Dictionnaire anglais - français

programing

électronique et électrotechnique / économie - iate.europa.eu
TBS programing includes a variety of programing with:

La programmation de TBS comprend une variété de programmes tels que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments provide call stacks for asynchronous programing.

Des modes de réalisation concernent des empilements d'appels pour la programmation asynchrone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Wealthier towns could afford more robust programing.

Les villes plus riches pourraient se permettre une programmation plus robuste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Knowledge in other programing languages is welcome)

(Spécialisation dans plusieurs des langages de programmation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic knowledge of probability, statistics and programing.

Familiarité avec les probabilités, les statistiques et la programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A formal semantics of plc programs in coq
... We propose a formal semantics of the Instruction List (IL) language, one of the five programing languages defined in the IEC 61131-3 standard for PLC programing....
... Nous proposons dans ce papier une sémantique formelle du langage Instruction List (IL), l'un des cinq langages de programmation défini dans la norme IEC 61131-3 pour la programmation des PLC....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parallelization strategies for modern computing platforms: application to illustrative image processing and computer vision applications
...computing.Parallel programing presents several major challenges....
...Units).La programmation efficace pour ces nouvelles plateformes parallèles amène actuellement non seulement des opportunités mais aussi des défis importants pour les concepteurs....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Running head: left behind: an evaluation of mental health programing in iowa 1 left behind: an evaluation of mental health programing in iowaThe State of Iowa has made momentous changes to programing for individuals with mental health needs....
Quels apports de la programmation pour la reproduction d'une figure géométrique ?International audienceLes nouveaux programmes du cycle 3 (MEN 2015) associent l'enseignement de la géométrie à une initiation à la programmation....
général - core.ac.uk - PDF: escholarshare.drake.edugénéral - core.ac.uk -
Epigenomic programing: a future way to health?... a causal chain going from DNA to RNA to proteins and downstream to biological functions) should be replaced by the ‘fluid genome dogma’, that is, complex feed-forward and feed-back cycles that interconnect organism and environment by epigenomic programing – and reprograming – throughout life and at all levels, sometimes also down the generations....
Contribution à la programmation générative... Des concepts comme la programmation par composants (comme les EJB ou les Web Services), par séparations des préoccupations (la programmation par aspects), la programmation générative ou encore par ...
Programing by demonstration: coping with suboptimal teaching actionsThe difficulty associated with programing existing robots is one of the main impediments to them finding application in domestic environments such as the home....
Utilisation de la programmation par ensembles réponses (answer set programming) sur de ''petits'' problèmesNational audienceEn traduisant en programmation par ensembles réponses deux petites devinettes classiques, nous illustrons la puissance et certaines limites des systèmes actuels....
Aspect-oriented programing based process synchronization in concurrent systems... In Lock-based programing for complex multithreaded system, the high occurrence of deadlock between threads is still an ongoing problem in research industry....
Exercices de programmation fonctionnelle en ocaml - une approche pédagogique par l'algorithmique, la preuve et la complexitéNational audienceCe livre d’exercices corrigés est destiné aussi bien aux étudiants de premier cycle en informatique qu’aux enseignants intéressés par la programmation fonctionnelle....
Sensor fusion approaches for observation of user actions in programing by demonstrationGood observation of a manipulation presentation performed by a human teacher is crucial to further processing steps in Programing by demonstration (Pbd) which has reached a prime of importance in interactive robot programing....
programing
économie - iate.europa.eu
Ponderées sur une machine... MOTS-CLÉS: Ordonnancement, Juste-à-temps, Règles d’élimination, Relaxation lagrangienne, Méthode exact
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modélisation modulaire des activités de maintenance dans une structure multi-sites... On s'intéresse plus particulièrement au cas où l'on dispose d'un atelier de maintenance central (AdMc) dans lequel les réparations sont réalisées et d'un atelier de maintenance mobile (AdMm) qui peut intervenir pour faire des remplacements sur plusieurs sites suivant un ordonnancement prédéfini....
Ordonnancement d'atelier avec contraintes d'écart minimal et maximal entre opérations...internationale.International audienceLes contraintes d'écart temporel minimum et maximum entre diverses opérations d'un travail sont des contraintes qui n'ont bénéficié que de peu d'attention comparativement à d'autres problématiques en ordonnancement d'atelier....
Coopération homme machine pour la mise en œuvre d'un ordonnancement de groupesNational audienceNous cherchons à favoriser la coopération homme machine lors de l'exécution d'un ordonnancement pour améliorer la gestion des incertitudes....
Une procédure de séparation pour le meilleur des cas dans un ordonnancement de groupesNational audienceL'ordonnancement de groupes permet d'introduire une flexibilité séquentielle importante tout en garantissant une certaine qualité dans le pire des cas....

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

remote voltage programing

commande à distance de la tension de sortie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Programing, assembing, and utilizing a 3D printer.

Construire, régler et utiliser une imprimante 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions for Programing a Schwinn Bike Computer

Instructions pour programmer un ordinateur Schwinn Bike

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there is still quality programing out there.

Pour autant, la programmation n’en reste pas moins de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 thoughts on “Back to Our Regularly Scheduled Programing

6 réflexions au sujet de « De retour à notre programmation régulière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This certainty can come from personal or family programing

Cette certitude peut provenir de programmations personnelles, familiales, nationales…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programing language in Flash is called Actionscript.

Le langage de programmation de Flash s'appelle ActionScript.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assembly language programing under Unix is highly undocumented.

La programmation en langage assembleur sous Unix est très peu documentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special programing and activities are provided for children.

Un programme spécial et des activités sont prévus pour les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fees apply for guided tours and special programing.

Tarifs applicables pour visites guides et programmes spéciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, ASP.NET itself is not a programing language.

Cependant, ASP.NET n'est pas un langage de programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, programing for GPUs can be extremely challenging.

Cependant, la programmation des GPUs peut s’avérer délicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A conceptual method for “programing” new type designs.

La programmation object, c'est une "nouvelle" façon de concevoir les programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional information on balance programing can be found here.

Plus d'informations concernant le programme d'équivalence peut être trouvé ici .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubleshoot and make minor modifications to PLC programing;

· Effectuer des modifications à la programmation de PLC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues