Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Building vibrations induced by noise from rotorcraft and propeller aircraft flyoversNoise and building vibrations were measured for a series of helicopter and propeller-driven aircraft flyovers at WFF during May 1978....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Interior noise control prediction study for high-speed propeller-driven aircraftAn analytical model was developed to predict the noise levels inside propeller-driven aircraft during cruise at M = 0.8....
Subsonic aircraft: evolution and the matching of size to performanceMethods for estimating the approximate size, weight, and power of aircraft intended to meet specified performance requirements are presented for both jet-powered and propeller-driven aircraft....
Longitudinal stability criteria for a propeller-driven aircraftThe Routh criterion is used to assess longitudinal dynamic stability of a propeller-driven aircraft....
 PDF: doaj.org
propeller-driven aircraft
transport terrestre - iate.europa.eu
A propeller-driven aircraft is an efficient aircraft for flights with a distance between 700 and 1000 kilometers.

Un avion à hélices est un avion efficace pour les vols d’une distance de 700 à 1000 kilomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 25 June 1945, Bureau of Aeronautics (BuAer) asked Douglas Aircraft for a turbine-powered, propeller-driven aircraft.

Le 25 juin 1945 , le Bureau of Aeronautics (BuAer) demanda à la compagnie Douglas la conception d'un avion à hélices équipé d'un turbopropulseur[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 25 June 1945, Bureau of Aeronautics (BuAer) asked Douglas Aircraft for a turbine-powered, propeller-driven aircraft.

Le 25 juin 1945 , le Bureau of Aeronautics (en) (BuAer) demanda à la compagnie Douglas la conception d'un avion à hélices équipé d'un turbopropulseur[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 25 June 1945, the Bureau of Aeronautics (BuAer) asked Douglas Aircraft for a turbine-powered, propeller-driven aircraft.

Le 25 juin 1945 , le Bureau of Aeronautics (BuAer) demanda à la compagnie Douglas la conception d'un avion à hélices équipé d'un turbopropulseur[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 25 June 1945, the Bureau of Aeronautics (BuAer) asked Douglas Aircraft for a turbine-powered, propeller-driven aircraft.

Le 25 juin 1945 , le Bureau of Aeronautics (en) (BuAer) demanda à la compagnie Douglas la conception d'un avion à hélices équipé d'un turbopropulseur[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a transmission system suitable to pedal-driven vehicle, motor vehicle, propeller-driven watercraft and propeller-driven aircraft.

La présente invention concerne un système de transmission convenant à un véhicule entraîné par pédales, un véhicule automobile, un bateau commandé par hélice et un avion à hélice.

organisation des transports - wipo.int
A compressed-air powered drive system for a vehicle (10) or a propeller-driven aircraft (12).

L'invention concerne un système de propulsion alimenté en air comprimé pour un véhicule (10) ou un aéronef à hélice (12).

organisation des transports - wipo.int
Many medium- and large-size propeller-driven aircraft use radial engines.

moyennes et grandes puissances utilisent des moteurs radiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were always WWII scenes, with propeller-driven aircraft, not jets or missiles.

C'étaient toujours des scènes de la Seconde Guerre mondiale, avec des avions à hélices, et non des jets ou des missiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Up until then, Bangkok Airways had flown propeller-driven aircraft, primarily the ATR-72.

Jusqu’à cette date, Bangkok Airways avait piloté des avions à hélices, principalement des ATR-72.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrails are uncommon (though by no means rare) from lower-altitude aircraft, or from propeller-driven aircraft or rotorcraft.

Les obstacles sont rares (mais pas rares) des aéronefs à basse altitude ou des aéronefs à hélice ou des giravions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a consequence, they have greater weight capacity and fly faster than propeller-driven aircraft.

En conséquence, ils ont une plus grande capacité de poids et volent plus rapidement que les avions à hélices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fieseler Fi 156 Storch is a propeller-driven aircraft, which first flew in 1936.

Le Fieseler Fi 156 Storch est un avion d'observation qui a fait son premier vol en 1936.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A white UN propeller-driven aircraft takes Gabriel to Mogadishu, the first stop on his trip.

Un bimoteur blanc de l’ONU conduit Sigmar Gabriel à Mogadiscio, la première étape de son voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A white UN propeller-driven aircraft takes Gabriel to Mogadishu, the first stop on his trip.

Mitraillette à portée de mainUn bimoteur blanc de l’ONU conduit Sigmar Gabriel à Mogadiscio, la première étape de son voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Racers are small propeller-driven aircraft that race around a 2, 3, or 4 pylon track.

Racers : petits avions à hélice qui font la course autour de 2, 3, ou 4 pylônes, donc orientés vitesse pure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World War II was a classic period in the development and perfection of propeller-driven aircraft.

La Seconde guerre mondiale représenta une période charnière dans le développement et la perfection des avion à propulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The propeller-driven aircraft was halfway through its itinerary and flying over the Mexican state of Oaxaca.

L'avion à hélice était à mi-chemin de son itinéraire et survolait l'État mexicain d'Oaxaca.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second World War was a classic period in the development and perfection of propeller-driven aircraft.

La Seconde guerre mondiale représenta une période charnière dans le développement et la perfection des avion à propulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zhang made history in 2016 when he performed his first flight around the world in a propeller-driven aircraft.

Zhang Bo est entré dans l'histoire en 2016 lorsqu'il a effectué son premier vol autour du monde à bord d'un avion à hélice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues