Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

public opinion poll

enquête d'opinion

analyse économique - iate.europa.eu
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll.

Les dessins ont été choisis par un panel national et soumis à une enquête d'opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission has carried out a public opinion poll on vaccination this year.

Cette année, la Commission européenne a effectué une enquête d'opinion sur la vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An all-inclusive public opinion poll shows that 73% of Latvian residents, regardless of their ethnic origin, support independence.

Une enquête d'opinion publique montre que 73 % des résidents lettons, indépendamment de leurs origines ethniques, soutiennent l'indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll conducted in 1990 found that three out of four Soviet citizens surveyed regard the killing of the Tsar and his family as a despicable crime.

Une enquête d'opinion conduite en 1990 montra que trois citoyens soviétiques sur quatre considéraient le meurtre du Tsar et de sa famille comme un crime méprisable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Wildlife, hunting and society
In 2008, a public opinion poll revealed a significant increase in opinions in favour of hunting, thereby levelling out the difference between those for and those against....
...En 2008, une enquête d'opinion fait apparaître une forte progression des opinions favorables à la chasse et la répartition des opinions favorables et défavorables est maintenant quasi égale....
milieu naturel / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Critical realignments and the public opinion poll...434-453."With the advent of the public opinion poll, politicians began to have access to highly reliable information about the electorate's views on issues....
▷
Acceptabilité des scanners de sûreté dans les aéroports françaisNational audienceCet article a pour objectif de présenter les résultats d'une enquête d'opinion menée en collaboration avec la TNS Sofres sur l'acceptabilité des scanners de sûreté qui s'est déroulée en France en juillet 2012....
général - core.ac.uk - PDF: discoverarchive.vanderbilt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Using the analysis of public opinion on the situation, system diagnostics problem areas...with the methodology of system diagnostics of regional situations statistical portrait of the North Caucasus republics is combined with the results of the analysis specifically public opinion poll in the republics, which revealed their real socio- economic problems
Mouvements sociaux et discours politique dans le pékin de 1920... Cependant la qualité et la rareté du matériel de base, une enquête d'opinion conduite en Chine en 1929 par un sociologue chinois et la tentative pour tester un modèle explicatif de mouvements sociaux présenté dans la première partie donnent...
 PDF: doaj.org
Attitudes of us voters toward prisoner rehabilitation and reentry policies (focus)In February, 2006, NCCD commissioned Zogby International to conduct a national public opinion poll about American attitudes toward rehabilitation and reentry of prisoners into their home communities....
Les attentes des paysans en matière d'engrais minéraux cas du nord-togo et du sud-niger... L'attente des paysans en matiére d'engrais minéraux est estimée par une enquête d'opinion....
 PDF: core.ac.uk PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
Sondages, sondeurs, opinion publique et pouvoir politique en pologne à la fin des années soixante-dix
... The history of public opinion polls in Poland shows them to be cyclical in nature....
...L'histoire de l'utilisation des sondages d'opinion en Pologne a un caractère cyclique....
général - core.ac.uk -
▷
Les enjeux discursifs et symboliques d’une dénomination identitaire qui fait référence au passé : une analyse des discours publics russes sur la crise ukrainienne (2013-2014)
... The corpus includes articles and news reports by the TV channel Pervyi kanal and the daily newspaper Izvestia and a public opinion poll conducted by the Russian Center for the Study of Public Opinion....
... Le corpus comprend les articles et les reportages de la chaîne télévisuelle Pervyi kanal et du quotidien Izvestia et un sondage d'opinion réalisé par le Centre russe d'étude de l'opinion publique....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Absence de rigueur dans les sondages d’opinion
The authors statictically analyze data collected during a 2003 CAPI (computer-assisted personal interview) public opinion poll of 2,520 persons....
...Les auteurs analyse statistiquement les données collectées en 2003 lors d’une enquête CAPI (« computer-assisted personal interview ») de 2.520...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

opinion poll

•

opinion survey

•

random check

•

poll

•

back

•

dehorn

[...]

pole

•

Exemples anglais - français

opinion poll

sondage d'opinion
urbanisme et construction - acta.es
sondage d’opinion
communication - techdico

public opinion

opinion publique
vie politique / sciences humaines / droits et libertés - iate.europa.eu

opinion polling

sondage d'opinion
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Independent research group conducted a public opinion poll.

Une firme indépendante de recherche a réalisé un sondage d’opinion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The public opinion poll from YouGov has assessed...

Le sondage d’opinion de YouGov a évalué ce...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public Opinion Poll about the Israel-Palestinian Political Process

Sondage d'opinion au sujet du processus politique israélo-palestinien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public opinion poll ‘No Palestinian state in five years

Sondage d’opinion : « Il n’y aura pas d’Etat palestinien avant ces cinq prochaines années

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll is no substitute for thought.

Un sondage n'est pas un substitut à la réflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll is no substitute for thought.

Un sondage d'opinion publique ne se substitue pas à la pensée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public opinion poll: ‘No Palestinian state in five years

Sondage d’opinion : « Il n’y aura pas d’Etat palestinien avant ces cinq prochaines années

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian Institute of Public Opinion poll, February 27, 1960:

Sondage de l’Institut canadien sur l’opinion publique, 27 février 1960

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll is no substitute for thought

Un sondage d'opinion publique ne peut servir de substitut à la pensée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll is no substitute for thought.

Un sondage d'opinion publique ne peut servir de substitut à la pensée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Public Opinion Poll: Canadians' attitudes towards marine shipping

Sondage d’opinion publique 2018 : Attitudes des canadiens sur le transport maritime – 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Public Opinion Poll: Canadians' attitudes towards marine shipping

← Sondage d’opinion publique 2018 : Attitudes des canadiens sur le transport maritime – 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global public opinion poll reveals negative view of China

Un sondage au niveau mondial montre une amélioration de l'image de la Chine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Public Opinion Poll: Canadians' attitudes towards marine shipping

Clear Seas » Recherche récente » Sondage d’opinion publique 2018 : Attitudes des canadiens sur le transport maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A public opinion poll is no substitution for thought.

Un sondage d'opinion publique ne peut servir de substitut à la pensée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод