Publications scientifiques

Finite element analysis of a pto shaft used in an agricultural tractor... During this operation, the

PTO shaft

experiences a high dynamic loading condition such as excessive instant (impact) loading.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
An investigation of three physical parameters of pto entanglements... This study investigated the influence of material type, material length, and angle of material introduction on entanglements with a spinning PTO shaft knuckle....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Feasibility studies on power take off composite shaft... This effort has provided enough confidence level in attempting the replacement of existing metallic shaft by composite shaft for PTO shaft application
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique / général - iate.europa.eu
[...]
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The groundspeed

PTO shaft

arrangement has a groundspeed PTO shaft device with a differential gear (222).

Ce système comporte un dispositif d'arbre de prise de force en vitesse au sol à engrenage différentiel (222), et ledit engrenage comprend un arbre d'entrée (221) qui est couplé à un engrenage (212).

organisation des transports - wipo.int
A PTO selector (78) is configured for selectively interconnecting the PTO shaft (76) with the gear shaft (38).

Un sélecteur de prise de force (78) est configuré pour interconnecter de façon sélective l'arbre (76) de prise de force avec l'arbre de transmission (38).

industrie mécanique - wipo.int
Each vertically extending rail (11b, 12b) in the vicinity of the PTO shaft (13) is moveable to improve access to the PTO shaft.

Chaque rail s'étendant verticalement (11b, 12b) au voisinage de l'axe de PTO (13) est mobile afin d'améliorer l'accès à l'axe de PTO.

organisation des transports - wipo.int
This connects the PTO pulley (12) with a drive pulley (16) thereby rotating the PTO shaft (13).

Cette opération permet de connecter la poulie (12) à prise de force avec une poulie (16) motrice, et de faire tourner par ce moyen l'arbre (13) à prise de force.

organisation des transports - wipo.int
The rear end differential (14) includes a ground driven PTO shaft (76).

Le différentiel (14) du train arrière comprend un arbre (76) de prise de force entraîné par le sol.

industrie mécanique - wipo.int
The PTO transfer unit (10) has a PTO gear (20) which is meshed with the forward input gear (13), and a PTO shaft (21) in the middle of which the PTO gear (20) has been secured.

L'unité de transfert PTO (10) possède un engrenage PTO (20) qui s'engrène avec l'engrenage d'entrée avant (13), et un arbre PTO (21) au milieu duquel l'engrenage de prise de force (20) a été fixé.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A protective cover (30) for a PTO shaft and an universal joint (not shown).

L'invention concerne un couvercle de protection (30) conçu pour un arbre de prise de force et un joint universel (non représenté).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A method and apparatus are disclosed for preventing rotation of a PTO shaft of a an agricultural vehicle when a clutch connecting the PTO shaft to a crankshaft of an engine of the vehicle is disengaged.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'empêcher la rotation d'un arbre de prise de force d'un véhicule agricole quand un embrayage reliant l'arbre de prise de force à un vilebrequin d'un moteur du véhicule est débrayé.

organisation des transports - wipo.int
The apparatus includes a clutch (18) including an input shaft (19) coupled to a power source (14) and an output shaft (32) coupled to the PTO shaft (33).

Ledit appareil comporte un embrayage constitué d'un arbre d'entrée accouplé à une alimentation et un arbre de sortie accouplé à l'arbre de prise de force.

organisation des transports - wipo.int
The power source is a variable power generating means (6) driven by said PTO shaft.

La source de puissance est un moyen de génération de puissance variable (6) entraîné par ledit arbre de prise de force.

organisation des transports - wipo.int
The power source is a variable power generating means (6) driven by said PTO shaft.

La source de puissance est un moyen de génération de puissance variable (6) entraîné par ledit arbre de prise de force.

organisation des transports - wipo.int
The power source is a variable power generating means (6) driven by said PTO shaft.

La source de puissance est un moyen de génération de puissance variable (6) entraîné par ledit arbre de prise de force.

organisation des transports - wipo.int
The PTO shaft (12) passes through the interior of the input shaft (4), is positioned along the same axis as the input shaft (4), and transmits driving force to the hydraulic pump (13).

L'arbre (12) de prise de force passe à travers l'intérieur de l'arbre d'entrée (4), est placé dans le même axe que l'arbre d'entrée (4) et transmet une force motrice à la pompe hydraulique (13).

industrie mécanique - wipo.int
A safety guard for a power take off shaft comprises a guard body (14,15) for positioning over the PTO shaft (10), and a U-shaped locking clip (26).

Cette invention concerne un dispositif de protection pour un arbre de prise de force, comprenant un corps de protection (14,15) destiné à être disposé au-dessus de l'arbre de prise de force (10) et une agrafe de blocage en forme de U (26).

industrie mécanique - wipo.int
The PTO shaft (21) is rotatably and detachably supported between a second case (5) and the case cover (6).

L'arbre PTO (21) est soutenu rotatif et détachable entre un second carter (5) et le couvercle de carter (6).

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues