Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Kalimantan-tengah. l'ouverture d'une nouvelle province indonésienne à la transmigration. (kalimantan-tenagh. the opening of an indonesian province to transmigration)
... The current transmigration

programme includes

as a priority the developement of these uplands : a choice dictated by economic reasons but which brings up all the problems of a small peasant colonization...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Analyse des incertitudes de la méthode normée lors de la rupture des barrages en remblai en cas de surverse
... This programme includes four modules: The generator of the random variables, the estimator of the failure hydrograph, the estimator of the convergence errors, and the generator of ...
... Ce programme est composé de quatre modules ; soit un générateur des variables aléatoires, un estimateur des hydrogrammes de rupture, un estimateur des erreurs de convergence, et un générateur d’hydrogrammes par intervalles de probabilité...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Poverty implications of trade liberalization in bangladesh: a general equilibrium approach... The Programme includes fourteen projects on a three-year programme of research exploring the linkages between globalisation processes and poverty
général - core.ac.uk - PDF: unpan1.un.org
▷
Seroimmunity to poliomyelitis in sweden after the use of inactivated poliovirus vaccine for 10 years... The WHO programme includes evaluation of both seroimmunity and resistance to poliovirus infection but the present report concerns only the serological studies
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

includes

comprend
général - eur-lex.europa.eu
Note:Le point ML11 comprend
général - eur-lex.europa.eu

programme

programme
informatique et traitement des données / vie politique / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
formation
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
programme de compétence
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the approved

programme includes

the commitments concerned.

le programme approuvé comporte les engagements en question.

général - eur-lex.europa.eu
In the case where the national programme includes programme-specific indicators provide

Lorsque le programme national comprend des indicateurs spécifiques du programme, fournir

général - eur-lex.europa.eu
the approved rural development programme includes the commitments concerned.

les engagements en question sont inclus dans le programme de développement rural approuvé.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
the approved rural development programme includes the commitments concerned.

le programme de développement rural comprend les engagements concernés

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
students whose study programme includes traineeship;

mais des étudiants dont le programme d'étude comprend une formation en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme includes several theatre performances.

Au programme de nombreuses réalisations théâtrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme includes unlimited emails for the duration of the programme.

Échange de mails illimités pendant la durée du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also programme includes visiting FC Barcelona museum.

De plus, vous aurez la possibilité de visiter le musée du FC Barcelona.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Erasmus + programme includes three key activities:

Le programme Erasmus+ comprend trois actions clés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evaluation programme includes four distinct objectives:

Le programme d’évaluation comprend quatre objectifs distincts :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme includes two learning expeditions abroad.

Le programme comprend deux expéditions d'apprentissage à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The training programme includes 4 training modules.

Le programme d’auto-formation comporte 4 modules de formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Erasmus + programme includes three key activities:

Le programme Erasmus+ comprend trois actions-clés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme includes the following specialization areas:

Le programme comprend les domaines de spécialisation suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme includes plenary lectures, pre-Congress courses, assistants’ programme and workshops.

Le vaste programme comprend des conférences plénières, des cours pré-congrès, un programme d'assistants et des ateliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод