Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

insert

•

fit

•

liner

•

install

•

package liner

•

tip

[...]

tip of cutting tool

•

throwaway tip

•

facing

•

indexable tip

•

button

•

Exemples anglais - français

insert

intercaler
industrie mécanique - techdico
cartouche
général - iate.europa.eu
insert
politique et structures industrielles / santé / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
plaquette de coupe
plaquette
hors-texte
insertion
tubulure
garniture
chemise
revêtement
doublure
incrustation
insérât
pièce intercalaire
mise rapportee (sur le mors)
rapiéçage
coquille rapportée
grain rapporté
encart
bâtonnet
mise rapportee (d extremite d electrode)
pastille
insérez
fibres intercalaires
remplissage fibreux
isolant
intercalaire
installer
adapter
insérer
ajuster
ajustement
insérat
plaquette amovible
prisonnier
douille

Traductions en contexte anglais - français

The protective portion (12) includes a pocket (20) adapted to receive a

protective insert

, and includes an

insert

-retaining pocket flap (21).

La partie protectrice (12) comporte une poche (20) apte à recevoir un insert de protection, et comprend un rabat de poche de maintien d’insert (21).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The protective insert has a central passage, and the protective insert protects the passage from wear by liquid flow through the body.

L'insert protecteur présente un passage central, et l'insert protecteur empêche le passage d'être usé par le liquide s'écoulant à travers le corps.

industrie mécanique - wipo.int
The protective insert is disposed in the passage.

L'insert protecteur est disposé dans le passage.

industrie mécanique - wipo.int
The protective insert (100) is open and diametrically adjustable.

L'insert protecteur (100) est ouvert et diamétralement ajustable.

production - wipo.int
The present disclosure is directed, in one embodiment, to a protective insert for a protective case.

La présente invention se rapporte, selon un mode de réalisation, à une pièce rapportée de protection pour un boîtier de protection.

production - wipo.int
In an illustrative example, the protective insert may include two layers, a comfort layer and a protective layer.

Selon un exemple donné à titre illustratif, l'insert de protection peut comprendre deux couches, une couche de confort et une couche de protection.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A protective insert for a ball cap and a cap incorporating the same.

La présente invention concerne un insert protecteur pour une casquette et une casquette intégrant celui-ci.

vie sociale - wipo.int
The present invention concerns a protective insert, particularly adapted for being inserted inside technical garments.

La présente invention concerne une pièce rapportée de protection conçue en particulier pour s'insérer dans des vêtements techniques.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The protective insert (10) is arranged between the radiant tube and the electrical heating element.

La pièce rapportée protectrice (10) est agencée entre le tube radiant et l'élément chauffant électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protective insert is a pad of foam material shaped and conformable to protect the knee.

L’insert de protection est une genouillère de matériau de type mousse configuré et conformé pour protéger le genou.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The protective insert comprises a longitudinal body comprising opposing front and back surfaces and at least one longitudinal protective element disposed at the front surface.

La pièce rapportée de protection comprend un corps longitudinal qui comprend des surfaces avant et arrière opposées et au moins un élément de protection longitudinal disposé au niveau de la surface avant.

production - wipo.int
A protective insert (23) is provided having a moulded inner sole (24) and heel counter (25) members.

On prévoit également une garniture (23) munie d'une semelle intérieure moulée (24) et des éléments de contrefort (25).

industries du cuir et du textile - wipo.int
A protective insert (100) for protecting e.g. coils or rolls of sheet steel or aluminium is disclosed.

L'invention porte sur un insert protecteur (100) pour protéger, par exemple, des bobines ou des rouleaux de tôle d'acier ou d'aluminium.

production - wipo.int
The ends of the protective insert (100) may be adjustably engaged by means of engagement means (106, 206, 108, 208; 110).

Les extrémités de l'insert protecteur (100) peuvent être engagées de façon ajustable par des moyens d'engagement (106, 206, 108, 208; 110).

production - wipo.int
According to the present invention there is provided a protective insert for an item of golfing headwear with integral rigid peak.

La présente invention porte sur un élément rapporté protecteur pour un article de chapellerie pour le golf muni d'une visière rigide intégrée.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод