Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Quand les investissements privés dictent les projets urbains de revitalisation urbaine : une tendance inéluctable ? le cas de porto

... Led by the new regeneration company Porto Vivo SRU, these

projects must

be, if possible, selffinanced....

Europe - core.ac.uk -

▷

Rapport coûts/bénéfices des différents niveaux de performances énergétiques des bâtiments neufs

...“.The analysis of these projects must make it possible to release a maximum level of consumption in primary energy per m ² and per annum, as well as a maximum level of CO2 emission, both realistic as...

...Il s’agit de faire varier diverses combinaisons techniques (isolation thermique, système de chauffage, énergie renouvelable…) équipant cette habitation afin d’obtenir un panel de solutions réalistes à étudier sous l’angle « énergétique » et « économique »...

électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Change takes time • froyd’s faculty readiness change model– Instructional materials, instructional methods, assessment instruments and so on • Projects must disseminate this “stuff” What does dissemination mean? Common Curriculum Reform M d lo e • Develop and disseminate model – Transfer or transmission model • Developer...

général - core.ac.uk - PDF: www.aacc.nche.edu

▷

Abstract a data model for demographic surveillance systems 1... Typically, such projects must maintain individual level information while the composition of a geographically defined population changes through births, deaths and migrations....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

High aid inflows case study: ghana 1 session ii. presentation by andy berg preliminary not for citation... Good projects must be found and managed; conditions for budgetary support must be agreed an

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

must

forcé

communication - iate.europa.eu

moût

technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu

moût de raisin

technologie alimentaire - iate.europa.eu

[...]

moût brut

Traductions en contexte anglais - français

Therefore,

projects must

be planned with the utmost care.

Par conséquent, le projet doit être préparé avec le plus grand soin possible.

général - eur-lex.europa.eu

Projects must be accompanied by a short description and you must be the author of projects.

Les créations doivent être accompagnées d’un petit descriptif et vous devez en être bien entendu l'auteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All projects must be demonstration projects and / or be innovative!

Tous les projets doivent avoir un caractère de démonstration et/ou être innovant !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The characteristics of projects must be considered, with particular regard to

Les caractéristiques des projets doivent être considérées notamment par rapport

général - eur-lex.europa.eu

All projects must be demonstration projects and / or be innovative!

Tous les projets doivent avoir un caractère de démonstration et/ou être innovants !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Building`s construction projects must comply with national minimum energy performance requirements.

Les projets de construction de bâtiments doivent respecter les exigences nationales minimales en matière de performance énergétique.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Projects must demonstrate substantial community support

communauté doit s'attacher à apporter un appui substantiel aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The selected projects must comply with:the provisions of this Decision and its Annex

Les projets sélectionnés doivent être conformes:aux dispositions de la présente décision et de son annexe

général - eur-lex.europa.eu

Please note that the projects must be clearly defined as regards these aspects.

Veuillez noter que les projets doivent être clairement définis en ce qui concerne ces aspects.

général - eur-lex.europa.eu

Please note that the projects must be clearly defined as regards these aspects.

Veuillez noter que les projets doivent être clairement définis en ce qui concerne ces aspects.

général - eur-lex.europa.eu

Organisations with many small projects must choose which projects they want to assess.

Les organisations qui comptent beaucoup de petits projets doivent choisir pour quels projets elles souhaitent mesurer l’efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Large projects must be done first because subsequent projects are impacted by them.

Les grands projets doivent être réalisés en premier, car ils affectent les projets suivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

International projects must clearly demonstrate the following:

Les projets internationaux doivent démontrer clairement ce qui suit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Large projects must be done first because subsequent projects are impacted by them.

Les grands projets doivent être réalisés en premier car ils affectent les projets suivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All projects must undergo an Environmental Review.

Tous les projets doivent être soumis à un examen environnemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод