Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Research article effective design of profiling float network for oceanic heat-content monitoring... Here we use an adjoint sensitivity analysis together with a four-dimensional fluctuating oceanic current system to identify key regions for intensive monitoring by drifting profiling float....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
In situ co2 and o2 measurements on a profiling floatIn recent years, profiling floats, which form the basis of the successful international Argo observatory, are also being considered as platforms for marine biogeochemical research....
 PDF: core.ac.uk
Effective design of profiling float network for oceanic heat-content monitoring... Here we use an adjoint sensitivity analysis together with a four-dimensional fluctuating oceanic current system to identify key regions for intensive monitoring by drifting profiling float....
 PDF: doaj.org
Design and control of a low-cost autonomous profiling floatInternational audienceThis paper presents the development made around the SeaBot, a new low-cost profiling float design for shallow water....
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Encadrement des plus grands ensembles invariants de systèmes dynamiques : une application aux robots sous-marins dérivant dans les courants océaniques
... This new hybrid profiling float is able to regulate its depth with a new regulation law, but also to correct its trajectory using auxiliary thrusters....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A profiling float can "yoyo" between the surface and depths of about 2,000 meters by adjusting its buoyancy.

Un flotteur profileur peut ainsi monter et descendre comme un « yo-yo » entre la surface et 2000 mètres de profondeur en modifiant sa flottabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A profiling float can "yoyo" between the surface and depths of about 2,000 meters by adjusting its buoyancy.

Ainsi il peut monter et descendre comme un « yo-yo » entre la surface et 2000 mètres de profondeur en modifiant sa flottabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ‘Adopt a Float’ initiative, which encourages schoolchildren to ‘adopt’ a submarine robot (a Bio-Argo profiling float) and follow it on its scientific voyage via the dedicated website.

L'initiative "adopt a float" qui propose aux scolaires d’adopter un robot sous-marin (flotteur-profileur Bio-Argo) et de le suivre au cours de son voyage scientifique sur le site dédié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deployment of a profiling float in the barren—and thus deep blue— waters of the South Pacific (off Easter Island).

Déploiement d'un flotteur profileur dans les eaux désertiques et donc très bleues du Pacifique Sud (au large de l'ile de Pâques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accuracy with which the Argo profiling float dataset can estimate the upper ocean temperature and heat storage in the North Atlantic is investigated.

La précision avec laquelle l'Argo profiling float dataset peut estimer l'océan stockage de température et de la chaleur dans l'Atlantique Nord est l'objet d'une enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept is based on the idea that a class could adopt an underwater robot of the « profiling float »-type and follow it during its scientific voyage.

Le concept est basé sur l’idée qu’une classe puisse adopter un robot sous-marin de type flotteur profileur et le suivre pendent son voyage scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A BGC-Argo profiling float equipped with biological and chemical sensors, which can take measurements between the surface of the ocean and a depth of 2,000 metres.

Un robot flotteur-profileur de type BGC-Argo équipé de capteurs biologiques et chimiques, qui peut réaliser des mesures entre la surface de l’océan et 2 000 mètres de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept is based on the idea that a class could adopt an underwater robot of the « profiling float »-type and follow it during its scientific voyage.

Associé à ce projet, l’initiative « adopt a float » est basée sur l’idée qu’une classe puisse adopter un robot sous-marin de type flotteur profileur et le suivre pendant son voyage scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept is based on the idea that a school class could adopt an underwater robot of the profiling float type and follow it during its scientific voyage.

Le concept est basé sur l’idée qu’une classe puisse adopter un robot sous-marin de type flotteur profileur et le suivre pendent son voyage scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMAGE: A BGC-Argo profiling float equipped with biological and chemical sensors, which can take measurements between the surface of the ocean and a depth of 2,000 metres.

Un robot flotteur-profileur de type BGC-Argo équipé de capteurs biologiques et chimiques, qui peut réaliser des mesures entre la surface de l’océan et 2 000 mètres de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues