Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The HDR receives updated programme schedule data substantially constantly in a dedicated programme schedule data channel.

Ce dispositif d'enregistrement reçoit des données de programmes mises à jour placées sensiblement dans une voie spécialisée de de données de programme.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Work programme, and activities programme and deliverables schedule

Programme de travail, Programme d’activités et calendrier des livrables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

a schedule for completion of each project listed in the programme

le calendrier prévu pour l'achèvement de chaque projet figurant dans le programme

général - eur-lex.europa.eu

The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme.

Le comité pour le programme T2S élabore un calendrier détaillé du programme, sur la base du projet de programme T2S, précisant les étapes du programme T2S.

général - eur-lex.europa.eu

Segments may be updated without altering the schedule which determines a programme.

Des segments peuvent être mis à jour sans modification de l'ordonnancement déterminant un programme.

électronique et électrotechnique - wipo.int

You can check the programme schedule and even set up a Schedule Viewing or Schedule Recording.

Vous pouvez vérifier le programme planifié et même configurer un Programmer visionnage ou Programmer enregistrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The modified programme channel comprises a schedule of programmes on a programme channel, having modified programme breaks within and/or between the programmes.

Le canal de programme modifié comprend un calendrier de programmes sur un canal de programme, présentant des coupures de programme modifié à l'intérieur et/ou entre les programmes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

You can set up a Schedule Viewing or Schedule Recording for the programme.

Réservation Vous pouvez configurer un Programmer visionnage ou Programmer enregistrement pour le programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

a schedule for completion of each project listed in the annual fisheries control programme

le calendrier prévu pour l'achèvement de chaque projet figurant dans le programme annuel de contrôle de la pêche

pêche - eur-lex.europa.eu

You can then switch to a programme in the recommendation list or set up Schedule Viewing/Schedule Recording for an upcoming programme.

Vous pouvez ensuite basculer vers un programme de la liste des recommandations ou configurer Programmer visionnage/programmer enregistrement pour un programme à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can then switch to a programme in the recommendation list or set up Schedule Viewing/Schedule Recording for an upcoming programme.

Vous pouvez ensuite basculer vers un programme de la liste des recommandations ou configurer Programmer visionnage / Programmer enregistrement pour un programme à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can then switch to a programme in the recommendation list or set up Schedule Viewing/Schedule Recording for an upcoming programme.

Vous pouvez ensuite basculer vers un programme de la liste des recommandations ou configurer Programmer visionnage / Programmer enregistrement pour un programme à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Programme and flight schedule are subject to change.

Les programmes et horaires de vols sont sujets à modification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The programme is open to everyone (full schedule).

La matinée est ouverte à tous (programme joint).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Programme schedule will be shared with selected participants.

L'horaire du programme sera partagé avec les participants sélectionnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод