Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
In a punched-tape system, the message is first typed onto punched tape using the code of the telegraph system—Morse code for instance.

Dans un système à bande perforée, le message est d'abord imprimé sur une bande perforée à l'aide du code du système télégraphique – code Morse, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a punched-tape system, the message is first typed onto punched tape using the code of the telegraph system--Morse code for instance.

Dans un système à bande perforée, le message est d'abord imprimé sur une bande perforée à l'aide du code du système télégraphique – code Morse, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tape reader is used when information is input to the internal memory of a numerical control device or the like from a punched tape.

Ce lecteur de bande est utilise lorsque l'information est entree dans la memoire interne d'un dispositif de commande numerique ou autre a partir d'une bande perforee.

informatique et traitement des données - wipo.int
Punched tape or perforated paper tape is a form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data.

C'était un précurseur d'ordinateur moderne et la bande perforée ou une bande de papier perforée était une forme de stockage de données, consistant en une longue bande de papier dans lequel des trous sont percés pour stocker des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sample is first set on a filter enclosed between two card-type or punched tape-type elements and supporting the reagents R2 and R4.

L'échantillon est déposé en premier lieu sur un filtre enserré entre deux éléments de type carte ou bande perforée, et supportant des réactifs R2 et R4.

industrie mécanique - wipo.int
[photograph 2012.201.b1321.0079]... Caption: "An operartor fitst a roll of punched tape, taken from an accounting machine, onto a Remington Rqand Univac Paper Tape Reader....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
How to make zuse's z3 a universal computer...between 1938 and 1941, could only execute fixed sequences of floating-point arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division and square root) coded in a punched tape....
1 thermodynamics of used punched tape: a weak and a strong equivalence principleAbstract—We study the repeated use of a monotonic recording medium—such as punched tape or photographic plate—where marks can be added at any time but never erased....
punched tape
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Section of punched tape showing how one 40-bit word was encoded as eight 5-bit characters.

Programmation Section de ruban perforé montrant comment un mot de 40 bits était représenté sous la forme de 8 caractères de 5 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section of punched tape showing how one 40-bit word was encoded as eight 5-bit characters

Section de ruban perforé montrant comment un mot de 40 bits était représenté sous la forme de 8 caractères de 5 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section of punched tape showing how one 40-bit word was encoded as eight 5-bit characters.

Section de ruban perforé montrant comment un mot de 40 bits était représenté sous la forme de 8 caractères de 5 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This impressive invention was followed by the punched tape, which was developed by Konrad Zuse in 1937.

Cette invention impressionnante a été suivie par le ruban perforé, qui a été conçue par Konrad Zuse en 1937.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section of punched tape showing how one 40-bit word was encoded as eight 5-bit characters

Programmation Section de ruban perforé montrant comment un mot de 40 bits était représenté sous la forme de 8 caractères de 5 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
punched tape
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

production of NC punched tape

établissement de bandes perforées à commande numérique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Traffic became high enough to spur the development of automated systems—teleprinters and punched tape transmission.

Le trafic était suffisamment important pour stimuler le développement de systèmes automatisés – téléimprimeurs et transmissions de perforation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traffic became high enough to spur the development of automated systems— teleprinters and punched tape transmission.

Le trafic était suffisamment important pour stimuler le développement de systèmes automatisés – téléimprimeurs et transmissions de perforation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traffic became high enough to spur the development of automated systems--teleprinters and punched tape transmission.

Le trafic était suffisamment important pour stimuler le développement de systèmes automatisés – téléimprimeurs et transmissions de perforation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of its most innovative features was that it could be programmed by means of a punched tape.

L'une de ses caractéristiques les plus novateurs est qu'il pourrait être programmé au moyen d'un ruban de poing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that time, recording was made on punched tapes, magnetic tape and even on a special magnetic wire.

A cette époque, l'enregistrement était effectué sur des bandes perforées, sur des bandes magnétiques et même sur un fil magnétique spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other computers, though programmable, stored their programs on punched tape which was physically fed into the machine as needed.

D'autres programmes, bien que programmables, conservaient leurs programmes sur des cartes perforées qui étaient physiquement fournies à l'ordinateur au besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other computers, though programmable, stored their programs on punched tape, which was physically fed into the machine as needed.

D'autres programmes, bien que programmables, conservaient leurs programmes sur des cartes perforées qui étaient physiquement fournies à l'ordinateur au besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first machine to use punched tape was Bain's teleprinter (Bain, 1843), but the system saw only limited use.

Le téléscripteur Bains (Bain, 1843) a été le premier à utiliser des poinçons, mais son utilisation n’a été que limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
computerized system for justifying punched tapes

système ordinateur pour la justification des bandes perforées

communication - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues