Publications scientifiques

Mathematical modeling of pequi pulp drying and effective diffusivity determination... The experimental data of pequi

pulp drying

kinetics were used to plot

drying

curves and fitted to the models: Midilli, Page, Henderson & Pabis and Newton.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fibre cross-section dimensions of undried and dried... The data obtained show that pulp drying causes fibres to be collapsed and fibre walls to be somewhat reduced in thickness....
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com
Convective drying of squash (cucurbita moschata): influence of temperature and air velocity on effective moisture diffusivity, carotenoid content and total phenols... The response surface methodology was used to optimize the operating conditions for pumpkin pulp drying....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

pulp drying

line which comprises a

pulp

press for pre-

drying

the

pulp

and a defibrator for shredding the pre-dried

pulp

into a loose

pulp

.

Chaîne de séchage de la pâte à papier, comprenant une presse à pulpe, qui effectue le pré-séchage de la pulpe, et une défibreuse, qui déchiquette la pulpe pré-séchée de façon à former de la pulpe meuble.

industrie du bois - wipo.int
A cellulose pulp drying box for drying a web (18) of cellulose pulp comprises blow boxes (26, 32, 126) that are operative for blowing gas towards the web (18) of cellulose pulp for drying the pulp.

Caisson de séchage pour pulpe de cellulose, destiné à sécher une bande (18) de pulpe de cellulose comprenant des caissons de soufflage (26, 32, 126) qui servent à souffler du gaz vers la bande (18) de pulpe de cellulose afin de sécher la pulpe.

industrie mécanique - wipo.int
Methods and systems are provided for producing market pulp which include treatment of pulp with diverse ionic compounds before pulp drying.

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour produire de la pâte commercialisée qui comprennent un traitement de la pâte avec divers composés ioniques avant le séchage de la pâte.

industrie du bois - wipo.int
Cationically and anionically charged compounds can be used to treat pulp before pulp drying to improve pulp dewatering performance and efficiency in the production of market pulp.

Des composés chargés cationiquement et anioniquement peuvent être utilisés pour traiter la pâte avant le séchage de la pâte afin d'améliorer l'efficacité et les performances d'assèchement de la pâte dans la production de pâte commercialisée.

industrie du bois - wipo.int
The moisture content of the pulp introduced must be taken into account, especially for automatic process control in a pulp drying plant.

Dans une installation de séchage de pulpes, il est important de prendre en compte le pourcentage d'eau que les pulpes pressées introduites contiennent, notamment pour un mode opératoire automatique.

industrie mécanique - wipo.int
The object of the invention is a sheet cutter arranged next to a pulp drying machine.

L'invention porte sur un dispositif de coupe de feuilles disposé à proximité d'une machine de séchage de pâte.

production - wipo.int
Methods and compositions for improving dewatering efficiency during a papermaking or pulp drying process are disclosed.

L'invention porte sur des procédés et sur des compositions qui permettent d'améliorer l'efficacité de déshydratation pendant un processus de fabrication de papier ou de séchage de pâte.

industrie du bois - wipo.int
Extensive recovery of secondary heat from TMP and CTMP refiners and reuse of recovered steam in paper or pulp drying

Récupération généralisée de la chaleur secondaire provenant des raffineurs de PTM et de PCTM et réutilisation de la vapeur récupérée pour le séchage de la pâte ou du papier

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
The pulp drying line will have a daily capacity of 5,000 air dry tons (Adt).

Une chaîne de séchage de la pâte qui aura une capacité journalière de 5 000 tonnes sèches (ADT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises conveying at least a portion of white waters from the pulp drying machine (80) to the oxygen delignification unit (25).

Ledit procédé consiste à transporter au moins une partie des eaux blanches de la machine de séchage de pâte (80) jusqu'à l'unité de délignification à l'oxygène (25).

industrie du bois - wipo.int
The methods can include a step of adding a dewatering agent solution to a location on a paper machine or pulp drying machine.

Les procédés peuvent comprendre une étape d'ajout d'une solution d'agent déshydratant à un emplacement sur une machine à papier ou une machine de séchage de pâte.

industrie du bois - wipo.int
BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled dust emissions to air from beet pulp drying in the case of high-temperature drying (above 500 °C)

Niveau d’émission associé à la MTD (NEA-MTD) pour les émissions atmosphériques canalisées de poussière résultant du séchage de la pulpe de betterave en cas de séchage à haute température (supérieure à 500 °C)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design, fabrication and implantation of a pulp drying process control system including the rotary drier and grinder.

Conception, fabrication et implantation d’un système de contrôle de procédé de séchage de pulpe incluant le séchoir rotatif et le broyeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a method and an arrangement for removing dust in connection with the sheet cutter (10) of a pulp drying machine or equivalent.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'enlever la poussière au niveau de la coupeuse en feuilles (10) d'un presse-pâte sécheur ou équivalent.

industrie mécanique - wipo.int
A pulp drying line which comprises a pulp press for pre-drying the pulp and a defibrator for shredding the pre-dried pulp into a loose pulp.

Chaîne de séchage de la pâte à papier, comprenant une presse à pulpe, qui effectue le pré-séchage de la pulpe, et une défibreuse, qui déchiquette la pulpe pré-séchée de façon à former de la pulpe meuble.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues