Exemples anglais - français

communication - acta.es
sciences / industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I received an

proof card

with an access code - how can I order my photos?

J'ai reçu un e-mail avec les données d'accès - comment puis-je commander des photos?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I received an proof card with an access code - how can I order my photos?

J'ai reçu une carte d'accès avec code d'accès - comment puis-je commander des photos?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The card is tamper-proof, provides reliable verification of the identity of the person presenting the card and card validation.

Cette carte est inviolable, elle permet la vérification fiable de l'identité de la personne présentant et validant la carte.

informatique et traitement des données - wipo.int
This makes the card considerably more tamper-proof than earlier cards.

La couche adhésive (22) décollable rend bien plus difficile la modification ultérieure de l'écriture ou de l'impression, ce qui protège beaucoup mieux ladite carte (3) des falsifications que les cartes classiques.

communication - wipo.int
The card reader has a tamper proof design and the card terminal’s hardware and software are very meddle-proof.

Le lecteur de carte a une conception anti-effraction et le matériel et le logiciel du terminal de la carte sont très étanches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naturalization, Green Card, Proof of Citizenship, etc.

La naturalisation, passeport, carte verte, une preuve de citoyenneté, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
proof of citizenship, passport or identification card

Preuve de citoyenneté, passeport ou carte d'identité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fool-proof structure of a common card slot space comprises a shell (1).

L'invention concerne une structure détrompeuse pour espace commun d'insertion de cartes qui comprend une coque (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Michael Jordan Autographed 1990 Hoops Card Proof Psa/dna Very Rare Signed Card

Michael Jordan Autographed 1990 Hoops Carte Preuve Psa / Adn Très Rare Carte Signée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never leave your credit card or any health card as proof of identification.

Ne laissez jamais une carte de crédit ou une carte santé comme pièce d’identité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proof of employment authorization is the green card.

Il existe une alternative au permis de travail, il s’agit de la green card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proof of age card with 'PASS ' accredited hologram

Carte de preuve d’âge portant un hologramme PASS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraud-proof credit card because of Quantum Physics

Cartes de crédit inviolables grâce à la physique quantique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naturalisation, passport, green card, proof of citizenship, etc.

La naturalisation, passeport, carte verte, une preuve de citoyenneté, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Citizenship Card is proof of Canadian Citizenship.

Les certificats de citoyenneté sont une preuve de citoyenneté canadienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues