Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Herman Hollerith invented the mechanical punch card in 1890.

Herman Hollerith a inventé la carte perforée mécanique en 1890.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, LED indication for communication, power, status and punch card.

Oui, indication de LED pour la communication, puissance, statut et carte perforée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herman Hollerith receives a patent for his punch card calculator.

A New York, Herman Hollerith obtient un brevet pour son calculateur à carte perforée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key reader (38), for example punch card or magnetic type, reads key code into the microcomputer.

Un lecteur (38) de clés, par exemple une carte perforée ou magnétique, entre le code clé dans le micro-ordinateur.

industrie mécanique - wipo.int
The Phoenix Financial Center was made to resemble a punch card.

Le Phoenix Financial Center a été conçu pour ressembler à une carte perforée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digitizing measurement: automating scientific table making.?... In the 1930s he developed techniques with punch card machines to reduce data for star catalogues, this also made the data machine readable and sortable....
informatique et traitement des données / organisations européennes / politique des transports - core.ac.uk - PDF: individual.utoronto.ca
Punch card programmable microfluidics.... Combining the idea of punch card programming with arbitrary fluid control, here we describe a self-contained, hand-crank powered, multiplex and robust programmable microfluidic platform....
 PDF: doaj.org
Punch card data processing in haematology... The results of the laboratory tests are recorded by the technician on the worksheet and reproduced on the punch cards which are subsequently used for the automatic printout of the results on self-adhesive preprinted labels....
The integration of fingerprint authentication with punch card system / azliana ghazaliThis project is a descriptive study on the integration of biometric technology thatfocuses on the fingerprint authentication with the punch card system....
 PDF: core.ac.uk
Punch card technology and the racial gap in residual votesVotomatic-style punch card voting systems produce higher rates of residual voting than other technologies, but the effect of punch card voting systems is not uniform....
Punch card
santé - iate.europa.eu
Hollerith's version of the punch card consisted of 80 columns containing 12 punch locations each, which allowed for a maximum storage capacity of 960 bits.

La version de la carte perforée d’Hollerith consistait en 80 colonnes contenant chacune 12 points de perforation, pour une capacité de stockage maximum de 960 octets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A punched card, punch card, IBM card, or Hollerith card is a piece of stiff paper that contains digital information represented by the presence or absence of holes in predefined positions.

Appellées punched card, punch card, IBM card, ou Hollerith card, une carte perforée est un morceau de papier rigide qui contient des informations représentées par la présence ou l'absence de trou dans une position donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A punched card, punch card, IBM card, or Hollerith card is a piece of stiff paper that contains digital information represented by the presence or absence of holes in predefined… … Wikipedia

Appellées punched card, punch card, IBM card, ou Hollerith card, une carte perforée est un morceau de papier rigide qui contient des informations représentées par la présence ou l'absence de trou dans une position donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A punched card, punch card, IBM card, or Hollerith card is a piece of stiff paper that contains digital information represented by the presence or absence of holes in predefined positions...

Appellées punched card, punch card, IBM card, ou Hollerith card, une carte perforée est un morceau de papier rigide qui contient des informations représentées par la présence ou l'absence de trou dans une position donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was an attempt to claim the authority that was invested in the punch card.

C'était une tentative de réclamer l'autorité investie dans la carte perforée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digitizing measurement: automating scientific table making.?... In the 1930s he developed techniques with punch card machines to reduce data for star catalogues, this also made the data machine readable and sortable....
informatique et traitement des données / organisations européennes / politique des transports - core.ac.uk - PDF: individual.utoronto.ca
Punch card programmable microfluidics.... Combining the idea of punch card programming with arbitrary fluid control, here we describe a self-contained, hand-crank powered, multiplex and robust programmable microfluidic platform....
 PDF: doaj.org
Punch card data processing in haematology... The results of the laboratory tests are recorded by the technician on the worksheet and reproduced on the punch cards which are subsequently used for the automatic printout of the results on self-adhesive preprinted labels....
The integration of fingerprint authentication with punch card system / azliana ghazaliThis project is a descriptive study on the integration of biometric technology thatfocuses on the fingerprint authentication with the punch card system....
 PDF: core.ac.uk
Punch card technology and the racial gap in residual votesVotomatic-style punch card voting systems produce higher rates of residual voting than other technologies, but the effect of punch card voting systems is not uniform....
punch card
agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
An optional punch card guide is included for guiding a card to contact the actuators.

Un guide de carte à perforer éventuel est prévu pour guider une carte afin qu'elle entre en contact avec les actionneurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Different microfluidic protocols are executed by simply changing the punch card.

Différents protocoles microfluidiques sont exécutés rien qu'en changeant la carte à perforer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A system or kit includes a punch card on which is formed a plurality of punch features, each configured to engage a tooth of an actuator.

Un système ou kit comprend une carte à perforer sur laquelle est formée une pluralité d'éléments de perforations, chacun étant configuré pour entrer en prise avec une dent d'un actionneur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Some clients have their own spread sheet or punch card.

Certains clients ont leur propre feuille de calcul ou carte à perforer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoy access to any YMCA location with a day pass or 5-visit punch card.

Ayez accès à n’importe quel centre YMCA grâce à un laissez-passer d’une journée ou une carte à perforer valide pour 5 visites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
punch card
documentation - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Uncoated; unbleached sack kraft paper (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper

Papiers kraft écrus pour sacs de grande contenance

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Uncoated; unbleached sack kraft paper (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper

Papiers kraft écrus pour sacs de grande contenance

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Uncoated; unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper

Papiers et cartons pour couverture, dits kraftliner: écrus

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Uncoated; unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper

Papiers et cartons pour couverture, dits kraftliner: écrus

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Punch card: Punch card can be used five times, morning or evening $ 25

Carte occasionnelle* : carte à poinçonner valide pour 5 présences, matin ou soir 25 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punch card: Punch card can be used five times, morning or evening $ 25

Carte occasionnelle : carte à poinçonner valide pour 5 présences, matin ou soir : 25 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IBM-type computer punch card 80-column card with marked columns - 480

IBM type carte ordinateur poinçon carte 80 colonnes avec des colonnes marqué - 480

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user (1) downloads the electronic punch card to a loyalty applet maintained on a microchip-enabled device such as a smart card (14).

L'utilisateur (1) télécharge la carte électronique vers une mini-application de fidélité mise en oeuvre sur un dispositif à microcircuit intégré telle qu'une carte (14) à puce.

informatique et traitement des données - wipo.int
For each member of the population 1 punch card used.

Pour chaque élément de la population 1 carte de pointage utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
June 8, 1887 – Herman Hollerith patents his punch card calculator.

1887 - Herman Hollerith reçoit un brevet pour son punch carte calculatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main storage medium in the 50s, the punch card.

Le principal support de stockage dans les années 50, la carte de poinçon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that time, computers still operated with punch cards and were equipped with ddm hopt + schuler punch card readers.

À cette époque, les ordinateurs fonctionnaient encore avec des cartes perforées et étaient équipés de lecteurs de cartes perforées ddm hopt + schuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1887 - Herman Hollerith receives a patent for his punch card calculator

1887 - Herman Hollerith reçoit un brevet pour son punch carte calculatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1887 Herman Hollerith received a patent for a punch card calculator.

1887 - Herman Hollerith reçoit un brevet pour son punch carte calculatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or a family punch card where the 10th appointment is free.

offrez une carte de fidélité où le 10e achat est gratuit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues