Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
1 a fair comparison of pull and push strategies in large distributed networksAbstract—In this paper we compare the performance of the pull and push strategy in a large homogeneous distributed system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1a fair comparison of pull and push strategies in large distributed networksAbstract—In this paper we compare the performance of the pull and push strategy in a large homogeneous distributed system....
Static pull and push bending properties of rtm-made twf composite tee-joints AbstractThis paper deals with static pull and push bending tests on two-dimensional (2D) orthogonal EW220/5284 twill weave fabric (TWF) composite tee-joints processed with the resin transfer moulding (RTM) technique....
Host country policy responses to pull and push forces of cross-border investment. a case study of foreign direct investment from singapore into malaysia in manufacturing and services industry... The attractiveness of a FDI location is enhanced by the pull and push forces in both the host and home countries....
Design of a pull and push parser system for streaming xml... The two commonly used models for parsing XML are pull and push....

Publications scientifiques

L’écart socioprofessionnel et linguistique, un facteur de tension entre immigrantes et locaux ?une analyse dialectique relationnelle des expériences des immigrantes qualifiées hispanophones bénévoles dans leur intégration au québec
... To do this, the study uses Baxter and Montgomery's (1996) relational dialectic theory to explore the seemingly contradictory "pull and push" forces that arise in any interpersonal relationship: the simultaneous desire for integration and separation; stability and change; and expression and non-expression....
... Pour ce faire, l’étude utilise la théorie dialectique relationnelle de Baxter et Montgomery (1996) pour explorer les forces « tirer-pousser » apparemment contradictoires qui surgissent dans toute relation interpersonnelle : le désir simultané d’intégration et de séparation ; la stabilité et le changement ; et l’expression et la non-expression...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

SMS banking mainly involves pull and push messages.

Les services bancaires par SMS fonctionnent en utilisant à la fois des messages push et pull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It involves marketing in Two Forms, pull and push.

Cela implique le marketing sous deux formes, tirer et pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It requires marketing in two forms, pull and push.

Cela implique le marketing sous deux formes, tirer et pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to repetitively lift, pull and push 50+ pounds

Capacité répétitivement de soulever, tirer et pousser livres 50+

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It involves marketing in two forms, pull and push.

Il implique la commercialisation sous deux formes, tirer et pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It involves marketing in two forms, pull and push.

Cela implique le marketing sous deux formes, tirer et pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pull and push surfaces to transform them into 3D forms.

On comprime et on étire les surfaces pour les transformer en formes 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pull and push surfaces to transform them into 3D forms.

Pour ensuite étirer et pousser leurs surfaces pour les transformer en formes 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pull and push surfaces to transform them into 3D forms.

Poussez et tirez les surfaces pour les transformer en formes 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We could all Pull and Push medium-sized animals now.

Chacun peut tuer et emporter des animaux de Taille 15 ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pull and push surfaces to transform them into 3D forms.

Vous pouvez ensuite pousser et tirer les surfaces pour les transformer en formes 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Students compare and contrast the forces of pull and push they observe.

Les élèves comparent et différencient les forces de traction et de poussée qu’ils ont vues à l’œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the typical vehicle's systems, when the vehicle stops, a driver must push the brake pedal or repeat the pull and push of the hand brake.

Dans les systèmes de véhicules classiques, lorsque le véhicule s'arrête, un conducteur doit presser sur la pédale de frein ou répéter les opérations de tirer puis relâcher le frein à main.

organisation des transports - wipo.int
Rural-to-urban migration is driven by both pull and push factors.

La migration rurale-urbaine est entraînée par des facteurs à la fois attirants et répulsifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-marketing techniques can be broken down to pull and push marketing.

Les techniques d’e-marketing peuvent être décomposées pour tirer et pousser le marketing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues