Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pronation

santé - iate.europa.eu acta.es

You can have a neutral pronation, Under-pronation, or over-pronation.

Vous pouvez soit faire face à une pronation neutre, sous pornation ou sur-pronation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The most common pronation problem that causes symptoms is over-pronation.

Le problème de la pronation plus courante qui provoque des symptômes est la pronation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This would slow pronation forces down and help reduce pronation-related injuries.

Cela ralentirait les forces de pronation et aiderait à réduire les blessures liées à la pronation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Your gait can show a pattern of neutral pronation, overpronation, or supination (under pronation).

Votre démarche peut présenter un schéma de pronation neutre, de sur-pronation ou de supination (sous-pronation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Human feet are categorized into three different types (Neutral, Over-pronation and Under-pronation).

Les pieds humains sont classés en trois types différents (neutre, sur-pronation et sous-pronation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Algorithme lésionnel dans les traumatismes de la cheville

... During a systematic review of radiographs of injured ankles (n = 277), four groups were formed according to the morphology of the fibular fracture, associated with a specific mechanism of injury : supination-external rotation - SER (n = 142 ); pronation-abduction - PAB (n = 60); supination-adduction - SAD (n = 54); pronation-external rotation - PER (n = 21)....

... A partir d’une revue systématique de radiographies de chevilles traumatisées (n = 277), quatre groupes ont été constitués en fonction de la morphologie de la fracture fibulaire, associée à un mécanisme lésionnel spécifique : supination-rotation externe – SER (n = 142) ; pronation-abduction – PAB (n = 60) ; supination-adduction - SAD (n = 54) ; pronation-rotation externe - PER (n = 21)....

général - core.ac.uk -

▷

Conception et fabrication d'une prothèse myoéléctrique biofidèle pour amputés huméraux

... In order to facilitate the design of an intuitive control, the artificial arm uses only three mobility: the elbow’s flexion-extension, the forearm’s pronation-supination and the hand grasp....

... Pour faciliter la conception d’une commande intuitive, seules trois mobilités sont conservées : la flexion-extension du coude, la pronation-supination de l’avant-bras et la préhension de la main....

général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

Clinical outcome after arthroscopic debridement and microfracture for osteochondritis dissecans of the capitellum... Pronation (P =.47)...

▷

Forme d'une région du poignet dans la supination et la pronation. différence de saillie des métacarpiens sur le squelette et sur l'écorché... Forme d'une région du poignet dans la supination et la pronation....

santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk -

High rate of complications associated with extrafocal kirschner wire pinning for distal radius fractures... The median final range of motion was 69 degrees /64 degrees for extension/flexion, 88 degrees/82 degrees for pronation/supination and 36 degrees/21 degrees for ulnar/radial deviation....

PDF: archive-ouverte.unige.ch

Outcomes of bipolar radial head prosthesis to treat complex radial head fractures in 22 patients with a mean follow-up of 50 months ... Mean motion arcs were 100° in flexion-extension and 143° in pronation-supination....

New design of a soft robotics wearable elbow exoskeleton based on shape memory alloy wire actuatorsThe elbow joint is a complex articulation composed of the humeroulnar and humeroradial joints (for flexion-extension movement) and the proximal radioulnar articulation (for pronation-supination movement)....

PDF: doaj.org

Distal radius fracture malunion: importance of managing injuries of the distal radio-ulnar joint.... They showed gains in ranges not only of flexion/extension, but also of pronation/supination....

PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Publications scientifiques

▷

Simulation perceptive et degré d’habileté manuelle : des droitiers reconnaissent plus vite un objet saisissable de la main droite

... The results showed that: 1) the performances varied with the rotation angle at which the stimulus was presented, indicating that the subjects mentally simulated a rotation process; 2) Handles requiring a wrist pronation to be grasped were recognized quicker than handles requiring a wrist supination to be grasped....

général - core.ac.uk -

▷

Study on the activation of the biceps brachii compartments in normal subjects

...

... Dans ces deux positions, la main était soit en supination, soit en position neutre, soit en pronation....

général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Thus, there are three types of pronation: normal pronation, overpronation, and underpronation (supination).

Il y a trois sortes de perception : l’avidité (tanhâ), la vanité (mâna) et la vue fausse (ditthi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Some people pronate more (over pronation) or less (under pronation) than others.

l'inconvénient) de s'ouvrir plus (ou moins) que les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

PRONATION TYPE: Pronation is the term used to describe the way your foot rolls when you walk and run.

La pronation est le terme employé pour décrire la façon dont votre pied se déroule quand vous marchez et courez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Remember when we mentioned supination and pronation?

Vous rappelez-vous du sujet sur la pronation et de la supination ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Treatment for pronation in children depends on the child’s age and level of pronation, according to Our Health Network.

Le traitement de la pronation chez les enfants dépend de l’âge et du niveau de pronation de l’enfant, selon notre réseau de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hand in different rotations (supination and pronation).

C’est le cas lors des rotations (pronation et supination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Treatment for pronation in children depends on the child’s age and level of pronation, according to Our Health Network.

Le traitement de la pronation chez les enfants dépend de l'âge et le niveau de pronation de l'enfant, selon notre réseau de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pronation and Overpronation for Walking and Running

Pronation et sur-pronation pour marcher et courir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pronation exercises often involve strengthening this muscle.

Pronation exercices impliquent souvent de renforcer ce muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Supination and pronation are exactly opposite movments.

Supination et pronation sont des mouvements propres à l'avant-bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Remember when we mentioned supination and pronation?

Vous vous souvenez, on a parlé de pronation et de supination…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is called pronation and supination, respectively.

Les procédés s'appellent respectivement la préfixation et la suffixation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All these differences cause variations in pronation.

Et ce sont toutes ces différences qui créent des variations au niveau de la pronation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This indicates a high likelihood of under-pronation.

Cela indique une forte probabilité de sous-pronation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Overpronation should not be confused with pronation.

La Prémonition ne doit pas être confondu avec la Prédiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод