Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The invention further relates to a method for installing a pump unit designed as a progressive cavity pump in a bore.

L'invention concerne en outre un procédé d'installation d'un ensemble de pompage réalisé sous la forme d'une pompe à vis excentrée dans un forage.

industrie mécanique - wipo.int
The Verderpro progressive cavity pump is perhaps Verder’s equivalent of the boom tactic.

La pompe à vis excentrée Verderpro est peut-être l'équivalent de la tactique du boom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEEPEX proposed replacing the pneumatic conveyor system with a progressive cavity pump with open hopper, based on applications developed for UK breweries and distilleries.

seepex a proposé de remplacer le système de convoyeurs pneumatiques par une pompe à vis excentrée avec trémie, basée sur des applications développées pour des brasseries et des distilleries au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seepex has become the first manufacturer to offer a newly developed progressive cavity pump that is certified according to the new EHEDG testing process and given Type EL Class 1 certification.

En tant que premier fabricant, SEEPEX est en mesure de proposer une pompe à vis excentrée, récemment développée et certifiée selon le nouveau processus de vérification EHEDG et pourvue du certificat EL Class 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluid sample collection and distribution systemA multipoint fluid sample collection and distribution system is provided wherein the sample inputs are made through one or more of a number of sampling valves to a progressive cavity pump which is not susceptible to damage by large unfiltered particles....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
High volume-high value usage of flue gas desulfurization (fgd) by-products in underground mines: phase 2 -- field investigations. quarterly report, july 1--september 30, 1997... Specifically, two different types of grout pumps were investigated: a piston pump used in previous demonstrations, and a progressive cavity pump....
Study on low-speed high-torque pmsm for surface-drive system of progressive cavity pump... This paper focus on a surface-mounted low-speed high-torque permanent magnet synchronous motor (PMSM) for progressive cavity pump wells....
Numerical simulation of single metal progressive cavity pump... The motion law of single metal progressive cavity pump was studied through motion simulation....
Test system for node efficiency of progressive cavity pump based on wireless communication technologyIn order to acquire the data of the energy consumption and operation efficiency of progressive cavity pump wells, a new test system for node efficiency of progressive cavity pump based on wireless communication technology has been developed....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A progressive cavity pump system.

L'invention concerne un système de pompe à cavité progressive.

industries charbonnière et minière - wipo.int
1997 100,000th SEEPEX progressive cavity pump sold.

1997 Vente de la 100 000ème pompe à cavité progressive SEEPEX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device is able to increase the operation efficiency of the submersible progressive cavity pump unit, and the advantage of saving energy with the submersible progressive cavity pump can be fully realized.

Le dispositif est capable d'augmenter l'efficacité de la pompe submersible à rotor hélicoïdal excentré, permettant ainsi d'économiser l'énergie grâce à la pompe submersible à rotor hélicoïdal excentré.

industrie mécanique - wipo.int
The outlet of the reservoir is opened and the progressive cavity pump is actuated.

La sortie du réservoir est ouverte et la pompe à vis hélicoïdale excentrée est actionnée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention also includes a method of rotating a progressive cavity pump by this assembly.

L'invention concerne également un procédé destiné à l'entraînement en rotation d'une pompe à rotor hélicoïdal au moyen dudit ensemble.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In the progressive cavity pump engine (PCP) an inductive proximity sensor is installed to monitor the functioning of the PCP pump.

Dans le moteur de la pompe à cavités progressives (BCP) est installé un capteur inductif de proximité, pour surveiller que la pompe BCP fonctionne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A system comprises a progressive cavity pump including a helical rotor disposed within a mating stator.

L'invention concerne un système comprenant une pompe à cavité progressive, comprenant un rotor hélicoïdal disposé dans un stator d'appariement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An evaporative pump apparatus includes a pump such as a progressive cavity pump driven by a motor, and a gas/liquid separator such as a gravity separator.

La présente invention concerne un appareil de pompe à évaporation qui comprend une pompe telle qu’une pompe à cavité progressive entraînée par un moteur et un séparateur de gaz/liquide tel qu’un séparateur à gravité.

industrie mécanique - wipo.int
The progressive cavity pump then continuously conveys the catalyst through the stator outlet and into the reactor.

La pompe à vis hélicoïdale excentrée transporte ensuite en continu le catalyseur à travers la sortie de stator et dans le réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A stator for a progressive cavity pump or motor comprises a tubular housing having a central axis.

L'invention concerne un stator pour un moteur ou une pompe à cavité progressive qui comprend un boîtier tubulaire ayant un axe central.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
PCM was founded in 1932 by Rene Moineau, inventor of progressive cavity pump.

PCM a été fondé en 1932 par René Moineau, l’inventeur de la pompe à cavité progressive (PCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PCM was founded in 1932 by Rene Moineau, inventor of progressive cavity pump.

Fondé en 1932 par René Moineau, l'inventeur de la pompe à cavités progressives (PCP),...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Verderpro progressive cavity pump is perhaps Verder’s equivalent of the boom tactic.

La pompe à cavité progressive Verderpro est peut-être l'équivalent de la tactique de boom de Verder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A progressive cavity pump or motor, particularly suitable for hydrocarbon recovery operations, includes a rotor 20 and a stator 10.

Une pompe ou un moteur à rotor hélicoïdal excentré, particulièrement adaptée à des opérations de récupération d'hydrocarbures, comprend un rotor (20) et un stator (10).

industrie mécanique - wipo.int
The progressive cavity pump is formed from individual, interlocking pressure sections (140), each of which has a double helix bore (139).

La pompe à cavité intermédiaire est constituée de différents modules de pression interverrouillés, dont chacun comporte un orifice en double hélice.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues