Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Perfectionism and depressive symptoms : the effects of psychological detachment from workWe examined the association of perfectionism with depressive symptoms and tested whether psychological detachment from work would both mediate and moderate the association....
"prothèses pip : chronique d'un échec indemnitaire", ajda, dalloz, 2019, n° 16, pp. 951-955... Leur enchaînement est tel qu'il est difficile d'en dresser un inventaire exhaustif sans verser dans le catalogue des catastrophes (hormones de croissance, sang contaminé, Isoméride,...
général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fisanté / politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk -
The relationship between job demands and employees’ counterproductive work behaviors: the mediating effect of psychological detachment and job anxiety... A cross-sectional sample of 439 coal miners completed a self-report questionnaire that assessed their job demands, psychological detachment, job anxiety, and CWBs in a Chinese context....
Le cycle etirement-detente : un modèle d’étude des mécanismes de compensation en cas d’altération du système musculo-tendineux...2009.Dans les formes habituelles de la locomotion, les muscles extenseurs des membres inférieurs sontengagés au cours de chaque appui au sol dans un enchaînement de phases de freinage (excentrique) etde poussée (concentrique)....
 PDF: doaj.org
Psychological detachment from work during off-job time : predictive role of work and non-work factors in japanese employeesPsychological detachment from work, an off-job experience of "switching off" mentally, seems to be crucial for promoting employee's well-being....
Le risque alimentaire en afrique... Pourtant, l'insécurité alimentaire n'est pas un phénomène sans causes ; elle procède d'un enchaînement de circonstances qui font système et contre lesquelles il est possible de lutter autrement que par une aide qui tend à devenir structurelle
Psychological detachment from work during nonwork time and employee well-being: the role of leader’s detachmentResearch has shown that psychological detachment from work during nonwork time is an important recovery experience and is crucial for employee well-being....
Core self-evaluations, intrinsic motivation, job control, and role stressors as antecedents for psychological detachment in a changing organization... One aspect of recovery is psychological detachment: The ability to psychologically disengage from work during off-time hours....
santé - iate.europa.eu
Les verrous juridiques à la transition écologique des systèmes agroalimentaires projet etias... Pour permettre la mise en place de tels systèmes alimentaires alternatifs et complémentaires au modèle alimentaire mondialisé et productif, il convient d'identifier les points de blocage notamment juridiques et politiques qui font obstacle à leur déploiement
santé / produit alimentaire / consommation - core.ac.uk -
Développement d’un test rapide mesurant l’exposition de l’homme aux piqûres d’aedes albopictus: contribution à l’évaluation du risque vectoriel et application à l’évaluation de l’efficacité des stratégies de lutte anti-vectorielle... Toutefois, les méthodes de surveillance entomologique mises en oeuvre par les services de santé ont des limites importantes, en particulier quant à leur déploiement à grande échelle et leur fiabilité....
Donnes recentes sur l'epidemiologie des trypanosomoses animales en afrique... Les activités humaines peuvent parfois favoriser la diffusion du trypanosome, mais le plus souvent elles tendent à réduire l'incidence de la maladie, par le déploiement de moyens appropriés, s'inscrivant dans une stratégie de lutte définie lors d'enquêtes préliminaires....
Management stratégique - 10e édition...édition.Ce manuel analyse les stratégies et leur déploiement à la lumière des mutations les plus récentes....
santé - iate.europa.eu
Evolution particulière de variants cytogénétiques complexes de leucémies myéloïdes chroniques traitées par l’imatinib... Nous rapportons deux cas traités par Imatinib dont l’évolution cytogénétique a été particulière....
santé - core.ac.uk -
Evolution favorable d'un lymphome b chez un enfant hiv positif... Une polychimiothérapie anti-tumorale à visée curative, associée à d'autres traitements de soutient, permet exceptionnellement une évolution favorable à long terme....
La standardisation de la surveillance des paramètres vitaux chez les adultes hospitalisés à l’uhcd peut-elle être un facteur pronostic de gravité du patient ?... L'évolution défavorable est souvent précédée d'une modification des paramètres vitaux du patient....
Hématome intramural de l’aorte thoracique descendante : évolution naturelle, facteurs pronostiques, remodelage après traitement endovasculaireThèse présentée sous la forme d'une " thèse article "Introduction : l’évolution des hématomes intra muraux de type B n’est pas prévisible et peut aller de la régression de l’hématome à la rupture aortique....

Publications scientifiques

Accès aux données dans le fog computing : le cas des dispositifs de proximité... Des résultats expérimentaux comparant les performances d'accès aux données viennent démontrer l'intérêt de la prise en compte de ces performances lors du déploiement d'une architecture fog
information et traitement de l'information / santé / construction européenne - core.ac.uk -
La longueur : un apprentissage fonctionnel...de situations permettant au débutant d'identifier, de produire et de ressentir les comportements les mieux adaptés à la logique de chacune des phases du saut, ainsi qu'à leur enchaînement....
général - core.ac.uk -
Traitements statistiques appliqués aux données socio-économiques de la région d'antsirabe (madagascar)... Le traitement statistique des données réelles va nécessiter un enchaînement cohérent de diverses méthodes....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Usages présents ou passés de plusieurs matériels du préparatoire officinal : sesmat laurence, évolution et rapport à l’histoire pharmaceutique de quelques matériels officinaux destinés à l’élaboration de formes galéniques, thèse de diplôme d’état de docteur en pharmacie, nancy, 2014... Usages présents ou passés de plusieurs matériels du préparatoire officinal : Sesmat Laurence, Évolution et rapport à l’histoire pharmaceutique de quelques matériels officinaux destinés à l’élaboration de formes galéniques, thèse de diplôme d’État de docteur en pharmacie,...
sciences naturelles et appliquées / santé / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Psychological detachment, i.e. mentally being away from work;

Le détachement psychologique, c'est-à-dire se détacher mentalement du travail;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One recovery practice that has received considerable research attention is psychological detachment.

Une pratique de récupération qui a reçu une attention considérable de la recherche est détachement psychologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychological detachment, hence after referred to as detachment, relates to a sense of being away from the work situation [1], p.

Le détachement psychologique, donc après dénommé détachement, se rapporte à un sentiment d`être loin de la situation de travail [1], p. 579.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following severe stressors or stimuli, recovery takes place if there is psychological detachment.

Une phase de récupération après une expérience de stress ou de stimulations intenses apparait lorsqu’a lieu un détachement psychologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissociation is psychological detachment from your surroundings because they are too awful to bear.

La dissociation consiste à se détacher psychologiquement de votre environnement quand il est trop horrible à supporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your recovery activity simply needs to enable experiences that will aid with psychological detachment from work.

Votre activité de récupération doit simplement permettre des expériences qui contribueront au détachement psychologique du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True psychological detachment occurs when you completely refrain from work-related activities and thoughts during nonwork time.

Le véritable détachement psychologique se produit lorsque vous vous absentez complètement des activités liées au travail et des pensées pendant le temps de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychological detachment from work was assessed through the four-item scale developed by Sonnentag and Fritz (2007).

Le détachement psychologique a été mesuré à par- tir de l’échelle développée par Sonnentag et Fritz (2007).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True psychological detachment occurs when you completely refrain from work-related activities and thoughts during nonwork time.

Un véritable détachement psychologique se produit lorsque vous vous abstenez complètement d’activités et de pensées liées au travail pendant votre absence de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True psychological detachment occurs when you completely refrain from work-related activities and thoughts during non-work time.

Le véritable détachement psychologique se produit lorsque vous vous absentez complètement des activités liées au travail et des pensées pendant le temps de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True psychological detachment occurs when you completely refrain from work-related activities and thoughts during non-work time.

Un véritable détachement psychologique se produit lorsque vous vous abstenez complètement d’activités et de pensées liées au travail pendant votre absence de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers found that psychological detachment from work during nonwork times was important for employee recovery and health.

Les investigateurs ont trouvé que la branche psychologique du travail pendant les temps fériés était importante pour la restitution du collaborateur et la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 particular recovery strategy that’s getting tons of attention in recent research is known as psychological detachment from work.

Une stratégie de récupération particulière qui reçoit beaucoup d’attention dans les recherches récentes est appelée « détachement psychologique du travail ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One particular recovery strategy that is getting lots of attention in recent research is called "psychological detachment from work.

Une stratégie de récupération particulière qui reçoit beaucoup d’attention dans les recherches récentes est appelée « détachement psychologique du travail ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One particular recovery strategy that is getting lots of attention in recent research is called ‘psychological detachment from work.

Une stratégie de récupération particulière qui reçoit beaucoup d’attention dans les recherches récentes est appelée « détachement psychologique du travail ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues