Dictionnaire anglais - français

PRV

santé - iate.europa.eu
Next the PrV mutant is suitable for distinguishing between animals infected by the vaccine virus and animals infected by naturally-occurring viruses.

Le mutant du virus de la pseudorage permet également de faire la distinction entre des animaux infectés par le virus du vaccin et des animaux infectés par des virus produits naturellement.

chimie - wipo.int
Such a PrV mutant can be applied as a vector vaccine to induce an immune response after infection of an appropriate host animal.

Un tel mutant du virus de la pseudorage peut être utilisé en tant que vaccin vecteur pour induire une réponse immunitaire après infection d'un animal hôte approprié.

chimie - wipo.int
The invention also relates to a PrV mutant containing a heterologous gene encoding an antigen of a porcine pathogen incorporated into said nucleic acid sequence.

L'invention concerne également un mutant du virus de la pseudorage contenant un gène hétérologue codant un antigène d'un pathogène porcin incorporé à ladite séquence d'acides nucléiques.

chimie - wipo.int
The invention relates to a pseudorabies virus (PRV) not found in nature and having a genome containing a mutation in the protein kinase gene region and/or in the 28K gene region.

On décrit un virus de la pseudorage (PRV) qui ne se trouve pas dans la nature et qui possède un génome contenant une mutation dans la région du gène de la protéine-kinase et/ou dans la région du gène 28K.

santé - wipo.int
The present invention is concerned with the preparation of a pseudorabies virus (PRV) mutant formed by a mutation in the nucleic acid sequence coding for polypeptides encoded by the nucleic acid sequence of the invention.

La présente invention concerne la préparation d'un mutant du virus de la pseudorage formé par mutation dans la séquence d'acides nucléiques codant pour des polypeptides codés par la séquence d'acides nucléiques selon l'invention.

chimie - wipo.int
Video article transsynaptic tracing from peripheral targets with pseudorabies virus followed by cholera toxin and biotinylated dextran amines double labeling... This approach has been most extensively used in the brain by utilizing the swine pathogen pseudorabies virus (PRV)1...
santé / politique agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: jarvislab.net
Ribonucleotide reductase-deficient mutants of pseudorabies virus are avirulent for pigs and induce partial protective immunityWe have mutagenized and mapped the gene encoding the large subunit of ribonucleotide reductase (RR1) in pseudorabies virus (PRV; synonyms Aujeszky's disease virus, suid herpesvirus type 1)...
Growth, physicochemical properties, and morphogenesis of chinese wild-type prv fa and its gene-deleted mutant strain prv sa215Abstract Background PRV Fa is common in China and causes most of the pseudorabies in the pig industry...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Deletion of the ul21 gene in pseudorabies virus results in the formation of dna-deprived capsids: an electron microscopy study
... Although on SK-6 cells and PLAM, the virus-assembly and egress of mutant virus M155, lacking almost the entire UL21 gene, was similar to that of the rescued PRV mutant, M155 producing virions containing little or no DNA (A-type particles)...
... Virus mutants M133 and M134 (lacking 23 and 232 amino acids respectively) produced more C-type particles...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The effect of dietary leucine supplementation and/or prv infusion on the serum concentrations of free amino acids and urea in the weaned piglets.## - PRV, infusing the essential medium; + PRV, infusing the procine rotavirus; Control, L-alanine-supplemented (isonitrogenous control) diet; Leu, L-leucine-supplemented diet...
produit alimentaire / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Monoclonal antibodies to pseudorabies virus (PRV) glycoproteins useful for passive immunization of swine against PRV infection.

Des anticorps monoclonaux contre les glycoprotéines du virus de la pseudo-rage (PRV) sont efficaces pour l'immunisation passive des porcs contre l'infection provoquée par le PRV.

chimie - wipo.int
The present invention also provides subunit vaccines for PRV and IBRV and methods for detecting PRV and IBRV infections and methods for protecting animals against PRV AND IBRV infections.

La présente invention décrit également des vaccins sous-unitaires contre le VPR et le VIRB ainsi que des procédés pour détecter des infections par le VPR et le VIRB, et des procédés pour protéger les animaux contre lesdites infections.

chimie - wipo.int
Sweden – Swedish Patent and Registration Office (PRV)

Suède - Office suédois des brevets et de l’enregistrement (PRV)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We find individual intrinsic honesty is stronger in the subject pools of low PRV countries than those of high PRV countries.

Et selon les chercheurs, « l’honnêteté intrinsèque individuelle est plus forte dans les bassins de sujets des pays à faible PRV que ceux des pays à forte PRV ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— “One who slanders reveals secrets” (Prv 11:13).

Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets » (Pr 11.13a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WIPO-PRV Advanced Training Program on Intellectual Property and Genetic Resources - in Support of Innovation (WIPO/PRV/IPTK/STO-BSL-GE/20)

Cours international co-organisé par l'OMPI et le PRV sur les ressources génétiques et la propriété intellectuelle à l'appui de l'innovation (WIPO-PRV/IPTK/STO-GE/18)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(25) While welcoming the Supreme Court decision Prv.

25.Le Comité accueille avec satisfaction l’arrêt rendu par la Cour suprême dans l’affaire Prv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of preparation of a vaccine for use in immunizing animals against pseudorabies virus (PRV) infection which comprises inactivated recombinant PRV subunit antigens.

Le procédé décrit, qui sert à préparer un vaccin destiné à être utilisé pour immuniser des animaux contre les infections par le virus pseudorabique (VPR), utilise des antigènes sous-unitaires de VPR recombinants inactivés.

chimie - wipo.int
The Youngtimers magazine celebrates 45 years of the PRV engine!

47 - Cette année, le magazine Youngtimers, a célèbré les 45 ans du moteur PRV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Youngtimers magazine celebrates 45 years of the PRV engine!

Le magazine Youngtimers célèbre les 45 ans du moteur PRV !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also provides subunit vaccines for PRV, methods for protecting animals against PRV infection and methods for distinguishing between infected and vaccinated animals.

Sont également décrits des vaccins de sous-unités pour le PRV, des procédés pour protéger les animaux du PRV et des procédés pour faire la distinction entre des animaux infectés et vaccinés.

chimie - wipo.int
The PRV-9 is protected against active and passive jamming.

Le PRV–9 est équipé d’un système de protection contre le brouillage actif et passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These PRV engines were a development of the 2.7 litre V6 in the Renault 30, and were built in the PRV Factory in Douvrin, Northern France.

Ce moteur PRV est une évolution du 2,7 L présent dans la Renault 30 ; il est fabriqué dans l'usine PRV à Douvrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Youngtimers magazine celebrates 45 years of the PRV engine!

Le magazine Youngtimers fête les 45 ans du PRV !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good name is more desirable than great riches” (Prv 22,1).

Le bon renom est plus désirable que de grandes richesses » (Pr 22,1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues