Dictionnaire anglais - français

communication / transport terrestre - iate.europa.eu
Boat-location and public address system

Systèmes de localisation de bateaux et systèmes de sonorisation

général - eur-lex.europa.eu
Public address system: audible communication system

Équipement de sonorisation: système de communication audible

général - eur-lex.europa.eu
Traditional outdoor public address systems: the outdoor public address system is transmitted to the terminal loudspeaker through the audio line.

Systèmes de sonorisation extérieurs traditionnels: le système de sonorisation extérieur est transmis au haut-parleur du terminal par la ligne audio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system composed of all public address equipments and facilities serving public address coverage area, as well as the acoustic

Un système composé de tous les équipements et installations servant à l'adresse publique zone de couverture sonorisation, ainsi que l'acoustique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, a wireless public address system has incomparable advantages compared to traditional cable address.

Par conséquent, un système de sonorisation sans fil présente des avantages incomparables par rapport à l’adresse par câble traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noise power spectral density estimation for public address systems in noisy reverberant environmentsIn many public areas, public address systems play a central role in broadcasting important messages...
Contribution au probleme de la sonorisation des consonnes intervocaliques latinesOn sait que la sonorisation des occlusives intérieures sourdes latines est un des phénomènes phonétiques caractéristiques qui divisent la Romania entière dans la partie occidentale (embrassant aussi l'Italie septentrionale et les parlers rhétoromans), qui admet telle sonorisation, et la partie orientale (l'Italie centrale où, toutefois, les cas de sonorisation sont nombreux, l'Italie méridionale, la Sardaigne, la Corse et les Balkans) où les occlusives en question sont restées inaltérées...
général - core.ac.uk - PDF: ens.ewi.tudelft.nlgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Waste receiving and processing (wrap) facility public address system review findings... The review was based on an Operational Readiness Review finding that public address performance was not adequate in parts of the WRAP facility...
Eslo1: consultation au centre médico-psycho-pedagogique 752... Participants : Témoin A (4001) Témoin B (fillette, 5 ans) Collègue de 4001 (momentanément) Lieu : au cabinet du témoin Contenu : 4001 fait faire des tests à la fillette (tendance à babillage) ; mise à l'aise, test 1 : identification des images ; test 2 : imitation phonétique isyllabes (sonorisation) iimots ; test 3 : enfant raconte image ; test 4 : imitation phonétique syllabes (groupe de consonnes)...
Sound equipment, motion picture projection, public address systems,"This new book constitutes the sixth edition of Motion picture projection, the second edition of Public address systems and the second edtion of Questions and answers on sound projection...
Spectacle : "on ne vole pas qu’avec des ailes" de bab assalam — philharmonie de paris, les 9 et 10 mars 2019Samedi 9 mars 2019 — 11h00 Samedi 9 mars 2019 — 15h00 Dimanche 10 mars 2019 — 11h00 famille, à partir de 7 ans Amphithéâtre - Cité de la musique Programme Emmanuel Sauldubois, design sonore, sonorisation Bertrand Saugier, live vidéo Emmeline Beaussier, scénographie Claire Truche, regard extérieur Distribution Bab Assalam Khaled Aljaramani , oud, chant Mohanad Aljaramani, percussions, oud, chant Raphaël Vuillard, clarinettes, live electronic Laurent Bastide, comédien Entre Orient e...
Public address car, lake arrowhead, ca, 1933... "Subject: Public Address Car at Arrowhead, See # 1-100-1 for ski jump; Client: Richfield Oil Co...
Euskararen hitz-hasierako ahostunketa. ikuspegi berriak...Dans ce travail, on étudie la sonorisation dont souffrent les initiales explosives de mots en euskara...
A wifi public address system for disaster managementThe WiFi Bullhorn is designed to assist emergency workers in the event of a disaster situation by offering a rapidly configurable wireless public address system for disaster sites...
Public address
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
public address
transport terrestre - iate.europa.eu
To monitor and control public address system outside the station (or control center).

Pour surveiller et contrôler le système de sonorisation à l'extérieur de la station (ou un centre de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
public address
transport terrestre - iate.europa.eu
public address system that can be used from the bridge

installation de sonorisation utilisable à partir de la passerelle

transport terrestre - iate.europa.eu
BlueLine Digital is also compatible with other public address systems.

BlueLine Digital est également compatible avec d’autres systèmes de sonorisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public address guarantees safe and efficient building evacuation since it allows to :

La sonorisation garantit une évacuation des locaux de manière sûre et efficace puisqu’elle permet de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker

Appareils électriques d'amplification du son, y compris les systèmes de sonorisation avec microphone et haut-parleur

général - eur-lex.europa.eu
40 to 80 seats, equipped with modern projection and public address technology.

40 à 80 places, avec équipement moderne de projection et sonorisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie du roman en prose de lancelot du lac.... De plus, au recto du premier feuillet, on lit cette note, en partie effacée : « Guardate chome i buoni kavalieri sono ricordati per bone fate ; per ciò ongniomo doverebe questu di...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Reproduction ou création ? images, pratiques et objets religieux arméniens dans l'exil à los angeles... In quale misura questi dementi del religioso sono riprodotti in modo identico nell'esilio a Los Angeles o, al contrario, sono riinventati secondo processi creativi ?Le génocide de 1915 a entraîné une dispersion à grande échelle du peuple arménien...
Aa. vv., la renaissance de lucrèce... I densi contributi sono i seguenti: Frank Lestringant, Lucrèce, la Renaissance et ses naufrages: à propos de ‘suave mari magno...
Érasme et la france, sous la direction de blandine perona et tristan viglianoI contributi che raccoglie sono i seguenti: Étienne Wolff, Ce qu’Érasme dit des Français (pp...
L'outil génétique en terrain soviétique : l'exemple de symphonie du donbass de dziga vertov (1929-1931)...I problemi posti dall'applicazione dell'indagine genetica al cinema sono qui messi in luce a partire dalle specificità del cinema soviético : questione relativa alio statuto dell'autore ; modalità di scrittura della sceneggiatura ; pluralità delle istanze di controllo e di censura...
public address
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

PUBLIC ADDRESS: A public address is the cryptographic hash of a public key.

Adresse publique L'adresse publique est le hachage cryptographique d'une clé publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public Address - A public address is the cryptographic hash of a public key.

Adresse publique L'adresse publique est le hachage cryptographique d'une clé publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public Address A public address is the cryptographic hash of a public key.

Adresse publique L'adresse publique est le hachage cryptographique d'une clé publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public Address: A public address is the cryptographic hash of a public key.

Adresse publique L'adresse publique est le hachage cryptographique d'une clé publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the router have a public address (either a fixed IP address or a public domain address)?

Le routeur dispose-t-il d'une adresse publique (une adresse IP fixe ou une adresse de domaine publique) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This public address (or public key) is linked to the private address (private key).

Cette adresse publique (ou clé publique) est liée à l’adresse privée (clé privée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This public address (or public key) is linked to the private address (private key).

Cette adresse publique (ou clé publique) est liée à l'adresse privée (clé privée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a public address system, a control unit of the public address system and a monitoring device of a public address system.

L'invention concerne un système de diffusion publique, une unité de commande de ce système de diffusion publique et un dispositif de contrôle d'un système de diffusion publique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If there is no public address provided, the official address of record will be used as the public address for the purpose of public dissemination.

S’il n’y a pas de seconde adresse (public) fournie, l’adresse officielle de l’enregistrement sera utilisé comme l’adresse publique aux fins de diffusion publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is no second (public) address provided, the official address of record will be used as the public address for the purpose of public dissemination.

S’il n’y a pas de seconde adresse (public) fournie, l’adresse officielle de l’enregistrement sera utilisé comme l’adresse publique aux fins de diffusion publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share your public address Use your public address to receive money from other crypto-currency users.

Utilisez votre adresse publique pour recevoir de l'argent d'autres utilisateurs de crypto-monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.3.1 Copying destinations from the public address book to My Address Book Addresses registered in the public address book can be copied to My Address Book.

10.3.1 Copier les destinations du carnet d'adresses public dans Mon Carnet Adresses Les adresses enregistrées dans le carnet d'adresses public peuvent être copiées dans Mon Carnet Adresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.3.1 Copying destinations from the public address book to My Address Book Addresses registered in the public address book can be copied to My Address Book.

10.3.1 Copier les adresses du carnet public sur Mon Carnet d'adresses Les adresses enregistrées du carnet d'adresses public peuvent être copiées sur Mon Carnet d'adresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.3.1 Copying destinations from the public address book to My Address Book Addresses registered in the public address book can be copied to My Address Book.

10.3.1 Copier les destinations du carnet d'adresses public dans My Address Book Les adresses enregistrées dans le carnet d'adresses public peuvent être copiées dans My Address Book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Calendar Address is the public address for your calendar.

Une adresse d'agenda est un lien public vers votre agenda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues