Publications scientifiques

Traitement automatique du dialecte tunisien : construction de ressources linguistiques
... The obtained results show that the different

methods

proposed for resource development for the Tunisian dialect are promising and can be exploited to

provide methods

for the automatic detection and correction of disfluencies.
...
... Les résultats d'évaluation montrent que les différentes méthodes proposées pour le développement des ressources pour
général - core.ac.uk -
Analyse en ligne (olap) de documents
...http://thesesups.ups-tlse.fr/160/Data warehouses and OLAP systems (On-Line Analytical Processing) provide methods and tools for enterprise information system data analysis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Supervision de réseaux d'objets intelligents communicants sans fil
... The main features of LiveNCM are to provide methods, which enable to know every node status by taking into account the application context and by implementing sample data estimators to minimise message exchanges....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Local characterizations of saddle points and their morse indices... The results provide methods for instability analysis in system design and control theory....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Near lossless data compression method using nonuniform samplingPatentEmbodiments in accordance with the invention provide methods of near lossless data compression based on nonuniform sampling....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Suborbital science program: dryden flight research center... The Program Objectives are given in various areas: (1) Satellite Calibration and Validation (Cal/val)--Provide methods to perform the cal/val requirements for Earth Observing System satellites; (2) New Sensor Development -- Provide methods to reduce risk for new sensor concepts...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

There are disclosed methods to

provide methods

for beautifying sketches.

L'invention concerne des procédés d'amélioration d'esquisses.

informatique et traitement des données - wipo.int
Embodiments of the present invention provide methods for planning radiation treatments using deterministic methods.

Des modes de réalisation de l'invention concernent des procédés permettant de planifier des traitements par rayonnements à l'aide de procédés déterministes.

santé - wipo.int
These compositions provide methods for enhancing immune responses.

De telles compositions permettent d'obtenir des moyens d'amélioration des réponses immunitaires.

santé - wipo.int
The invention also provide methods for propagating virus.

En outre, cette invention concerne des procédés pour propager un virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Other aspects provide methods for treating autoimmune disease.

D'autres aspects concernent des procédés permettant de traiter des maladies auto-immunes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Aspects of the invention provide methods and devices.

Des aspects de l'invention proposent des procédés et des dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additional aspects provide methods of targeted drug delivery.

D'autres aspects concernent des procédés d'administrations ciblées de médicaments.

santé - wipo.int
The GmNARK mutants provide methods for inducing supernodulation in plants methods for identifying supernodulating plants.

Ces mutants de GmNARK sont utilisés dans des procédés visant à induire une supernodulation dans des végétaux, et dans des procédés d'identification de végétaux supernodulants.

industrie mécanique - wipo.int
Some embodiments provide methods and systems for casting articles.

On décrit, dans certains modes de réalisation, des procédés et des systèmes de moulage d'articles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Some embodiments provide methods of identifying additional interfering fragments.

Certains modes de réalisation portent sur des procédés d'identification de fragments interférants supplémentaires.

chimie - wipo.int
Some embodiments provide methods for administering such pharmaceutical formulations.

Selon certains modes de réalisation, l'invention concerne des procédés d'administration desdites formes pharmaceutiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Some embodiments provide methods for use in providing information.

Certains modes de réalisation de la présente invention fournissent des procédés destinés à être utilisés dans la fourniture d'informations.

communication - wipo.int
Some embodiments provide methods for use in encoding content.

Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne des procédés destinés à être utilisés dans le codage d'un contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aspects further provide methods of producing stable bendamustine compositions.

Des aspects concernent, en outre, des procédés de production de compositions de bendamustine stables.

santé - wipo.int
they provide methods of self-education, methods which

avaient conservé leurs méthodes pédagogiques, ces méthodes que

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues