Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
pulse
santé / communication / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
The base unit includes a stereo pulse width modulator, a signal driver, and a pulse stream decoder.

L'unité de base comprend un modulateur d'impulsions stéréophoniques en largeur, un circuit de commande du signal, et un décodeur de trains d'impulsions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The femtocell base station also includes a standard receive pulse-shaping filter and a narrower receive pulse-shaping filter.

La station de base femtocellule comprend également un filtre de mise en forme d'impulsion de réception standard, et un filtre de mise en forme d'impulsion de réception plus étroit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A femtocell base station may include a narrower transmit pulse-shaping filter and a narrower receive pulse-shaping filter.

Une station de base femtocellule peut comprendre un filtre de mise en forme d'impulsion de transmission plus étroit et un filtre de mise en forme d'impulsion de réception plus étroit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second radio transceiver synchronizes its time base with the first pulse train before transmitting a second pulse train back to the first radio transceiver, which then synchronizes a receive time base with the second pulse train.

Le second émetteur-récepteur synchronise sa base de temps avec le premier train d'impulsions avant d'émettre un second train d'impulsions, qu'il envoie au premier émetteur-récepteur.

industrie mécanique - wipo.int
The second radio transceiver synchronizes its time base with the first pulse train before transmitting a second pulse train back to the first radio transceiver, which then synchronizes a receive time base with the second pulse train.

Celui-ci synchronise sa base de temps de réception avec le second train d'impulsions.

industrie mécanique - wipo.int
industrie mécanique - techdico
Connected to the portable portion is a photo-electric type pulse sensor adapted to be mounted at the base portion of a finger to measure the pulse wave pattern.

Un détecteur d'impulsions du type photoélectrique est relié à la partie portative et est conçu pour se monter au niveau de la partie de base d'un doigt en vue de mesurer le train d'ondes pulsatiles.

santé - wipo.int
transport terrestre - iate.europa.eu
produit végétal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dynamic sensitivity of multi-block stacks subjected to pulse base excitation - experimental evidence and non smooth contact dynamics simulationsExperimental and computational dynamic sensitivity study of Multi-Block Stacks subjected to

Pulse Base

Excitation is considered.
...
général - core.ac.uk - PDF: code.google.com
Dynamic hc-induced degradation in n-type poly-si thin film transistors under off-state gate pulse voltage... Hot carrier (HC) effect dominates the device degradation, which is determined by pulse base voltage (V-g_b) and falling time (t(f))....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Stability and heat input controllability of two different modulations for double-pulse mig welding... We propose methods for reducing welding input energy by varying the number of pulses or the pulse base time of low-energy pulse train while keeping the welding current and welding arc stable and unchanged....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Influence of the shape of the pacing pulse on ventricular excitation threshold and the function of skeletal muscles in the operating field during non-invasive transcutaneous cardiac pacing under general anaesthesia...anesthesia.Methods: The study included 58 patients operated under general anesthesia with TCP performedsubsequently by means of rectangular pulses, square of the sinus and root of the sinusshaped pulses with identical pulse base width of 40 ms.Results:...
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The heat pulse source is, for example, a heat pulse generating layer which is disposed on the surface of the insulating layer opposite to the base layer side and applies a heat pulse to the insulating layer.

La source d'impulsion de chaleur est par exemple une couche de génération d'impulsion de chaleur qui est disposée sur la surface de la couche isolante opposée au côté couche de base et applique une impulsion de chaleur à la couche isolante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drive pulse is defined by a pulse shape, a pulse amplitude, and a pulse duty cycle.

L'impulsion d'entraînement est définie par une forme d'impulsion, une amplitude d'impulsion et un cycle de travail de l'impulsion.

communication - wipo.int
The apparatus optionally comprises pulse shaping elements like a pulse stretcher, a pulse amplifier, and a pulse compressor.

L'appareil comprend éventuellement des éléments de formation d'impulsions tels qu'un extenseur d'impulsions, un amplificateur d'impulsions, et un compresseur d'impulsions.

industrie mécanique - wipo.int
A digital pulse generator including a circular housing having a cover (106) and a base (124).

L'invention concerne un générateur d'impulsion numérique incluant un logement circulaire ayant un couvercle (106) et une base (124).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first pulse train is transmitted using a transmit time base from the first radio transceiver.

Un premier train d'impulsions est émis par le premier émetteur-récepteur radio au moyen d'une base de temps d'émission.

industrie mécanique - wipo.int
The ASL pulse sequence includes a pre- saturation pulse, and a labeling pulse.

La séquence d'impulsions d'ASL comprend une impulsion de pré-saturation, et une impulsion de marquage.

santé - wipo.int
The first pulse (31) and the second pulse (32) may have the same pulse energy or differing pulse energy.

La longueur d'onde et la polarisation d'un faisceau laser peut être variée d'impulsion en impulsion dans une rafale en vue de la production d'une interaction laser/matériau maximale.

industrie mécanique - wipo.int
pulse duration modulation, pulse width modulation P.W.M.

modulation en largeur d'impulsion

général - iate.europa.eu
The operational instruction defines at least one of a pulse duration, a pulse frequency, a pulse number, and a pulse amplitude.

L’instruction opérationnelle définit au moins l’un parmi une durée d’impulsion, une fréquence d’impulsion, un nombre d’impulsions, et une amplitude d’impulsion.

santé - wipo.int
The means for splitting the base light pulse (12) are made of non-diffractive means (14, 26).

Les moyens destinés à diviser l'impulsion lumineuse de base (12) sont constitués par des moyens sans diffraction (14, 26).

industrie mécanique - wipo.int
The pulse input port receives a test pulse input signal frm a pulse source.

L'entrée d'impulsion reçoit un signal d'entrée d'impulsion d'essai provenant d'une source d'impulsion.

industrie mécanique - wipo.int
The local clock trains to this clock pulse and generates a corresponding stratum 1 classified synchronization clock pulse for controlling timing operations of the mobile switching center or base station.

L'horloge locale suit cette impulsion d'horloge et génère une impulsion d'horloge de synchronisation correspondante et classée au niveau 1 afin de commander les opérations de synchronisation du centre de commutation mobile ou de la station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pulse sequence may include a first RF pulse and a second RF pulse.

La séquence d'impulsions peut comprendre une première impulsion RF et une seconde impulsion RF.

industrie mécanique - wipo.int
The pulse generating circuit forms the pulse-starting and pulse-terminating ends of the driving pulse signal by use of the rising or falling edge of a pulse used for activating the output pulse signal.

Le circuit de génération d’impulsions forme les extrémités de début d’impulsion et de fin d’impulsion du signal d’impulsion de pilotage en utilisant le front montant ou descendant d’une impulsion employée pour activer le signal d’impulsion de sortie.

communication - wipo.int
Pulse energy exceeding 5 J per pulse; or

énergie dimpulsion supérieure à 5 J par impulsion; ou

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues