and 100 sustained essential hypertensive patients (EH)...
... Le volume extracellulaire (ECF), le volume plasmatique (PV), la filtration glomérulaire (GFR), le flux plasmatique rénal (RPF), la pression oncotique de l'artériole efférente (πE), la natriurèse (UNaV) et la clearance du sodium (CNa) ont été déterminés chez 150 hommes incluant 50 sujets témoins (NC) et 100 sujets présentant une hypertension artérielle essentielle (EH)...
général - core.ac.uk -
Modélisation et optimisation d'un système photovoltaïque autonome alimentant une charge alternative.
In this thesis, two efficient control strategies are proposed to optimize the performances of a single-phase double stage standalone Photovoltaic (PV) system...
... The first controller allows tracking instantly the maximum power point (MPP) of the PV module regarding any sudden change of atmospheric conditions...
général - core.ac.uk -
Prévision et valorisation de la production photovoltaïques par méthodes orientées données
......
... In addition, the decrease in the costs of the photovoltaic (PV) sector is paving the way for a significant increase in PV production worldwide...
général - core.ac.uk -
Plasma volume recovery after ultrafiltration in patients with chronic renal failure
... We studied the effect of standardized ultrafiltration (UF, 2 liters in 60 min) on plasma volume (PV, 131I-albumin space) and its recovery, with special reference to the tissue hydration before UF...
... The PV reduction, which varied considerably, was maximal at the end of UF (range, -0...
général - core.ac.uk -
Protein pattern changes induced by culture filtrate of pseudomonas syringae pv. phaseolicola in bean (phaseolus vulgaris l.) explants cultured in vitro
Cotiledonary node explants of two bean cultivars were cultured in vitro in a medium supplemented with filtrate from liquid cultures of race 1 of the bean pathogen Pseudomonas syringae pv...
...Modifications du patron protéique induites par le filtrat de culture de Pseudomonas syringae pv...
santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
PV
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The PV semiconductor layer includes the PV semiconductor solution.

La couche de semi-conducteur photovoltaïque comprend la solution de semi-conducteur photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PV technology, PV project planning in the Nigerian context

Technologie photovoltaïque, planification de projets photovoltaïques dans le contexte nigérian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PV assembly may include a monolithic PV panel (14) with a plurality of PV cells (20).

Le panneau peut être d'une pièce (14) et comporter une série de cellules (20) photovoltaïques, et le tout comporter une zone de stockage (32) accessible par une ouverture d'accès refermable (44).

organisation des transports - wipo.int
The PV module includes a PV device and a frame.

Le module photovoltaïque comprend un dispositif photovoltaïque et un châssis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Competition from thin film PV products and other PV technologies

Concurrence avec les produits photovoltaïques en couches minces et d'autres technologies photovoltaïques

général - eur-lex.europa.eu
Banc de caractérisations pour les applications indoor des dispositifs photovoltaïques... Il existe des solutions d'alimentation alternatives, basées sur la récupération d'énergie et en particulier le photovoltaïque...
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / commercialisation - core.ac.uk -
Efficacité de la fff sur la rcwa et la méthode différentielle appliquée à la diffraction d'un réseau métallique sinusoïdalNational audienceLa diffraction de la lumière dans des structures périodiques est un sujet important pour différents types d’applications (Spectrométrie, filtrage, photovoltaïque …)...
PV
communication - iate.europa.eu
PV
communication - iate.europa.eu
Sandia National Laboratories is facilitating a collaborative group of photovoltaic (PV) professionals (PV Performance Modeling Collaborative or PVPMC).

Sandia National Laboratories facilite un groupe collaboratif de professionnels photovoltaïques (PV) (PV performance Modeling collaborative ou PVPMC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sandia National Laboratories is facilitating a collaborative group of PV professionals (PV Performance Modelling Collaborative or PVPMC) [51].

Sandia National Laboratories facilite un groupe collaboratif de professionnels photovoltaïques (PV) (PV performance Modeling collaborative ou PVPMC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if you have 50 points, you can redeem them for any product with a PV value up to 50 PV.

Par exemple, si vous avez 50 points, vous pouvez les échanger contre un produit avec une valeur de 50 VP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PV (Personal Vaporizer): Another term for an electronic cigarette.

Vaporisateur personnel (VP) : autre terme pour désigner la cigarette électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main processes required for each PV tool include:

Les processus nécessaires pour chacun des outils de VP comprennent entre autres :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PV
analyse économique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Renal filtration fraction, effective vascular compliance, and partition of fluid volumes in sustained essential hypertension
...
général - core.ac.uk -
Atomic parity violation measurements in the highly forbidden 6s1/2-7s 1/2 caesium transition. ii. analysis and control of systematic effects
...
général - core.ac.uk -
Mélanges d'économie politique. précédés de notices historiques sur chaque auteur, et accompagnés de commentaires et de notes explicatives,...-p...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Mélanges d'économie politique. précédés de notices historiques sur chaque auteur, et accompagnés de commentaires et de notes explicatives,...-p...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Un chancre bactérien du prunier de cythère (spondias cytherea, sonn.) en martinique...
Europe / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Études sur les sources de contamination par les bactéries responsables de la nervation noire du chou et de la nécrose marginale de la laitue...
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / politique agricole - core.ac.uk -
Synthèse et développement d'analogues peptidiques photo-activables sélectifs au récepteur v1 ou v2 de la vasopressine et le développement d'anticorps sélectifs anti-v1 et anti-v2...
communication / santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A PV module including a PV device and a frame.

L'invention porte sur un module PV comprenant un dispositif PV et un cadre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Chair: Amendment PV-20 applies to PV-25, so there is no vote required on PV-25.

Le résultat du vote concernant l’amendement PV-20 s’applique aussi à l’amendement PV-25; nous n’avons donc pas besoin de le mettre aux voix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PV module includes a PV device and a frame.

Le module PV comprend un dispositif PV et un cadre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
OSW is an Australian PV corporation active in PV system.

OSW est une entreprise australienne active dans les systèmes photovoltaïques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the PV cell sets includes one or more PV cells, and has a PV cell set area.

Chacun des ensembles de cellules PV comprend une ou plusieurs cellules PV, et a une surface d'ensemble de cellules PV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photo-voltaic (PV) power generating system and a control system for PV array string-level control and PV modules serially- connected into strings of PV modules.

L’invention concerne un système de production d’électricité photovoltaïque (PV) et un système de commande pour une commande de niveau de chaîne de réseau PV et des modules PV connectés en série en chaînes de modules PV.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a PV system wherein a plurality of PV modules are connected together forming PV generators.

La présente invention concerne une installation photovoltaïque (PV), une pluralité de modules PV étant interconnectés pour former des générateurs PV.

industrie mécanique - wipo.int
PV GRID follows the PV LEGAL project, completed in February 2012.

PV GRID s’inscrit dans la suite du projet PV LEGAL, clôturé en février 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) PV = nRT, which can be rewritten as, n = PV/RT,

1) Il existe une équation qui s'écrit P.V = n.R.T qui peut se retourner en T = P.V/ n.R

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PV CYCLE achieves 96% recycling rate for silicon based PV modules

Le taux de recyclage atteint 96% pour les modules PV en silicium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A photovoltaic (PV) module including a PV device and a frame.

L'invention concerne un module photovoltaïque comprenant un dispositif photovoltaïque et un châssis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PV GRID follows the PV LEGAL project, completed in February 2012.

PV GRID s’inscrit dans la suite du projet PV LEGAL, qui s’est clôturé en février 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adults with Pemphigus Vulgaris (PV): to treat moderate to severe PV.

Pemphigus vulgaire (PV): pour traiter les adultes atteints de PV modérée à sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PV CYCLE achieves 96% recycling rate for silicon based PV modules

Le taux de recyclage atteint aujourd’hui 96% pour les modules PV en silicium:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pemphigus vulgaris (PV):to treat adults with moderate to severe PV.

Pemphigus vulgaire (PV): pour traiter les adultes atteints de PV modérée à sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues