Dictionnaire anglais - français

protecting

cap

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

protecting

cover

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
protecting cover
industrie mécanique - iate.europa.eu
The protecting cover hold hoop is disposed below the protecting cover through the screw.

Le cerceau de maintien de couvercle de protection est disposé en dessous du couvercle de protection à l'aide de la vis.

industrie mécanique - wipo.int
A sanding tool protecting device comprises a protecting cover (1), a protecting cover hold hoop (3), a front cover (4), an O-shaped ring (5) and a screw (6).

L'invention concerne un dispositif de protection d'outil de sablage comprenant un couvercle de protection (1), un cerceau de maintien (3) de couvercle de protection, un couvercle avant (4), une bague torique (5) et une vis (6).

industrie mécanique - wipo.int
The guide protector comprises a protecting cover having a height and dimension adapted for protecting the multi-well plate.

Le cache de guidage comprend un couvercle de protection dont la hauteur et les dimensions sont adaptées pour protéger la plaque multipuits.

industrie mécanique - wipo.int
A desktop protecting cover includes a plane (1).

Le couvercle de protection de bureau comprend un plan (1).

industries diverses - wipo.int
industrie mécanique - iate.europa.eu

protecting

sleeve

transport terrestre - acta.es

protecting

state

droit - iate.europa.eu

SKIN

PROTECTING

général - eur-lex.europa.eu
Skin protecting/skin conditioning

Agent de protection de la peau/entretien de la peau

général - eur-lex.europa.eu
Skin conditioning/skin protecting

Entretien de la peau/agent de protection de la peau

général - eur-lex.europa.eu
Skin protecting; gel forming

Agent de protection de la peau; agent de gélification

général - eur-lex.europa.eu
Skin conditioning/Skin protecting

Entretien de la peau/agent de protection de la peau

général - eur-lex.europa.eu
Skin protecting
général - eur-lex.europa.eu

Protecting

content.

informatique et traitement des données - wipo.int

skin

protecting

général - eur-lex.europa.eu

protecting

agent

échanges économiques - iate.europa.eu

protecting

screen

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Protecting online privacy in the private sector: is there a ‘better’ model?
... In addressing the struggle faced by governments and industry experts to identify effective approaches for regulating emerging technologies, the author compares the effectiveness of legislation and industry self regulation aimed at protecting online privacy....
... Trois aspects centraux sont considérés : le consentement, le fardeau de protection et la mise en oeuvre...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Theda skocpol. — protecting soldiers and mothers. the political origins of social policy in the united states
...Protecting Soldiers and Mothers....
... La présence américaine en France XIXe-XXe siècles...
Amérique - core.ac.uk -
William s. logan (dir.), the disappearing 'asian' city - protecting asia's urban heritage in a globalizing world et "architecture et habitat dans le champ interculturel", espaces et sociétés n° 113-114
...
général - core.ac.uk -
Sonia harris-short, aboriginal child welfare, self-government and the rights of indigenous children : protecting the vulnerable under international law, farnham, ashgate, 2012
... Sonia Harris-Short, Aboriginal Child Welfare, Self-Government and the Rights of Indigenous Children : Protecting the Vulnerable Under International Law, Farnham, Ashgate, 2012....
... pp...
emploi - core.ac.uk -
Mise en sécurité des carrières souterraines
... In this context, various preventing and protecting methods such as the backfilling of cavities, should be used to control and to settle the hazards linked to underground quarries....
... Dans ce contexte, différentes techniques de prévention et de protection, telles que le remblayage des vides, sont alors à mettre en oeuvre pour maîtriser et traiter les risques induits par ces travaux...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Azulene-based protecting groupsProtecting groups form an indispensable part of modern organic synthetic chemistry....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design, synthesis, and cellular uptake of oligonucleotidesbearing glutathione-labile protecting groupsGlutathione-labile protecting groupsfor phosphodiester moietiesin oligonucleotides were designed, synthesized, and incorporated intooligonucleotides....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Method for protecting speech informationMethods for protecting speech information from leaking via acoustic channels are analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: libeldoc.bsuir.by
Amino acid-protecting groupsSynthetic organic chemistry is based on the concourse of reagents and catalysts to achieve the clean formation of new bonds and appropriate protecting groups are required to prevent the formation of undesired bonds and side-reactions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The focus of family members' functioning in the acute phase of traumatic coma; part two: protecting from suffering and protecting what remains to rebuild life... Hope seems to be the drive to keep family members going and to enable them to fulfil their main task, namely protecting....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

protecting whistleblowers.

par la protection des personnes qui signalent des problèmes.

général - eur-lex.europa.eu
The present invention maintains protecting device active, so that the primary protecting device and the secondary protecting device can detect the existence of the next-in-line protecting device.

L'invention concerne également le maintien d'activité du dispositif de protection, de sorte que le premier et le second dispositif de protection détectent l'existence du dispositif de protection immédiat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire protecting member, covering and protecting an electric wire bundle.

L'invention concerne un élément de protection de fils électriques destiné à recouvrir et à protéger un faisceau de fils électriques.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The acid labile protecting group is preferably a poly-aryl methane protecting group.

Ledit groupe de protection labile acide est de préférence un groupe de protection méthane polyaryle.

chimie - wipo.int
The tripping mechanism is shared by the device protecting from residual current, the device protecting from overload and the device protecting from short-circuit.

Le mécanisme de déclenchement est partagé par le dispositif de protection contre le courant résiduel, le dispositif de protection contre la surcharge et le dispositif de protection contre les courts-circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A electroshock protecting system for long-distance power supply and the protecting method thereof.

L'invention concerne un système de protection contre les électrochocs pour alimentation électrique longue distance et le procédé associé de protection les électrochocs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The C2' protecting group is a benzyl-type protecting group, preferably benzyloxymethyl or benzyl.

Le groupe protecteur C2' est un groupe protecteur de type benzyle, de préférence benzyloxyméthyle ou benzyle.

chimie - wipo.int
draught scale protecting halfround

demi-rond de protection de l'échelle de jauge

transport terrestre - iate.europa.eu
The protecting hood (4) is most advantageously filled with protecting material (5), such as silicon.

Le capuchon protecteur (4) sera avantageusement rempli d'un matériau protecteur (5), tel que du silicium.

industrie mécanique - wipo.int
Protecting property rights means protecting labor, protecting invention and innovation, and protecting and developing productive forces.

Protéger les droits de propriété revient à protéger le travail et les inventions, et à protéger et à développer les forces productives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See “Protecting yourself, protecting others”.)

(Lisez « Protégez-vous, protégez les autres ».)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protecting property rights means protecting labor, protecting invention and innovation, and protecting and developing productive forces.

Protéger les droits de propriété revient à protéger le travail et les inventions et à protéger et à développer les forces productives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opening-comprising protecting and fixing layer (1) may have a flexible opening protecting and fixing layer (1a) and a rigid opening protecting and fixing layer (1b).

La couche de protection et de fixation (1) comprenant l'ouverture (1) peut avoir une couche de protection et de fixation souple (1a) comprenant une ouverture et une couche de protection et de fixation rigide (1b) comprenant une ouverture.

santé - wipo.int
The invention relates to a protecting apparatus (10) for protecting a structure (100) from an impact.

La présente invention a trait à un appareil de protection (10) permettant la protection d'une structure (100) contre un impact.

industries diverses - wipo.int
The other of the amine protecting groups can be the same as the first protecting group.

L'autre groupe protecteur de l'amine peut être le même que le premier groupe protecteur.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues