Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Measuring input thresholds on an existing board... The active

pull-down circuit

was turned off, causing each line to rise rapidly and fall slowly according to the input s weak pull-down circuitry....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

pull-down

•

draw-down

Exemples anglais - français

circuit

circuit
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
bouveau de contournement de puits
général - iate.europa.eu
parcours
industrie mécanique - techdico
[...]
terne
cct.
circuit électrique d'installation
piste
tournée d'inspection
visite
circuit de télécommunication
voie de télécommunication

Traductions en contexte anglais - français

A pull-up circuit and a

pull-down circuit

drive the output node low or high as required.

Un circuit de montée et un circuit de descente commandent le n÷ud de sortie en montée ou en descente selon le cas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuitry includes an audio line end jack, a pull-up circuit, a pull-down circuit and an operational amplifier.

Le montage de circuits comprend : une prise jack d'extrémité de ligne audio ; un circuit de rappel vers le niveau haut ; un circuit de rappel vers le niveau bas ; et un amplificateur opérationnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The driver includes a first turn-on circuit, a second turn-on circuit and a pull-down circuit.

Le circuit d'attaque comprend un premier circuit de déblocage, un second circuit de déblocage et un circuit d'excursion basse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pull-down circuit is designed generally similar to the pull-up circuit to tie substrates of its transistors to either the output voltage or the second voltage.

Le circuit d'excursion basse est conçu généralement identique au circuit d'excursion haute pour lier les substrats de ses transistors soit à la tension de sortie, soit à la seconde tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SRAM cell can also include third and fourth PMOSFETs forming a pull-down circuit.

La cellule SRAM peut aussi comprendre un troisième et un quatrième transistors PMOSFET qui forment un circuit d'excursion basse.

informatique et traitement des données - wipo.int
The BGR circuit (1) is connected with a pull-down circuit (2) consisting of a resistor element (R4) and a P-type transistor (Tr4) connected in series.

Le circuit BGR (1) est connecté à un circuit de rappel vers le niveau bas (2) composé d’un élément de résistance (R4) et d’un transistor (Tr4) de type P connectés en série.

industrie mécanique - wipo.int
A pull-down circuit (142, 147) is coupled to the first voltage source and the control terminal of the switching transistor (94).

Un circuit d'excursion basse (142, 147) est couplé à cette première source de tension et à la borne de commande du transistor de commutation (94).

informatique et traitement des données - wipo.int
When the input signal once again assumes the first value, the pull-down circuit is switched on again and applies the first potential again to the output.

Lorsque le signal d'entrée reprend la première valeur, l'étage d'excursion basse est réenclenché et replace le premier potentiel à la sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pull-up/pull-down circuits are provided at the terminals to which a secondary battery is connected.

Des circuits de rappel au niveau haut/bas sont prévus sur les bornes auxquelles est connectée une batterie secondaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The interface includes a one-wire data line, and a slave processor connected to the data line and including a pull-down circuit for varying voltage on the data line.

Cette interface comprend une ligne de données unifilaire ainsi qu'un processeur esclave connecté à cette ligne de données et comprenant un circuit d'excursion basse destiné à faire varier la tension sur cette ligne de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The combined output/termination driver includes a number of pull-up circuits and a number of pull-down circuits.

Le pilote de sortie/arrêt combiné comprend un certain nombre de circuits d'appel vers le haut et un certain nombre de circuits d'appel vers le bas.

informatique et traitement des données - wipo.int
One of the pull-down circuits presents a fixed output impedance.

Un des circuits d'appel vers le bas a une impédance de sortie fixe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The impedance of the pull-down circuitry is at least an order of magnitude greater than the impedance of the pull-up circuitry.

L'impédance des circuits de conversion est supérieure d'au moins un orde de grandeur à celle des circuits d'excursion.

industrie mécanique - wipo.int
The synchronization circuitry includes pull-up circuitry (24) and pull-down circuitry (26) for generating a voltage pulse-train at the synchronization node.

Les circuits de synchronisation comprennent des circuits d'excursion (pull-up) (24) et des circuits de conversion (pull-down) (26) qui génèrent un train d'impulsions de tension au noeud de synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int
The first signal path has two CMOS inverters coupled in series, while the second path has one CMOS inverter coupled to a BiNMOS inverter, with the latter being coupled to a BiCMOS pull-down circuit.

Le premier parcours de signaux comprend deux onduleurs CMOS couplés en série, tandis que le second parcours comprend un onduleur CMOS couplé à un onduleur BiNMOS, ce dernier étant couplé à un circuit d'excursion basse BiCMOS.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод