Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Harbour authorities. return to an order of the honourable the house of commons, dated 13 august 1901;--for, return "from the authorities of the harbours, &c. of the united kingdom ... /... Stating whether the harbour authority is constituted by statute or by Provisional Order, and quoting the statute or Provisional Order....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / droit / finances / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / défense / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données / environnement / industries nucléaire et électrique / échanges économiques / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / vie politique - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / parlement / droit / sources et branches du droit / union européenne - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

but does not include a provisional order or a provisional order of variation. (« ordonnance alimentaire »)

mais ne comprend pas une ordonnance conditionnelle ou une ordonnance modificative conditionnelle; (“support order”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) a provisional order referred to in clause (b) of the definition "provisional order" in section 1; or

a) une ordonnance conditionnelle visée à l’alinéa b) de la définition «ordonnance conditionnelle» à l’article 1, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) a provisional order referred to in subclause (ii) of the definition of “provisional order” in section 1, or

a) une ordonnance conditionnelle visée à l’alinéa b) de la définition «ordonnance conditionnelle» à l’article 1, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) a provisional order of variation referred to in clause (b) of the definition "provisional order of variation" in section 1; or

a) une ordonnance modificative conditionnelle visée à l’alinéa b) de la définition «ordonnance modificative conditionnelle» à l’article 1, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revised Provisional Order of Business (C.D. (97) Misc.

Ordre de travaux provisoire revisé (C.D. (97) Misc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revised Provisional Order of Business (C.D. (95) Misc.

Ordre de travaux provisoire révisé (C.D. (95) Misc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As to jurisdiction, it simply confirmed its provisional decision contained in the June 12, 2013, provisional order.

Quant à sa compétence, il a simplement confirmé sa décision provisoire prise dans son ordre de procédure du 12 juin 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click here to view the provisional order after 15 races.

Cliquez ici pour voir le classement provisoire après 15 courses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employee seeks Provisional Order ahead of Harassment Hearing," May 2016.

Une employée demande à un tribunal de rendre une ordonnance provisoire avant la tenue d'une audience pour harcèlement», mai 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employee seeks Provisional Order ahead of Harassment Hearing," May 2016.

Une employée demande à un tribunal de rendre une ordonnance provisoire avant la tenue d'une audience pour harcèlement », mai 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) 3 certified copies of the provisional order of variation;

a) trois copies certifiées conformes de l’ordonnance modificative conditionnelle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the mastering, we follow the provisional order we’ve established.

Pour le mastering, nous suivons l'ordre provisoire que nous avions établi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) A support deduction order shall not be made in respect of a provisional order.

(5) Une ordonnance de retenue des aliments ne doit pas être rendue à l’égard d’une ordonnance conditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where a decision is produced by the combined effect of a provisional order made in one State and an order by an authority in another State ("the confirming State") confirming the provisional order -

Lorsqu’une décision résulte de l’effet combiné d’une ordonnance provisoire rendue dans un État et d’une ordonnance rendue par l’autorité d’un autre État qui confirme cette ordonnance provisoire (« État de confirmation ») :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where a decision is produced by the combined effect of a provisional order made in one State and an order by an authority in another State (“the confirming State”) confirming the provisional order

Lorsqu'une décision résulte de l'effet combiné d'une ordonnance provisoire rendue dans un État et d'une ordonnance rendue par l'autorité d'un autre État qui confirme cette ordonnance provisoire (« État de confirmation ») :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues