Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Desserts to your taste... The protein food, which make up altogether too much of the American diet, are acid forming, therefore the fruits are needed to help to maintain the desired neutrality....
industrie agro-alimentaire / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu
protein food
santé - iate.europa.eu
Then, an acidic protein food is obtained by using the same.

Ainsi, il est possible d'obtenir un aliment protéinique acide en utilisant lesdits polysaccharides.

chimie - wipo.int
Product development of full fat soy flour to produce healthy protein and snack food for small-scale industry... For protein food, it was varying with mixture (full fat soy four : sesame residue = 100: 0, 90: 10%), temperature (180, 200, 220 oC) and pressure (5, 7 bar), meanwhile the experiment...
général - core.ac.uk - PDF: anchan.lib.ku.ac.th
Patterns of protein food intake are associated with nutrient adequacy in the general french adult populationProtein food intake appears to partially structure dietary patterns, as most current emergent diets (e.g.,...
 PDF: doaj.org
Nutritional evaluation of an indigenous low cost protein foodA study of supplementary feeding was conducted on children with a protein food (edible fish powder in the form of 'chutney') for 35 days and the effect assessed periodically....
Household decision analysis on animal protein food consumption: evidence from d.i yogyakarta province... Consumption of animal protein food is increasing as income increase....
 PDF: doaj.org
protein food
santé - iate.europa.eu
But under no circumstances can one say that a food containing 4.4% protein, such as quinoa, is a high protein food.

Mais en aucun cas, on ne peut dire qu'un aliment contenant 4,4% de protéines, comme le quinoa, est un aliment riche en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brown bread, with 11% protein and 54% carbohydrates (4.9x more carbs than protein) is not considered by anyone as a high protein food - it is a high-carb food.

Le pain brun, avec 11% de protéines et 54% de glucides (4,9 fois plus de glucides que de protéines) n'est considéré par personne comme un aliment riche en protéines - c'est un aliment riche en glucides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are a high protein food ... however protein is by far the most satisfying macronutrient (47).

Il s’agit d’un aliment riche en protéines, qui est de loin le macronutriment le plus rassasiant (46).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even white bread has 12% protein and of course nobody calls it a high protein food.

Même le pain blanc a 12% de protéines et bien sûr personne ne l'appelle un aliment riche en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are a high-protein food, and protein is, by far, the most satiating macronutrient (46).

Il s’agit d’un aliment riche en protéines, qui est de loin le macronutriment le plus rassasiant (46).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

High-protein food products are provided, made primarily from soy protein.

L'invention concerne des produits alimentaires à haute teneur en protéine, constitués principalement de protéines de soja.

technologie alimentaire - wipo.int
Healthy protein food- This class includes the protein rich food.

Régime diététique sain – Cette catégorie comprend les aliments riches en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high protein food bars have an improved texture and extended shelf-life as compared to conventional high protein food bars.

Ces barres alimentaires riches en protéines possèdent une meilleure texture et une plus longue durée de conservation par rapport aux barres alimentaires riches en protéines classiques.

technologie alimentaire - wipo.int
The high protein food bars have an improved texture and extended shelf-life as compared to conventional high protein food bars.

Les barres nutritives à forte teneur en protéines présentent une meilleure texture et une plus longue durée de conservation comparées aux barres nutritives à forte teneur en protéines conventionnelles.

technologie alimentaire - wipo.int
Specifically, the high protein food bars comprise proteinaceous material comprising a combination of isolated soy protein and milk protein.

Plus précisément, ces barres alimentaires riches en protéines comprennent une substance protéique contenant un mélange de protéine de soja isolée et de protéine de lait.

technologie alimentaire - wipo.int
Specifically, the high protein food bars comprise proteinaceous material comprising a combination of isolated soy protein and milk protein.

Cette invention concerne spécifiquement des barres nutritives à forte teneur en protéines renfermant une substance protéique comprenant une combinaison de protéine de soja isolée et de protéine de lait.

technologie alimentaire - wipo.int
High protein food bars having improved functionality are disclosed.

L'invention concerne des barres alimentaires riches en protéines offrant une fonctionnalité améliorée.

technologie alimentaire - wipo.int
High protein food bars having improved functionality are disclosed.

La présente invention concerne des barres nutritives à forte teneur en protéines présentant une meilleure fonctionnalité.

technologie alimentaire - wipo.int
Protein Shakes vs Protein Food: Necessity or Trend?

Shake protéiné versus nourriture riche en protéines : Nécessité ou phénomène de mode ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The isolated soy proteins produce high protein food bars having an improved texture and extended shelf-life as compared to conventional high protein food bars.

Les protéines de soja isolées produisent des barres nutritives à forte teneur en protéines présentant une meilleure texture et une plus longue durée de conservation comparées aux barres nutritives à forte teneur en protéines conventionnelles.

technologie alimentaire - wipo.int
Protein: Avocados are on the top protein food lists.

Protéines – Les avocats sont sur la liste des meilleurs aliments riches en protéines .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Healthy protein food- This segment comprises of protein rich eatables.

Régime diététique sain – Cette catégorie comprend les aliments riches en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods, systems, and devices for increasing protein food safety are provided.

La présente invention concerne des procédés, systèmes et dispositifs destinés à accroître la sécurité des aliments protéiniques.

industrie mécanique - wipo.int
It is the highest protein food- over 60% digestible vegetable protein.

Le nutriment dont elle abonde le plus est la protéines – plus de 60% de protéines végétales digestibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the highest protein food- over 60% all digestible vegetable protein.

C’est la nourriture la plus riche en protéines: plus de 60% de protéines végétales digestibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues