informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / culture et religion / droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / gestion comptable / santé / environnement - iate.europa.eu

couverture

assurance - iate.europa.eu

[...]

verrouillage

Traductions en contexte anglais - français

The positive ESD

protection clamp

provides ESD

protection

to an IC during a positive voltage ESD pulse.

La pince de protection contre les ESD positive fournit une protection contre les ESD à un CI lors d'une impulsion d'ESD de tension positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The combination of a positive and a negative ESD protection clamp provides ESD protection to an IC during either a positive or a negative voltage ESD pulse.

La combinaison d'une pince de protection contre les ESD positive et négative fournit une protection contre les ESD à un CI lors d'une impulsion d'ESD de tension positive ou négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The voltage clamp protection circuit includes a voltage clamp and a thermal cutoff.

Le circuit de protection de bloqueur de tension comprend un bloqueur de tension et un blocage thermique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The clamp includes heat protection grooves (52) to protect certain of the clamp seals.

Le collier de serrage comprend des rainures (52) de protection thermique servant à protéger certains joints d'étanchéité du collier de serrage.

industrie mécanique - wipo.int

The positive ESD protection clamp provides ESD protection to an IC during a positive voltage ESD pulse.

La pince de protection contre les ESD positive fournit une protection contre les ESD à un CI lors d'une impulsion d'ESD de tension positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The voltage clamp protection circuit may be used in combination with a variety of other protection circuits to provide increased protection.

Le circuit de protection de bloqueur de tension peut être utilisé en combinaison avec une variété d’autres circuits de protection pour fournir une protection accrue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A transient and direct-current synchronous trigger type power clamp ESD protection circuit.

L'invention concerne un circuit de protection contre les pointes de tension à fixation de niveau de puissance de type à déclenchement synchrone transitoire et à courant continu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Voltage clamp circuits capable of providing ESD protection to a supply node are described.

L'invention concerne des circuits de verrouillage de tension capables d'assurer la protection contre les décharges électriques à l'échelon d'un noeud d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Further, clamp pads can couple to the left clamp and right clamp.

En outre, des coussinets de pince peuvent se coupler à la pince gauche et à la pince droite.

industries diverses - wipo.int

Protection circuits for the high voltage switch absorb energy from reactive components and clamp any overvoltages.

Des circuits de protection pour le commutateur haute tension absorbent l'énergie provenant des composants réactifs et bloquent toute surtension.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The clamp includes a first clamp half (25) and a second clamp half (30) engageable with the first clamp half (25).

Le mécanisme de serrage comprend une première moitié de mécanisme de serrage (25) et une deuxième moitié de mécanisme de serrage (30) pouvant être engagée avec la première moitié de mécanisme de serrage (25).

industrie mécanique - wipo.int

A method and apparatus of a toggle clamp assist tool (30) for a toggle clamp (20) having a clamp jaw (22), clamp arm (24), and a clamp loop (26).

L'invention concerne un procédé et un appareil d'un outil auxiliaire (30) destiné à une bride de serrage (20) comprenant une mâchoire de serrage (22), un bras de serrage (24), et une boucle de serrage (26).

industries du cuir et du textile - wipo.int

The clamp (29) grips the protection tube (25) and harness (23) on the side of the end (27) of the protection tube (25).

La pince (29) saisit le tube de protection (25) et le faisceau (23) sur le côté de l’extrémité (27) du tube de protection (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A sliding clamp and clamp assembly are provided.

La présente invention concerne un étau coulissant et un ensemble étau.

industrie mécanique - wipo.int

The clamp spring groove has a clamp spring.

Une rainure de fixation de ressort, ménagée sur le cylindre externe du corps de soupape correspondant à la paroi interne du bouton de réglage de pression, reçoit un ressort.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод