Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Les avatars du travail détaché dans l’agriculture provençale : entre externalisation, salariat bridé et installation

... It discusses the case of the Latin American workforce posted by Spanish temporary employment agencies to

Provençal

producers....

... Il aborde le cas de la main-d’œuvre latino-américaine mise à disposition des producteurs provençaux par des agences d’intérim’ espagnoles...

commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

French and provençal lexicography

... Holmes 3 -- Part I : General and Old French Studies -- Lexicography and Stylistics Helmut Hatzfeld 13 -- The Pucelle Is Not for Burning Eleanor Webster Bulatkin 30 -- Les Gloses Françaises dans le Pentateuque de Raschi Raphael Levy 56 -- The Affective and Expressive Values of Verb-Complement Compounds in Romance Frederick Koenig 81 -- Pleine Sa Hanste in the Chanson de Roland Julian Harris 100 -- Carestia Henry and Renée Kahane 118 -- Part II : Old Provençal -- Quelques Observations sur le Texte des Vidas and des Razos dans les Chansonniers Provençaux AB et IK Jean Boutière 125 -- The Name of the Troubadour Dalfin d'Alvernhe...

général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu

▷

Nouvelle approche de la répartition des activités industrielles dans la région provence- côte d'azur

... The use of the quantitative methods (factorial analysis and linkage analysis) confirms through the provençal space the value of the " basicnon basic industries " model and presents the local industrial structures and their functions in the town development in South of France....

Europe - core.ac.uk -

▷

Language death = identity death?: the role of provençal in speaker identitiesThis thesis explores the role the Provençal language plays in the identities of those who speak, or are learning to speak the language....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Stratigraphy, sedimentology and syndepositional tectonics of the jurassic-cretaceous succession at the transition between provençal and dauphinois domains (maritime alps, nw italy)The Provençal and Dauphinois Mesozoic successions cropping out at the southeastern margin of the Argentera Massif (Maritime Alps, NW Italy) were deposited at the transition between...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Control of phytoplankton development by nitrate availability in the liguro-provençal basin (western mediterranean)audience: researcherTen years of mesoscale oceanographic studies in the Liguro-Provençal basin (Corsican area) have emphasized that phytoplankton communities distribution is characterized by a high spatial and temporal heterogeneity....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

The old provençal ballatas for voice and violin by snejana pislari: issues of formationThe article offers a detailed analysis of one of the most interesting examples of domestic chamber vocal music of the end of the twentieth century — „The Old Provençal Ballatas” by S....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Ecohydrodynamical study of the liguro-provençal front (corsica) - ii. phytoplankton dataaudience: researcherCruises realized on board of the RV "Recteur Dubuisson" in the region of the Liguro-Provençal Front (Corsican area) allow the description of the chlorophyllian pigments distribution from the coast to 30 miles offshore....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte anglais - français

However, these terms have not been of Germanic influence in the other Romance languages, including

Provençal

: Latin vespa > Provençal vespa, Latin viscum > Provençal vesc.

↑ En revanche, ces termes n'ont pas subi d'influence germanique dans les autres langues romanes, y compris en provençal : latin vespa> provençal vèspa, latin viscum> provençal vesc.