Dictionnaire anglais - français

politique commerciale - iate.europa.eu
The LDCs operate under the public service concession regime.

La RTP fonctionne sous le régime de la concession de service public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term used — a “public service concession” — conflicts with international standards for modern port management.

La qualification retenue – une « concession de service public » – va à l’encontre des standards internationaux de la gestion moderne des ports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is frequently involved in putting in place public policies (creating a regulatory authority, allocating a public service concession, organising auctions, etc.).

Il intervient fréquemment dans la mise en place de politiques publiques (création d’une autorité de régulation, attribution d’une concession de service public, organisation d’enchères, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The picture above shows a poster of Idriss Deby, president of Chad, on a public service concession in Paris.

La photo ci-dessus montre une affiche d’Idriss Déby, président du Tchad, sur une concession de service public à Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projets sectoriels des transports en afrique sub-saharienne : bilan et réflexions. actes du séminaire sitrass 5, 2 - 4 novembre 1999, cotonou (bénin)...secteurs.projets sectoriels des transports (PST) ; politique des transports ; concession de service public ; privatisation des transports ; organisation des transports ; entretien de infrastructure de transport ; Afrique sub-saharienne
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / assurance / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / économie / environnement - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Recent EC rulings in the field of public service concession

Décisions récentes de la Cour de Justice européenne dans le domaine de la concession de services publics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this respect, a service of general economic interest may be entrusted to an operator through the grant of a public service concession

À cet égard, un service d'intérêt économique général peut être confié à un opérateur par le biais d'une délégation de service public

général - eur-lex.europa.eu
Vinci is a French company for the construction industry and public works and public service concession.

Vinci est une société française des secteurs du bâtiment et travaux publics et des concessions de service public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assisting and representing an African State against its public service concession holder deprived of the benefit of the concession (ICSID arbitration)

Assistance et représentation d’un Etat africain contre son concessionnaire de service public déchu du bénéfice de la concession (arbitrage CIRDI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can make arrangements to incorporate the financing of investments in our public service concession contracts.

Nous pouvons mettre en place les montages qui permettent d’intégrer le financement d’investissements à nos contrats de délégations de service public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new installation is operated by Dalkia-ELM in the scope of a public service concession.

Cette nouvelle installation est exploitée par Dalkia-ELM dans le cadre d’une délégation de service public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic and financial expertise: funding, pricing, operating cost optimization, financial expertise for public service concession contracts

· Expertise économique et financière : mécanismes de financement, tarification, optimisation des charges d’exploitation, expertise financière des contrats de délégation de service public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic and financial expertise: funding, pricing, operating cost optimization, financial expertise for public service concession contracts

Expertise économique et financière : mécanismes de financement, tarification, optimisation des charges d’exploitation, expertise financière des contrats de délégation de service public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2009: Vergnet Hydro helps its partners to become water service and pump operators within the framework of public service concession contracts

2009 : VERGNET HYDRO accompagne ses partenaires à devenir exploitants de réseaux d’adduction d’eau et de parcs de pompes dans le cadre de contrats de délégation de service public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2009: Vergnet Hydro helps its partners to become water service and pump operators within the framework of public service concession contracts

2009 : Vergnet Hydro accompagne ses partenaires à devenir exploitants de réseaux d’adduction d’eau et de parcs de pompes dans le cadre de contrats de délégation de service public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Maritime segment provides regular marine passenger and freight transportation service between the continent and Corsica under a public service concession.

Le pôle Maritime, La Méridionale assure un service de transport maritime de passagers et de fret, entre le continent et la Corse dans le cadre d une délégation de service public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, in a situation such as that in the main proceedings, it is not a case of a public service contract, but of a public service concession.

Dí¨s lors, dans une situation telle que celle au principal, il s’agit non pas d’un marché public de services, mais d’une concession de services publics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, in a situation such as that in the main proceedings, it is not a case of a public service contract, but of a public service concession.

Dès lors, dans une situation telle que celle au principal, il s’agit non pas d’un marché public de services, mais d’une concession de services publics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The M&G Group advised and assisted the municipality team in each stage of this Public Service Concession.

M&G Group a conseillé et assisté les équipes municipales à chaque étape de la DSP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Team and branch management: mainly the operation of existing installations and good execution of public service concession agreements.

Management d’équipe et gestion d’agence : exploitation des installations existantes et bonne exécution des contrats de délégation de service public pour l’essentiel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues