Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Concentrations of indoor and soil radon in lithuania/radonas grunto ore ir pataleose lietuvoje... The measurements have been performed directly without sampling and sample preparation by digging the detector of Exploranium and pumping rod of MARKUS 10 in the investigated soil....
général - core.ac.uk - PDF: journals.vgtu.lt
Velocity profile of viscous-elastic fluid in eccentric annulus with the internal rod moving axially... Using lower-convected Maxwell constitutive model, the control equation of the steady flow of viscous-elastic fluid in the eccentric annulus with inner rod moving axially in the bipolar coordinates system is established, and discreted by control-volume method, the velocity profile is solved by ADI methods, which lays theory basis for further analyzing the stress field and the reason of pumping rod eccentric wear....
pumping rod
industrie mécanique - iate.europa.eu
At the same time said support (10) acts as a pumping rod.

Ce support (10) sert simultanément de tige de pompage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pumping rod (4) is attached to the nut (2) at its upper end.

La tige de pompage (4) est fixée à l'écrou (2) à son extrémité supérieure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pumping rod (29) and the balance weight (3) are separately located at the sides of the beam's gyration central.

La tige de pompage (29) et le contrepoids (3) sont situés séparément sur les côtés du centre de rotation du balancier.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates an oil pumping unit comprising a support pipe (1), a pumping rod (4), a balance weight (7), a motor and a transmission system installed in the support pipe (1).

L'invention concerne un dispositif de pompage de pétrole comprenant un tuyau de soutien (1), une tige de pompage (4), un contrepoids (7), un moteur et un système de transmission installé dans le tuyau de soutien (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / environnement / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The maximum acceleration 0.6m of the pumping rod helps to reduce the inertial force of the pumping rod of the oil pumping unit without a walking beam with improvement in the lubrification and the dust prevention.

L'accélération maximale de cette tige est inférieure à 0,6 m ce qui a pour effet d'en réduire la force d'inertie, améliorant ainsi la lubrification et évitant la formation de poussière.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues