Publications scientifiques

La fragilité comme prédicteur de la durée du séjour hospitalier après les chirurgies orthopédiques majeures électives chez les patients âgés
... Therefore, we conducted a prospective study to assess the prevalence of undetected frailty among elderly patients awaiting elective orthopedic surgery and to assess whether it is associated with adverse outcomes (transfer to rehabilitation center and

prolonged hospital

length of stay).
...
... Nous avons donc réalisé une étude prospective servant à déterminer la prévalence de la fragilité dans une population âgée en attente de chirurgie orthopédique élective et avons évalué si la fragilité est associée avec des pronostics postopératoires cliniques (transfert en centre de réhabilitation et séjour

hospital

ier prolongé)
...
général - core.ac.uk -
Associated factors of prolonged hospital stay among adult dengue fever patients in hospital raja perempuan zainab ii... Although dengue research is done extensively in Malaysia, very few studies done to determine the prevalence of prolonged hospital stay and its associated factors.Objective:...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Early markers of prolonged hospital stay in demented inpatients: a multicentre and prospective study... Methods: To identify early markers for prolonged hospital stay in demented elderly inpatients, 178 community-dwelling or institutionalized subjects aged 75+, hospitalized through an emergency department in 9 teaching...
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Predictive factors for prolonged hospital stay after retropubic radical prostatectomy in a high-volume teaching centerABSTRACT Objective: To evaluate the length hospital stay and predictors of prolonged hospitalization after RRP performed in a high-surgical volume teaching institution, and analyze the rate of unplanned visits to the office, emergency care, hospital ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Risks predicting prolonged hospital discharge boarding in a regional acute care hospitalAbstract Background Prolonged hospital discharge boarding can impact patient flow resulting in upstream Emergency Department crowding....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Factors associated with prolonged hospital stay for acute stroke in taiwanAbstract-Background and Purpose: Stroke is one of the causes of prolonged hospital stay (PHS) in Taiwan....
général - core.ac.uk - PDF: www.neuro.org.tw

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

secondary infections due to

prolonged hospital

stays

Infections nosocomiales due à la présence prolongée à l'hôpital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased cost of treatment due to prolonged hospital stay

Plus longues durées de soins en raison de l’hospitalisation prolongée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cup-feeding is also associated with prolonged hospital stays.

L’alimentation à la tasse est également associée à une hospitalisation prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be a difficult procedure, requiring a prolonged hospital stay.

Ce peut être une procédure difficile, qui requiert un séjour hospitalier prolongé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were 2.25 times more likely to have a prolonged hospital stay

2,25 fois plus susceptibles d'avoir un séjour hospitalier plus long,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were 2.25 times more likely to have a prolonged hospital stay

2,25 fois plus susceptibles d’avoir un séjour hospitalier plus long,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other is expensive, requires prolonged hospital treatment and is only partially effective.

L'autre, l'eflornithine, coûte cher, n'est que partiellement efficace, et nécessite une hospitalisation prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proof-of-concept study found that the algorithm could accurately predict risk of mortality, hospital readmission, prolonged hospital stay and discharge diagnosis.

L’étude de preuve de ce concept a révélé que l’algorithme de calcul des données pouvait prédire avec précision le risque de mortalité, la réadmission à l’hôpital, le séjour prolongé à l’hôpital et le diagnostic de sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most cases, the baby must have respiratory support and a prolonged hospital stay after surgery.

Dans la plupart des cas, le bébé doit avoir le soutien respiratoire et un séjour prolongé à l'hôpital après la chirurgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antibiotic resistance leads to higher medical costs, prolonged hospital stays and increased mortality, the WHO said.

La résistance aux antibiotiques entraîne des coûts médicaux plus élevés, des séjours prolongés à l'hôpital et une mortalité accrue, selon l'OMS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And although none of them actually died, they did have prolonged hospital stays and more complications.

Et même si aucun d'entre eux n'est décédé, leur séjour à l'hôpital a été plus long et ils ont été victimes de complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes, they can cause serious infections which may lead to additional illnesses and a prolonged hospital stay.

Ils peuvent être la cause de graves infections qui pourraient provoquer d’autres maladies et un séjour prolongé à l’hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He wants a patient to have a prolonged hospital visit, regardless of what his tests might say.

Il veut qu’un patient nécessite un séjour prolongé à l’hôpital, quel que soit le résultat de ses examens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proof-of-concept study found that the data-crunching algorithm could accurately predict risk of mortality, hospital re-admission, prolonged hospital stay and discharge diagnosis.

L’étude de preuve de ce concept a révélé que l’algorithme de calcul des données pouvait prédire avec précision le risque de mortalité, la réadmission à l’hôpital, le séjour prolongé à l’hôpital et le diagnostic de sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This led to higher rates of respiratory problems for infants and prolonged hospital stays for mothers and babies.

Cela a conduit à des taux plus élevés de problèmes respiratoires chez les nouveau-nés et à des séjours prolongés à l'hôpital pour les mères et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues