Dictionnaire anglais - français

pseudomonas

fluorescens

santé - iate.europa.eu
The unique thermophilic aerobic bacterial mixture comprises relative effective amounts of Pseudomonas stutzeri, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas mendocina and Alcaligenes denitrificans subsp. xylosoxydans.

Ledit mélange bactérien thermophile aérobie unique comprend de plus des quantités à efficacité relative de Pseudomonas stutzeri, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas mendocina, et d'Alcaligenes denitrificans subsp.

politique de l'environnement - wipo.int
The inoculum is obtained from general bacterial strains including strains of Pseudomonas cepacia, Pseudomonas fluorescens, Corynebacterium flaccumfaciens, and two other Bacillus strains of uncertain taxonomy.

L'inoculum est obtenu à partir de souches bactériennes générales y compris les souches de Pseudomonas cepacia, Pseudomonas fluorescens, Corynebacterium flaccumfaciens, et deux autres souches de Bacillus ayant une taxonomie incertaine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pseudomonas fluorescens - another strain of the Pseudomonas variety found most often in soil and on plants.

Pseudomonas fluorescens : une autre souche de la variété des pseudomonas retrouvée le plus souvent dans le sol et sur les plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deposit number of the Pseudomonas fluorescens is CGMCC No. 5974.

Le numéro de dépôt de la souche Pseudomonas fluorescens est CGMCC No 5974.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
3) Pseudomonas fluorescens - another strain of the Pseudomonas variety found most often in soil and on plants.

3) Pseudomonas fluorescens – une autre souche de la famille des Pseudomonas (c’est toujours une bactérie) que l’on trouve le plus souvent dans la terre et sur les plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

pseudomonas

bacteria

santé - iate.europa.eu
Compositions and methods are provided related to Pseudomonas bacteria.

L'invention concerne des compositions et des méthodes concernant des bactéries Pseudomonas.

chimie - wipo.int
Compositions and methods are provided related to Pseudomonas bacteria.

L'invention décrit des compositions et des procédés associés aux bactéries Pseudomonas.

santé - wipo.int
Preferred target pathogens are selected from: Mycobacterium tuberculosis; Pseudomonas bacteria; Haemophilus influenzae; Moraxella catarrhalis.

Les pathogènes cibles préférés sont choisis parmi : Mycobacterium tuberculosis ; les bactéries Pseudomonas ; Haemophilus influenzae ; Moraxella catarrhalis.

santé - wipo.int
A heterologous expression in a host Pseudomonas bacteria of an optimized polynucleotide sequence encoding a protein.

La présente invention concerne une expression hétérologue d'une séquence polynucléotidique optimisée codant pour une protéine dans des bactéries Pseudomonas hôtes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pseudomonas bacteria may be inhibited by blocking colonization, inhibiting virulence factors, arresting growth or killing the bacteria.

Les bactéries Pseudomonas peuvent être inhibées en bloquant la colonisation, en inhibant les facteurs de virulence, en arrêtant la croissance ou en détruisant les bactéries.

santé - wipo.int

Pseudomonas

aeruginosa

général - eur-lex.europa.eu

Pseudomonas

putida, 2.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The

Pseudomonas

sp.

politique de l'environnement - wipo.int

CJ-C14,

Pseudomonas

sp.

politique de l'environnement - wipo.int

Pseudomonas

solanacearum (Smith) Smith

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
During the 2007/2008 import season, no interception of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith was recorded.

Au cours de la campagne dimportation 2007/2008, aucune saisie de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith na été enregistrée.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
During the 2006/07 import season, one interception of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith was recorded.

Au cours de la campagne dimportation 2006/2007, une saisie de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith a été enregistrée.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
During the 2005/2006 import season, a small number of interceptions of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith were recorded.

Au cours de la campagne dimportation 2005/2006, un nombre réduit de saisies de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith a été enregistré.

Afrique - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

<i>

Pseudomonas

aeruginosa</i>

santé - iate.europa.eu

PSEUDOMONAS

CHLORORAPHIS STRAIN MA342

général - eur-lex.europa.eu

The microorganism is

Pseudomonas

sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

CGMCC No.3081,

pseudomonas

sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Pseudomonas

sp. strain DSMZ 13134

activité agricole - eur-lex.europa.eu
It is therefore appropriate to approve Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134.

Il convient, par conséquent, dapprouver la substance Pseudomonas sp., souche DSMZ 13134.

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Distribution of pseudomonas sp. populations in relationto maize root location and growth stage
The distribution of Pseudomonas sp....
général - core.ac.uk -
Antagonistic potential of fluorescent pseudomonas and its impact ongrowth of tomato challenged with phtopathogens
This study focused on the antagonistic potential of fluorescentPseudomonas in vitro, and its inoculation effect on growthperformance of Lycopersicon esculentum in Fusarium oxysporum andRhizoctonia solani infested soil....
général - core.ac.uk -
Effect of the rhizosphere bacterium pseudomonas putida, arbuscular mycorrhizal fungi and substrate composition on the growth of strawberry *
Micropropagated and "frigo" plants of strawberry were inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi and with the rhizosphere bacterium Pseudomonas putida....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Isolation and characterization of an antifungal agent active against human pathogenic fungi, produced by pseudomonas fluorescens fsj-3
An antifungal agent, produced by Pseudomonas fiuorescens strain FSJ-3 originating from Moroccan soil (Fès), was isolated and characterized....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
5 emerging technologies / technologies naissantes
... Key words: induced systemic resistance, lipopolysaccharides, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas putida, salicylic acid, siderophores, signaling pathways....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of denitrification by pseudomonas stutzeri, pseudomonas aeruginosa, and paracoccus denitrificans.A comparison was made of denitrification by Pseudomonas stutzeri, Pseudomonas aeruginosa, and Paracoccus denitrificans....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
An altered pseudomonas diversity is recovered from soil by using nutrient-poor pseudomonas-selective soil extract mediaWe designed five Pseudomonas-selective soil extract NAA media containing the selective properties of trimethoprim and sodium lauroyl sarcosine and 0 to 100% of the amount of Casamino Acids used...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Passive immunity against pseudomonas sepsis during granulocytopenia.Specific passive immunity against Pseudomonas aeruginosa sepsis was assessed in granulocytopenic dogs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Active immunization with lipopolysaccharide pseudomonas antigen for chronic pseudomonas bronchopneumonia in guinea pigsChronic respiratory infection with Pseudomonas aeruginosa is a leading clinical problem among patients with cystic fibrosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Relationship between diversity, fev1 and pseudomonas ra.Lower diversity is associated with lower FEV1 percent predicted and higher RA of Pseudomonas....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This Pseudomonas exotoxin is a product of Pseudomonas aeruginosa.

La fraction préférée, tuant les cellules, est une toxine bactérienne, en l'occurence l'exotoxine de Pseudomonas (EP), et plus particulièrement, l'exotoxine de Pseudomonas aeruginosa.

santé - wipo.int
In particular, variants of lipase from Pseudomonas glumae and Pseudomonas alcaligenes are provided.

L'invention concerne notamment des variantes de lipase provenant de Pseudomonas glumae et de Pseudomonas alcaligenes.

produit agricole transformé - wipo.int
They are obtainable from bacteria strains selected from Pseudomonas pseudoalcaligenes, Pseudomonas stutzeri and Acinetobacter calcoaceticus.

Elles peuvent être obtenues à partir de souches de bactéries choisies parmi les Pseudomonas pseudoalcaligènes, Pseudomonas Stutzeri et Acinetobacter calcoaceticus.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention relates to DNA sequences which code oygenases, especially oxygenases of bacteria of the genus Pseudomonas, for example, of the Pseudomonas-putida group and Pseudomonas-fluorescens group.

La présente invention concerne des séquences d'ADN codant des oxygénases, notamment des oxygénases de bactéries de l'espèce Pseudomonas, par exemple du groupe Pseudomonas putida et Pseudomonas fluorescens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to DNA sequences which code nodulation factors, especially nodulation factors of bacteria of the genus Pseudomonas, for example, of the Pseudomonas-putida group and Pseudomonas-fluorescens group.

L'invention concerne des séquences d'ADN codant des facteurs de nodulation, notamment des facteurs de nodulation de bactéries de l'espèce Pseudomonas, par exemple du groupe Pseudomonas-putida et Pseudomonas-fluorescens.

chimie - wipo.int
The invention relates to DNA sequences coding for ABC transporters, especially ABC transporters of bacteria of the genus Pseudomonas, for instance, of the Pseudomonas putida and fluorescent Pseudomonas group.

L'invention concerne des séquences d'ADN codant pour les transporteurs d'ABC, notamment des transporteurs d'ABC de bactéries de l'espèce pseudomonas, par exemple du groupe pseudomonas-putida et du groupe pseudomonas-fluorescence.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to DNA sequences that encode lipopeptide synthases, especially lipopeptide synthases of bacteria of the genus Pseudomonas, for example of the Pseudomonas putida and Pseudomonas fluoreszenz group.

L'invention concerne des séquences d'ADN qui codent pour les lipopeptide synthases, en particulier les lipopeptide synthases de bactéries du genre Pseudomonas, par exemple du groupe Pseudomonas putidaetPseudomonas fluorescens.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pseudomonas exotoxin A or "PE" is a 66kD, highly potent, cytotoxic protein secreted by the bacterium Pseudomonas aeruginosa.

L'exotoxine A de Pseudomonas ou « PE » est une protéine cytotoxique hautement active de 66 kD sécrétée par la bactérie Pseudomonas aeruginosa.

santé - wipo.int
The invention relates to DNA sequences which code export systems, especially export systems of bacteria of the genus Pseudomonas, for example, the Pseudomonas-putida group and Pseudomonas-fluorescens group.

La présente invention concerne des séquences d'ADN codant pour des systèmes d'exportation, en particulier les systèmes d'exportation de bactéries de l'espèce Pseudomonas, faisant par exemple partie du groupe Pseudomonas-putida et Pseudomonas-fluoreszenz.

chimie - wipo.int
The lipase is derived from Pseudomonas.

La lipase est obtenue à partir de Pseudomonas.

produit agricole transformé - wipo.int
The isolated bacteria are of the species Paenibacillus polymyxa, Pseudomonas chlororaphis, Pseudomonas putida, Serratia plymuthica and Bacillus subtilis.

Les bactéries isolées appartiennent aux espèces ci-après : Paenibacillus polymyxa, Pseudomonas chlororaphis, Pseudomonas putida, Serratia plymuthica et Bacillus subtilis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Suitable cells are exemplified by Pseudomonas sp.

Des cellules appropriées sont illustrées par Pseudomonas sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An isolated Pseudomonas cepacia strain having the identifying characteristics of Pseudomonas cepacia NCSU strain 5.5B (A.T.C.C. No. 55,344) is disclosed.

Une souche isolée de Pseudomonas cepacia ayant les caractéristiques d'identification de la souche de Pseudomonas cepacia NCSU 5.5B (A.T.C.C. No 55,344), est décrite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pseudomonas infections are caused by any of several types of the gram-negative bacteria Pseudomonas, especially Pseudomonas aeruginosa.

Les infections à Pseudomonas sont dues à l’un des différents types de Pseudomonas, bactérie Gram négative, en particulier Pseudomonas aeruginosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using anti-Pseudomonas PsI and PcrV binding molecules and related compositions in prevention and treatment of Pseudomonas infection are disclosed.

Cette invention concerne des polythérapies comprenant des molécules de liaison anti-Pseudomonas Psl et PcrV et des compositions associées, pour l'utilisation dans la prévention et le traitement d'une infection par Pseudomonas.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues