Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

zone

zone
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
couche de sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
horizon du sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
horizon
diviser en tranches horizontales
fuseau
cellule
zone
partie hors texte d'une carte perforée
hors texte

Traductions en contexte anglais - français

Slave servers can

provide zone

updates to other slaves.

Les serveurs esclaves peuvent fournir des mises à jour de zone à d’autres esclaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An equipment rack has a strengthened base and folded side members to provide Zone 4 earthquake protection.

L'invention a pour objet un bâti d'équipement dont la base est renforcée et les éléments latéraux sont repliés, ce bâti étant destiné à assurer une protection contre les tremblements de terre entrant dans la catégorie 4.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second embodiment uses broadcast addressing in conjunction with Short Message Services (SMS) to provide zone specific information.

Une seconde réalisation met en oeuvre un adressage radiodiffusé en parallèle avec des services de messages courts (SMS) afin de délivrer une information spécifique de zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An example of an implementation in a CDMA wireless phone system is to provide zone specific information using the Feature Notification Message broadcast over the Paging Channel of a particular zone.

Un exemple de mise en oeuvre dans un système téléphonique hertzien à AMRC consiste à délivrer une information spécifique de zone au moyen d'une radiodiffusion d'un avis de caractéristique sur la canal de téléappel d'une zone particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Networked safety systems also provide zone control in which one zone of a machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

De plus, la solution de sécurité en réseau assure le contrôle des zones dans lesquelles une zone de la machine est amenée à un état sûr tandis que d'autres zones continuent à fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Networked safety systems also provide zone control in which one zone of a machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

Ainsi, une zone de la machine est remise dans un état de sécurité pendant que les autres zones continuent de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Networked safety systems also provide zone control in which one zone of a machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

De plus, la solution de sécurité en réseau assure le contrôle des zones dans lesquelles une zone de la machine est amenée à un état sûr, tandis que d'autres zones continuent à fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Networked safety solutions also provide zone control in which one zone of the machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

De plus, la solution de sécurité en réseau assure le contrôle des zones dans lesquelles une zone de la machine est amenée à un état sûr tandis que d’autres zones continuent à fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Networked safety systems also provide zone control in which one zone of a machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

De plus, la solution de sécurité en réseau assure le contrôle des zones dans lesquelles une zone de la machine est amenée à un état sûr tandis que d’autres zones continuent à fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Networked safety solutions also provide zone control in which one zone of the machine is brought to a safe state while other zones continue to operate.

Ainsi, une zone de la machine est remise dans un état de sécurité pendant que les autres zones continuent de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some banks provide zone transfers the possibility to send an alert via e-mail to the transferee.

Certaines banques offrent sur la zone de transfert, la possibilité d'envoyer un e-mail d'alerte au destinataire de transfert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The web or mesh can provide a peripheral zone around a central zone.

La bande ou le maillage peut présenter une zone périphérique autour d'une zone centrale.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The system further can provide an anoxic zone.

Le système peut de plus créer une zone anoxique.

politique de l'environnement - wipo.int
The combustor can provide for a rich burning zone.

La chambre de combustion peut fournir une zone de mélange riche.

industrie mécanique - wipo.int
In the first zone the layers provide a first reflective polarizer characteristic, and in a second zone the layers provide a substantially different reflective polarizer characteristic.

Dans la première zone, les couches fournissent une première caractéristique de polariseur réfléchissant, et dans une seconde zone, les couches fournissent une caractéristique de polariseur réfléchissant sensiblement différente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод