Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / pêche / général / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu

plage horaire

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

portion de la carte

organisation des transports - acta.es

[...]

couverture d'un capteur

couvercle

hublot

lumière

brulure par surchauffe

push

distribution personnalisée

communication - iate.europa.eu

distribution sélective

communication - iate.europa.eu

technologie "push"

communication - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

A virtual touch screen switch includes a

push window

disposed over a display assembly.

L'écran tactile virtuel de la présente invention comporte une fenêtre à poussoir disposée sur un organe d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The transparent push window functions similar to a toggle switch, while enabling touch screen functionally.

Cette fenêtre à poussoir transparente fonctionne de manière identique à un commutateur à bascule, tout en conférant au dispositif une fonctionnalité d'écran tactile.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Push-ups – With fingers against the car window, do push ups.

Pompes – Les doigts sur la fenêtre de l’auto, faites des pompes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A virtual touch screen switch includes a push window disposed over a display assembly.

L'écran tactile virtuel de la présente invention comporte une fenêtre à poussoir disposée sur un organe d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Push up the power window switch until the window glass is entirely down and then push up continuously for about 1 sec.

Poussez l'interrupteur de vitre électrique vers le haut jusqu'à ce que la vitre soit complètement en bas puis poussez vers le haut en continu pendant 1 s environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Push up the power window switch until the window glass is entirely down and then push up continuously for about 1 sec.

Poussez l'interrupteur de vitre électrique vers le haut jusqu'à ce que la vitre soit complètement en bas puis poussez vers le haut en continu pendant 2 s environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The transparent push window functions similar to a toggle switch, while enabling touch screen functionally.

Cette fenêtre à poussoir transparente fonctionne de manière identique à un commutateur à bascule, tout en conférant au dispositif une fonctionnalité d'écran tactile.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The curved brace window frame edge connection fitting and the curved brace paired window edge connection fitting are used in a push-to-open window called a slider and a rotate-to-open window called a casement.

Les coins arrondis pour cadre de fenêtre de l'invention sont utilisés dans les fenêtres coulissantes et les fenêtres tournantes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

So May improvised, “somebody opens a window and my classmates have to push, hold me and push my legs and foot through the window.

Quelqu'un a ouvert une fenêtre et mes camarades de classe ont dû me pousser, elles m'ont tenu et elles ont poussé mes jambes et mon pied par la fenêtre ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Shipowners welcome push toward European Maritime Single Window environment

TRANSPORTS : des acteurs du secteur maritime saluent le vote du PE sur le guichet unique maritime européen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Shipowners Welcome Push toward European Maritime Single Window Environment

TRANSPORTS : des acteurs du secteur maritime saluent le vote du PE sur le guichet unique maritime européen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A push to make switch assembly having a hollow push button and upper window through which light may be emitted of specific construction is provided.

La présente invention a trait à une poussée permettant de réaliser un ensemble commutateur doté d'un bouton de commande creux et d'une fenêtre supérieure, à travers laquelle la lumière peut être émise, ayant une construction spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int

The window wing comprises a window fitting provided with at least one push rod (37) which can be displaced on the external soffit of the window frame in the direction of displacement (38).

Ce vantail de fenêtre comprend une ferrure de fenêtre comportant au moins une tige de crémone (37) qui peut être déplacée dans une direction de déplacement (38) sur l'embrasure externe du cadre de la fenêtre.

industrie mécanique - wipo.int

We had just a door that you push back, like a little window, you know, push back.

Nous avions juste une porte que l’on repoussait, comme une petite fenêtre, vous savez, qu’on repoussait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To open the window, you simply turn the crank clockwise which will push the window 90◦ out.

Pour ouvrir la fenêtre, tournez simplement la manivelle dans le sens des aiguilles d’une montre ce qui va pousser la fenêtre ouverte à 90o.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

window

account

push media

collector cover

cover window

time slot

cover

push technology

chaff

TS

oxide window

push

aperture cover

window dial

cover plate

pacing group

bright patch

rope

Exemples anglais - français

window

push

Traductions en contexte anglais - français

push window