Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pseudorandom

pseudo-aléatoire

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
A pseudorandom number generation unit generates a pseudorandom number (rj) from the keys (sj).

Une unité de génération de nombre pseudo-aléatoire génère un nombre pseudo-aléatoire (rj) à partir des clés (sj).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for pseudorandom number generation.

L'invention porte sur un système de génération de nombre pseudo-aléatoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Novel methods and structures are disclosed herein which employ pseudorandom sequences to spatially arrange multiple sources in a pseudorandom source array.

L'invention concerne des nouveaux procédés et de nouvelles structures faisant appel à des séquences pseudo-aléatoires pour l'arrangement spatial de sources multiples dans un ensemble de sources pseudo-aléatoires.

industrie mécanique - wipo.int
The method includes generating a pseudorandom sequence and generating at least one reciprocal of the pseudorandom sequence such that the at least one reciprocal is substantially decorrelated with the pseudorandom sequence.

Le procédé consiste à générer une séquence pseudo-aléatoire et à générer au moins une réciproque de la séquence pseudo-aléatoire de sorte que ladite au moins une réciproque est essentiellement décorrélée par la séquence pseudo-aléatoire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Since the phase and amplitude of the new pseudorandom signal are random, a number of new pseudorandom signals can be generated from any two of a plurality of existing pseudorandom signals.

Etant donné que la phase et l'amplitude de ce nouveau signal sont aléatoires, un certain nombre de nouveaux signaux pseudo-aléatoires peut être produit à partir de deux quelconques signaux d'un groupe de signaux pseudo-aléatoires existants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Cyclostationarity-based audio watermarking
... This information is generally representedby a pseudorandom signal, the watermark, detected by means of a correlation measure....
... Cette information est généralement représentée par un signal pseudo-aléatoire, le tatouage, détecté à l'aide d'une mesure de corrélation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Utilization-based dynamic scheduling algorithm for wireless mesh networks... UBS is a fully distributed algorithm, where each node adjusts its own weight and makes pseudorandom transmission attempts using only the locally available information....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Authenticated on-line encryption... Finally, we propose an instantiation of this scheme, using the encrypted CBC-MAC algorithm, a secure pseudorandom number generator and the Delayed variant of the CBC encryption scheme
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
State recovery attacks on pseudorandom generators... In this paper we analyze resistance of pseudorandom generators against these attacks in terms of concrete security....
industries nucléaire et électrique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: subs.emis.de

Synonymes et termes associés anglais

pseudo-random

Exemples anglais - français

pseudorandom noise

bruit pseudo-aléatoire
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

pseudorandom noise code

code de bruit pseudo-aléatoire
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the primitive control is automatically determined from a pseudorandom number which is generated by pseudorandom number generator.

Une commande primitive se calcule de préférence automatiquement à partir d'un nombre pseudoaléatoire généré par un générateur à cet effet.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, at least one compression parameter is used to define a pseudorandom sequence and the data is shuffled using the pseudorandom sequence.

Les données sont alors mélangées au moyen de la séquence pseudo-aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Initially a set of pseudorandom test patterns is selected (12).

Initialement, une série pseudoaléatoire de motifs de contrôle est sélectionnée (12).

industrie mécanique - wipo.int
Public keys are pseudorandom sequences based on zeta one-way functions.

Les clés publiques sont des séquences pseudo-aléatoires obtenues à l'aide de fonctions zêta univoques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Embodiments describe determining position by selecting a set of digital pseudorandom sequences.

Selon des modes de réalisation, l'invention porte sur la détermination de position par sélection d'un ensemble de séquences pseudo-aléatoires numériques.

industrie mécanique - wipo.int
The signal generator (110) may generate a pseudorandom signal, generate an inspection signal, and drive the transmitter (112) with a convolution of the pseudorandom signal and the inspection signal.

Le générateur (110) de signal peut générer un signal pseudo-aléatoire, un signal de contrôle et exciter l'émetteur (112) par une convolution du signal pseudo-aléatoire et du signal de contrôle.

industrie mécanique - wipo.int
A cross-correlation function is derived from two pseudorandom signals of small cross-correlation, and the value of the cross-correlation function is used as a new pseudorandom signal.

Selon l'invention, une fonction de corrélation croisée est dérivée à partir de deux signaux pseudo-aléatoires de petite corrélation croisée, et la valeur de cette fonction de corrélation croisée est utilisée en tant que nouveau signal pseudo-aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Generates uniformly distributed pseudorandom integers in the range you specify. randint uses the same pseudorandom number generator as rand.

Génère des entiers pseudo-aléatoires à distribution uniforme dans la gamme que vous spécifiez. randint utilise le même générateur de nombres pseudo-aléatoires que rand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some implementations, a random value is obtained by a pseudorandom generator.

Dans certains modes de réalisation, une valeur aléatoire est obtenue au moyen d'un générateur pseudo-aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The channel selection may be performed using a random or pseudorandom function.

La sélection de canal peut être réalisée au moyen d'une fonction aléatoire ou pseudo aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In-phase pseudorandom noise (PNI) and quadrature phase pseudorandom noise (PNQ) signals of predetermined PN codes (178, 180) are used for spreading the first and second information signals (an, bn), respectively.

Des signaux de bruit pseudo-aléatoire en phase (PNI) et de bruit pseudo-aléatoire en quadrature (PNQ), ayant des codes PN prédéterminés (178, 180), sont utilisés respectivement pour étaler le spectre des premier et deuxième signaux d'information (an, bn).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The position of the power control groups within the frame is a pseudorandom.

La position des groupes de commande de puissance à l'intérieur du bloc est pseudo-aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital OTDR that uses a pseudorandom code correlation method is used.

Un OTDR numérique utilisant un procédé de corrélation à code pseudo-aléatoire est utilisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The encryption device calculates an exclusive OR (XOR) of the bit string (W1) and the bit string (W2), derives a pseudorandom bit string (112), and carries out encryption using the pseudorandom bit string.

Le dispositif de chiffrement calcule un OU exclusif (XOR) de la chaîne de bits (W1) et de la chaîne de bits (W2), il dérive une chaîne de bits pseudo-aléatoire (112), et il réalise un chiffrement au moyen de cette chaîne de bits pseudo-aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Output FIFO memories are provided for decoupling pseudorandom vector generation from plain text encryption.

Des mémoires FIFO (premier entré premier sorti) de sortie sont prévues pour séparer la génération de vecteurs pseudo-aléatoires du chiffrement de texte en clair.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод