Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The invention concerns a pressure-control device for a watch comprising a push-piece knob (1) connected to a push-piece pin (2) passing through a push-piece tube (3) designed to be received in the watch case.

La présente invention concerne un dispositif de commande par pression pour montre comportant un bouton de poussoir (1) connecté à un axe de poussoir (2) traversant un tube de poussoir (3) destiné à être logé dans la boîte de montre.

industrie mécanique - wipo.int
The device also comprises a compression ring (4) screwed on the push-piece tube (3) and a compression seal (5) placed between the tube (3) and the ring (4), the seal (5) being compressed when the ring (4) is in a first screwed position.

Le dispositif comporte encore une bague de compression (4) vissée sur le tube de poussoir (3) et un joint de compression (5) placé entre le tube (3) et la bague (4), le joint (5) étant comprimé lorsque la bague (4) est dans une première position vissée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues