Dictionnaire anglais - français

Echinacea

purpurea

général - eur-lex.europa.eu

ardea

purpurea

milieu naturel - iate.europa.eu
First record of Purple Heron Ardea purpurea for St. Helena, South Atlantic.

Première mention du Héron pourpré Ardea purpurea pour l'île de Sainte-Hélène, Atlantique Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purple heron (Ardea purpurea Linnaeus, 1766) is a bird belonging to the Ardeidae family.

Le Héron pourpré ( Ardea purpurea Linnaeus , 1766 ) est une espèce d' oiseaux de la famille des Ardeidae .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purple heron (Ardea purpurea Linnaeus, 1766) is a bird belonging to the Ardeidae family.

Le Héron pourpré (Ardea purpurea Linnaeus, 1766) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Ardeidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For ESTAU the artist has depicted a beautiful purple heron (Ardea purpurea), which is a very common bird species of the region.

Pour ESTAU, l’artiste a représenté un beau héron pourpre (Ardea purpurea), une espèce d’oiseau très commune de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Palestine there are several varieties of herons: the common or gray heron (Ardea cinerea), the goliath heron (Ardea goliath), and the purple heron (Ardea purpurea).

On trouve en Palestine plusieurs variétés de hérons : le héron commun ou cendré (Ardea cinerea), le héron goliath (Ardea goliath) et le héron pourpré (Ardea purpurea).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

echinacea

purpurea

santé - iate.europa.eu
Echinacea Purpurea Root Extract is an extract of the roots of Echinacea purpurea, Compositae

Echinacea Purpurea Root Extract est un extrait des racines de la rudbeckie, Echinacea purpurea, Composées

général - eur-lex.europa.eu
Echinacea purpurea extract from cell cultures

Extrait d'Echinacea purpurea obtenu à partir de cultures cellulaires

général - eur-lex.europa.eu
COMMUNITY LIST ENTRY ON ECHINACEA PURPUREA (L.

INSCRIPTION SUR LA LISTE COMMUNAUTAIRE ECHINACEA PURPUREA (L.

général - eur-lex.europa.eu
Dried extract of Echinacea purpurea from cell cultures EchiPure-PC™'

Extrait sec d'Echinacea purpurea obtenu à partir de cultures cellulaires EchiPure-PC™

général - eur-lex.europa.eu
Echinacea purpurea: Pharmacology, phytochemistry, and analysis methods.

Echinacea purpurea: Pharmacologie, phytochimie et méthodes d'analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rye ergot (Claviceps

purpurea

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Maxim and Echinacea

purpurea

(L.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Description d’une espèce nouvelle de pseudococcine, peliococcus martinezi n. sp. et nouveaux signalements pour la faune de france (hemiptera, pseudococcidae)
... We discuss succinctly the morphological variation of the adult female of Antonina purpurea....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Incidence des graminées adventices sur l'ergot des céréales
Several species of Claviceps, mainly Claviceps purpurea may develop during cereals growth in place of grains or on the grass weeds head....
échanges économiques - core.ac.uk -
Note evaluation of the nuclear dna content and gc percent in four varieties of fagus sylvatica l.
... Three beech varieties were compared to the common beech: the tortuosa, the purpurea and the pendula varieties....
... La teneur en ADN nucléaire de Fagus sylvatica a été estimée pour la première fois par cytométrie en flux et coloration à l’iodure de pro-pidium...
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
Review article phytopharmacological uses of tephrosia purpurea- a reviewTephrosia purpurea (Linn.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pharmacophorejournal.com
Anti hyperlipidemic activity of tephrosia purpurea plant extracts in poloxomer 407 induced hyperlipidemic ratsAim & Objective: Screening Of Antihyperlipidemic Activity of Tephrosia purpurea Plant Extracts.Material...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Plant-endophytes interaction influences the secondary metabolism in echinacea purpurea (l.) moench: an in vitro modelAbstract The influence of the interaction(s) between the medicinal plant Echinacea purpurea (L.)...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Comparative proteomics analyses of intraspecific differences in the response of stipa purpurea to droughtStipa purpurea is widely distributed along a large precipitation gradient on the Tibetan Plateau....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Transfer of pfennigia purpurea tindall 1999 (amoebobacter purpureus echler and pfennig 1988) to the genus lamprocystis as lamprocystis purpurea...phylogenetic relationship to Lamprocystis roseopersicina, the phototrophic purple sulfur bacterium originally described as Amoebobacter purpureus and recently transferred to Pfennigia purpurea is reclassified as Lamprocystis purpurea comb....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gentiana lutea L. = G. purpurea L.

extrait de racine de gentiane jaune (grande gentiane

général - eur-lex.europa.eu
Digitaline and all heterosides of Digitalis purpurea L.

Digitaline et tous les hétérosides de la digitale

général - eur-lex.europa.eu
Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and galenical preparations

Claviceps purpurea Tul., ses alcaloïdes et ses préparations

général - eur-lex.europa.eu
The foxglove (digitalis purpurea) is especially dangerous.

La digitale (digitalis purpurea) est spécialement dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and galenical preparations

Claviceps purpurea Tul., ses alcaloïdes et ses préparations Ergot de seigle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digitalis purpurea and D. lanata are used medicinally.

Digitalis purpurea et digitalis lanata sont utilisées actuellement par des industries pharmaceutiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arial parts of Tephrosia Purpurea were dried and extracted with water and filtered (coarse).

Les parties aériennes de Tephrosia Purpurea ont été séchées et extraites avec de l'eau avant d'être filtrées (grossièrement).

santé - wipo.int
Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and galenical preparations

Claviceps purpurea Tul., ses alcaloïdes et ses préparations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digitalis purpurea and D. lanata are used medicinally.

Les digitalis purpurea et lanata sont utilisées par la médecine moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and galenical preparations

Claviceps purpurea Tul., ses alcaloïdes et ses préparations 99.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Echinacea root (Echinacea purpurea) – to boost the immune system

Echinacée (Echinacea purpurea) – système immunitaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domestication of a Mesoamerican cultivated fruit tree, Spondias purpurea.

Domestication d'un arbre fruitier cultivé mésoaméricain, Spondias purpurea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foxglove (Digitalis purpurea) is a classic cottage garden plant.

La digitale ( Digitalis purpurea ) est une plante de jardin classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Echinacosides (except in Echinacea purpurea), alkylamides, flavonoids and minerals

Échinacoïde (sauf dans l’Echinacea purpurea), alkylamides, flavonoïdes et minéraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are E. angustifolia, E. purpurea, and E. pallida.

exemple E. angustifolia, E. purpurea et E. pallida, tandis que d'autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues