Dictionnaire anglais - français

The economics of ipo stabilization, syndicates and naked shortsStabilization is the bidding for and purchase of securities by an underwriter immediately after an offering for the purpose of preventing or retarding a fall in price...
général - core.ac.uk - PDF: www.finance.ox.ac.uk
Ranking tehran’s stock exchange top fifty stocks using fundamental indexes and fuzzy topsisInvestment through the purchase of securities, constitute an important part of countries economic exchange...
 PDF: doaj.org
The independence of finance from saving: a flow-of-funds interpretation... This paper provides a simple kind of flow-of-funds model where the flow of savings on the part of households, even when it is entirely directed to the purchase of securities, is not a net component of the supply of funds in the capital market...
purchase of securities
finances - iate.europa.eu
restriction on the purchase of securities

restriction de change à l'achat de valeurs mobilières

finances - iate.europa.eu
Purchase of securities measured/designated at FVOCI and amortized cost

Achat de valeurs mobilières évaluées/désignées à la JVAERG et au coût amorti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A purchase of securities with borrowed money involves greater risk than a purchase using cash only.

L’achat de valeurs mobilières grâce à de l’argent emprunté comporte plus de risques que l’achat effectué au comptant seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contemplated sale or purchase of securities or of foreign or Canadian currency.

les projets de vente ou d’achat de valeurs mobilières ou de devises canadiennes ou étrangères,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offenses against federal laws relating to the sale or purchase of securities.

Les infractions aux lois fédérales ayant trait à la vente et à l'achat de valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
purchase of securities
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
purchase of securities
finances - iate.europa.eu
Purchase of shares of a mutual funds; generally speaking, purchase of securities on the primary market

Achat de parts d'un OPCVM; d'une façon générale, achat de titres sur le marché primaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purchase of securities by the issuer at a time and price stipulated in the terms of the securities.

Achat de titres par la société émettrice à une date et à un prix stipulés dans les modalités de l'émission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are not licensed to offer or purchase securities, and thus do not offer or solicit the sale or purchase of securities by you from us.

Nous ne sommes pas autorisés à offrir ou acheter des valeurs mobilières et, par conséquent, nous n'offrons ni ne sollicitons la vente ou l'achat de titres de votre part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using borrowed money to finance the purchase of securities involves greater risk than a purchase using cash resources only.

Le fait de recourir à un emprunt pour financer l’achat de titres comporte un risque plus élevé que le fait de payer cet achat au moyen de liquidités seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The graph shows that the purchase of securities in 2008 turned into a loss.

Le graphique montre que l'achat de titres en 2008 s'est transformé en perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
purchase of securities
finances - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

SDPU' - direct purchase of securities

SDPU - achat direct de titres

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
The purchase of securities is linked to financial risks.

L’achat de dérivés est lié à des risques financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purchase of securities is associated with financial risks.

L’achat de dérivés est lié à des risques financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contemplated sale or purchase of securities or of foreign or Canadian currency.

À la vente ou à l'achat envisagé de titres ou de devises canadiennes ou étrangères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financing of an entrepreneurial project via the purchase of securities (e.g. stocks). alias crowdequity

Le financement d’un projet entrepreneurial via la souscription de titres (actions par exemple). alias crowdequity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lieutenant Governor in Council may also authorize the purchase of securities of the Corporation.

Le lieutenant-gouverneur en conseil peut aussi autoriser l’achat de valeurs mobilières de la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) a contemplated sale or purchase of securities, bonds or foreign or Canadian currency.

(iv) les projets de vente ou d'achat de valeurs mobilières, d'obligations ou de devises canadiennes ou étrangères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) a contemplated sale or purchase of securities, bonds or foreign or Canadian currency;

les projets de vente ou d’achat de valeurs mobilières ou de devises canadiennes ou étrangères,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) a contemplated sale or purchase of securities, bonds or foreign or Canadian currency.

(iv) les projets de vente ou d’achat de valeurs mobilières, d’obligations ou de devises canadiennes ou étrangères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) a contemplated sale or purchase of securities, bonds or foreign or Canadian currency;

(iv) les projets de vente ou d’achat de valeurs mobilières, d’obligations ou de devises canadiennes ou étrangères;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) a contemplated sale or purchase of securities, bonds or foreign or Canadian currency.

(iv) les projets de vente ou d’achat de valeurs mobilières, d’obligations ou de devises canadiennes ou étrangères;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cash movements are not recorded in the securities account; these movements (debits for the purchase of securities, credits for the sale of securities, dividend payments, etc.) are recorded in the holder's cash account .

Le compte titres n’enregistre pas de mouvements de liquidités ; ces mouvements (débits pour achat des titres, crédits suite à la vente des titres, paiement de dividendes…) sont enregistrés sur le compte espèces du titulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cash movements are not recorded in the securities account; these movements (debits for the purchase of securities, credits for the sale of securities, dividend payments, etc.) are recorded in the holder's cash account .

Le compte-titres n’enregistre pas de mouvements de liquidités ; ces mouvements (débits pour achat des titres, crédits suite à la vente des titres, paiement de dividendes…) sont enregistrés sur le compte espèces du titulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cash movements are not recorded in the securities account; these movements (debits for the purchase of securities, credits for the sale of securities, dividend payments, etc.) are recorded in the holder's cash account .

Le compte titres n'enregistre pas de mouvements de liquidités ; ces mouvements (débits pour achat des titres, crédits suite à la vente des titres, paiement de dividendes...) sont enregistrés sur le compte espèces du titulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every bank loan and every bank purchase of securities creates a deposit, and every repayment of a bank loan and every bank sale [of securities – OH] destroys one.

Tout emprunt bancaire et tout achat bancaire de titres crée un dépôt ; et tout remboursement d'un emprunt et toute vente bancaire en détruit un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues