Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

protective boot

soufflet plissé

industrie mécanique - iate.europa.eu

protective boot

soufflet de protection

transport terrestre - iate.europa.eu

The invention relates to a protective boot that is comprised of expansion bellows (1) and of a bushing (2), particularly for power transmission systems in a vehicle.

L'invention concerne un soufflet de protection composé d'un soufflet (1) et d'une douille (2), notamment destiné à des systèmes de transmission de force dans un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int

protective boot

Lettre de juliette drouet à victor hugo : juillet-septembre 1838...voir." En voyage, Victor Hugo et Juliette utilisent la diligence, la malle-poste (représentée ici) ; et inaugurent le chemin de fer en 1837.téléchargeabl

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Quand louis malle filmait le travail à la chaîne : humain, trop humain, et les débats sur la représentation du travaiRécemment restauré dans sa version 35 mm, et édité en format DVD, le film Humain trop humain de Louis Malle mérite d’être redécouvert tant sa sortie en 1974 fut discrète....

PDF: spire.sciencespo.fr

Guide du voyageur avant les chemins de fer / jean-wilfried garette, réal. ; françoise lavergne, aut.Collection : RadiovisionRésumé : Comment voyageait-on avant les chemins de fer ? La diligence, la malle-poste où l'on accompagnait le courrier, la calèche, et les divers lieux d'étapes ont été utilisés jusqu'au milieu du 19ème siècle....

PDF: catalogue.bnf.fr

2 x bre . elle. son manuscrit très précieux : juliette drouet. journal du coup d'état... Elle a aussi mis à l'abri la "malle aux manuscrits" qui est à Victor Hugo ce qu'est à Jean Valjean "l'inséparable"....

PDF: expositions.bnf.fr

soufflet

transport terrestre - iate.europa.eu

▷

L’annonciation : livre d’heures à l’usage de rome... Leurs gestes d’instrumentistes témoignent d’un sens évident de l’observation : le joueur d’orgue portatif actionne le soufflet en écartant les doigts pour jouer la note juste....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Le boucher : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 10), Soufflet à bœufs et à moutons (fig....

PDF: catalogue.bnf.fr

Musique des gardiens de la paix de paris "concert sur la place" / la musique des gardiens de la paix dir. désiré dondeyne... PETIT ; soliste ; Pierre SOUFFLET - LA HOUSARDE : valse militaire / Louis GANNE - arr....

PDF: catalogue.bnf.fr

La parabole de la vraie science de la vie : « il était possédé du désir de toujours apprendre davantage »... Mais au lieu de lui dispenser son savoir, l'homme l'attelle pendant dix ans au soufflet de sa forge....

PDF: expositions.bnf.fr

Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. intermezzo (1951, lafaye) : marionnettes. marionnettes. la contrebasse rose...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Contrebasse formée de 2 éléments : - Manche de la contrebasse (OBJ-MAR-00471) avec clef en faux diamant ; cordes noires, ocres ; patte métallique et système de fixation pour la partie basse (OBJ-MAR-00472),- Coffre de la contrebasse (OBJ-MAR-00472) recouvert de tissu vieux rose à motif floral ; clé noire ; 1 poignée de manipulation ; axe de fixation supérieur pour OBJ-MAR-00471, inférieur pour socle (disparu) ; contrebasse conçue comme un soufflet

PDF: gallica.bnf.fr

gaine d'étanchéité

transport terrestre - iate.europa.eu

coffre

transport terrestre - iate.europa.eu

▷

[illustrations de nouveaux voyages aux indes occidentales] / gabriel de saint-aubin, dess.; c. beurlier, grav. ; bossu, aut. du texte... Coffre contenant de l'or.]...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Je me vis possesseur d’un canot fort beau : aventures de robinson crusoé... Sa trouvaille la plus importante est « le coffre du charpentier, qui fut alors, en vérité, une capture plus profitable et d’une bien plus grande valeur, pour moi, que ne l’eût été un plein vaisseau d’or. »...

PDF: gallica.bnf.fr

Un centre des impôts : faits et dits mémorables... L'enlumineur, peu familier de la scène, imagine qu'ils apportent de l'argent qu'ils versent directement dans le coffre-fort seigneurial....

PDF: classes.bnf.fr

Convoitise sur fond de mur crénelé : roman de la rose... Chacune est figurée avec l’attribut qui la représente : Convoitise, avec ses doigts crochus ; Avarice, avec un coffre empli de pièces d’or et un pauvre manteau ; Envie, avec le regard torve.téléchargeabl

PDF: expositions.bnf.fr

La composition du coffre à médicaments d'un médecin au xixe siècle : géraldine bizot-lozanne, le quotidien d'un médecin de campagne à travers l'inventaire d'un coffre à médicaments portatif du xixe siècle... La composition du coffre à médicaments d'un médecin au XIXe siècle : Géraldine Bizot-Lozanne, Le Quotidien d'un médecin de campagne à travers l'inventaire d'un coffre à médicaments portatif du ...

Synonymes et termes associés anglais

rubber boot

•

boot

•

bellows

•

sheathing

•

sheeting

•

mail steamer

[...]

mail packet

•

mail boat

•

bellow

•

gaiter

•

chest-type

•

top-opening type

•

casing

•

housing

•

collector box

•

enclosure

•

box

•

tool box

•

gusset

•

hydrant pit

•

case

•

luggage compartment

•

trunk

•

bellows unit

•

hand bellows

•

cabinet

•

air pump

•

watertight sheath

•

tongue gusset

•

locker

•

chest

•

diaphragm

•

bladder

•

bin

•

well deck

•

gailer

•

lever-operated bellows

•

protective bellows

•

concertina cover

•

bellows seal

•

tongue

•

shoe furrow opener

•

bottom

•

plow bottom

•

potette

•

spout

•

Build, Own, Operate and Transfer

•

bucket

•

shoe coulter

•

body

•

plough body

•

seed spout

•

high boot

•

base

•

BOOT

•

belt

•

patch

•

hood

•

Exemples anglais - français

boot

amorce

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

initialiser

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

amorcer

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

capotage de protection

soufflet de protection

pièce travaillante

corps

corps de la charrue

emplatre de reparation

coffre à bagages. malle

high

capuchon

emplâtre de réparation

manchette

coffre à bagages

Traductions en contexte anglais - français

A combination pneumatic tool and protective boot are provided.

Cette invention concerne la combinaison d'un outil pneumatique et d'un élément de protection.

industrie mécanique - wipo.int

Disclosed herein is a fluid level float switch and protective boot therefore.

Cette invention a trait à un interrupteur à flotteur fonctionnant selon le niveau d'un liquide et à son capuchon de protection.

industrie mécanique - wipo.int

Each protective boot includes an interior space for receiving a triaxial cable connector.

Deux manchons de protection utilisables avec les connecteurs de câble triaxiaux présentent chacun un espace intérieur destiné à recevoir un connecteur de câble triaxial.

industrie mécanique - wipo.int

A surrounding, protective boot can be used to isolate the elements of the invention.

Un capuchon protecteur enveloppant peut également être utilisé pour isoler les éléments de l'invention.

santé - wipo.int

A triaxial cable connector assembly including a connector, a protective boot and an endcap.

On décrit un ensemble connecteur de câble triaxial comprenant un connecteur, un manchon de protection et un capuchon d'extrémité.

industrie mécanique - wipo.int

Smith was still wearing a protective boot on Tuesday. ...

Il portait d'ailleurs un masque de protection mardi.