Publications scientifiques

The influence of shell, grate and pulp lifters on sag mill performance... The charge motion and breakage of particles inside the mill depends on the shell

lifter

s design, while the discharge of ground particles is controlled by the grate and

pulp lifter

s.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.prien.cl

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
industrie du bois / environnement - iate.europa.eu
environnement / industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

pulp lifter

for a grate discharge mill used primarily in mining operations.

Cette invention concerne un dispositif de levage de boue pour broyeur à évacuation par tamis utilisé principalement dans les opérations minières.

technologie alimentaire - wipo.int
A transition discharger is disposed radially between the outer pulp lifter and the inner discharger.

Un dispositif de déchargement de transition est disposé radialement entre le dispositif de soulevage de fibres de pâte à papier externe et le dispositif de déchargement interne.

technologie alimentaire - wipo.int
When the pulp lifter rotates, the slurry cannot flow back but must pass to the discharge.

Lorsque le dispositif de levage de la boue est en rotation, la boue ne peut pas circuler en sens inverse et doit donc passer vers l'organe d'évacuation.

technologie alimentaire - wipo.int
The discharge end liner also includes one or more grate subassemblies positionable on the pulp lifter elements, for at least partially screening the slurry.

Le revêtement d'extrémité de sortie comprend également un ou plusieurs sous-assemblages de grille positionnables sur les éléments de relevage de pâte, pour au moins partiellement cribler la pâte liquide.

technologie alimentaire - wipo.int
The second wall includes a guide that bounds a channel connecting the outlet opening of the outer pulp lifter to the passage defined by the inner discharger.

La seconde paroi comprend un élément de guidage qui délimite un canal reliant l'ouverture de sortie du dispositif de soulevage de fibres de pâte à papier externe au passage défini par le dispositif de déchargement interne.

technologie alimentaire - wipo.int
The discharge grate assembly includes a body having a number of apertures for permitting the slurry to flow from the mill shell chamber into the pulp lifter chamber.

Le corps de l'ensemble de grilles de décharge présente un certain nombre d'ouvertures permettant aux boues de passer de la chambre du carter du broyeur à l'élévateur de pulpe.

technologie alimentaire - wipo.int
A pulp lifter for installation in a rotary grinding mill has a leading edge wall (4) and a trailing edge wall (2) with respect to rotation of the mill.

La présente invention concerne un dispositif de levage de pâte à papier pour installation dans un broyeur rotatif présentant une paroi de bord d'attaque(4) et une paroi de bord de fuite (2) par rapport à la rotation du broyeur.

technologie alimentaire - wipo.int
At least a part of each grate subassembly is located by an outer portion of the pulp lifter element in a predetermined position relative to the discharge end wall.

Au moins une partie de chaque sous-assemblage de grille est située au niveau d'une partie externe de l'élément de relevage de pâte dans une position prédéfinie par rapport à la paroi d'extrémité de sortie.

technologie alimentaire - wipo.int
A discharge grate assembly for at least partially guiding slurry from a mill shell chamber in a rotating mill shell to a discharge trunnion thereof via a pulp lifter chamber.

L'invention porte sur un ensemble de grilles de décharge guidant au moins en partie les boues de la chambre du carter d'un broyeur rotatif vers l'un de ses tourillons de décharge via la chambre d'un élévateur de pulpe.

technologie alimentaire - wipo.int
A pulp lifter for a grate discharge mill used primarily in mining operations.

Cette invention concerne un dispositif de levage de boue pour broyeur à évacuation par tamis utilisé principalement dans les opérations minières.

technologie alimentaire - wipo.int
A transition discharger is disposed radially between the outer pulp lifter and the inner discharger.

Un dispositif de déchargement de transition est disposé radialement entre le dispositif de soulevage de fibres de pâte à papier externe et le dispositif de déchargement interne.

technologie alimentaire - wipo.int
When the pulp lifter rotates, the slurry cannot flow back but must pass to the discharge.

Lorsque le dispositif de levage de la boue est en rotation, la boue ne peut pas circuler en sens inverse et doit donc passer vers l'organe d'évacuation.

technologie alimentaire - wipo.int
The discharge end liner also includes one or more grate subassemblies positionable on the pulp lifter elements, for at least partially screening the slurry.

Le revêtement d'extrémité de sortie comprend également un ou plusieurs sous-assemblages de grille positionnables sur les éléments de relevage de pâte, pour au moins partiellement cribler la pâte liquide.

technologie alimentaire - wipo.int
The lifter structure is provided with a lifter (10) and a housing (60) for guiding the lifter (10).

Cette structure de levage est équipée : d'un dispositif de levage (10); et d'un logement (60) guidant le dispositif de levage (10).

industrie mécanique - wipo.int
A core lifter assembly (12) comprises a combination of a core lifter ring (10) and a core lifter case (14).

L'invention concerne un système de démoulage (12) comprenant une combinaison d'un anneau de démoulage (10) et d'une enceinte de démoulage (14).

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues