Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
communication / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The languages available at a given station on the ground shall form part of the Aeronautical Information Publications and other

published aeronautical

information concerning such facilities.

Les langues employées par une station au sol sont indiquées dans les publications d'information aéronautique et dans toute autre information aéronautique publiée relative à ces installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In October 2013, NAV CANADA published Aeronautical Information Circular 33/13 advising its readers of this initiative.

En octobre 2013, NAV CANADA apublié la circulaire d’information aéronautique 33/13 qui informait seslecteurs de cette initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
changes affecting data published in aeronautical information publications

changements ayant une incidence sur les données publiées dans les publications dinformation aéronautique

général - eur-lex.europa.eu
Aeronautical information shall be published as an Integrated Aeronautical Information Package.

L'information aéronautique sera publiée sous forme de système intégré d'information aéronautique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
changes affecting data published in aeronautical information publications;

changements ayant une incidence sur les données publiées dans les publications d’information aéronautique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Aeronautical Information Manual (AIM), published by Transport Canada

Manuel d'information aéronautique (AIM) de Transports Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Service Bulletins are published by the manufacturers of aeronautical products.

Les Bulletins de Service sont édités par les fabricants de produits aéronautiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data set shall be published in the aeronautical information publication.

Cette information sera contenue dans la Publication d’information aéronautique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those procedures shall be coordinated with the central unit for ATFM and published in national aeronautical information publications.

Ces procédures sont établies en coopération avec lunité centrale dATFM et publiées dans les publications nationales dinformation aéronautique.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
NAV CANADA published an Aeronautical Information Circular to provide clarity as to the intended use of individual Aeronautical Information Publications (AIP).

NAV CANADA a publié une circulaire d'information aéronautique pour fournir des précisions sur l'utilisation prévue des publications d'information aéronautique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incremental aeronautical revenues were based on the published airport charges and the 2007 agreement, combined with the traffic projections.

Les recettes aéronautiques incrémentales étaient basées sur les redevances aéroportuaires publiées et le contrat de 2007, combinés aux projections en matière de trafic.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
ADR.OR.D.007 Management of aeronautical data and aeronautical information

ADR.OR.D.007 Gestion des données et des informations aéronautiques

général - eur-lex.europa.eu
Incremental aeronautical revenues were based on the published airport charges and the handling agreement, combined with the traffic projections.

Les recettes aéronautiques incrémentales étaient basées sur les redevances aéroportuaires publiées et le contrat d'assistance en escale, combinés aux projections en matière de trafic.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The aeronautical limitations were published in 1967 and remained unmodified until 1988.

Les limitations aéronautiques ont été publiées en 1967 et n’ont pas été modifiées jusqu’en 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then, TC has published this information in the Aeronautical Information Manual;

Depuis, TC a publié ces renseignements dans le Manuel dèinformation aéronautique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues