Dictionnaire anglais - français

TARIFF

ANNEXES

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Amendments of Annexes and detailed rules

Modification des annexes et modalités dapplication

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
LIST OF ANNEXES AND PROTOCOLS

LISTE DES ANNEXES ET DES PROTOCOLES

général - eur-lex.europa.eu
the list of Annexes and Annexes I, II and III are amended in accordance with Annex I to this Directive

la liste des annexes et les annexes I, II et III sont modifiées conformément à lannexe I de la présente directive

général - eur-lex.europa.eu
The Annexes to Directive 71/320/EEC are hereby replaced by the list of Annexes and the Annexes to this Directive.

Les annexes de la directive 71/320/CEE sont remplacées par la liste des annexes et les annexes de la présente directive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Amendment of Annexes and references to European standards

Modification des annexes et références aux normes européennes

général - eur-lex.europa.eu
Amendment of Annexes and references to European standards

Modification des annexes et références aux normes européennes

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Adaptation of annexes to technical progress

Adaptation des annexes au progrès technique

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Adaptation of Annexes to technical progress

Adaptation des annexes au progrès technique

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
concerning the adaptation of Annexes 1 and 2

en ce qui concerne l'adaptation des annexes 1 et 2

général - eur-lex.europa.eu
Amendment and adaptation of Annexes II and III

Modification et adaptation des annexes II et III

général - eur-lex.europa.eu
Amendment and adaptation of Annexes I and II

Modification et adaptation des annexes I et II

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Amendments to Annexes
général - eur-lex.europa.eu
Amendments to Annexes I to IV

Modification des annexes I à IV

général - eur-lex.europa.eu
Amendments to Annexes I and II

Modification des annexes I et II

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

in Section 1 entitled Introduction, the words Annexes II to XI and Annexes XIII to XVIII are replaced by the words Annexes II to XI and Annexes XIII to XXIV

Dans la partie 1 (introduction), les mots annexes II à XI et XIII à XVIII sont remplacés par les mots annexes II à XI et XIII à XXIV.

général - eur-lex.europa.eu
the Table of Annexes and the following Annexes are amended as follows

La liste des annexes et les annexes suivantes sont modifiées comme suit

général - eur-lex.europa.eu
The Annexes are amended in accordance with the Annexes to this Regulation.

Les annexes sont modifiées conformément aux annexes du présent règlement.

général - eur-lex.europa.eu
Those three Annexes should therefore be mentioned, and not Annexes III-VII.

Ce sont ces trois annexes qui devraient donc être mentionnées, au lieu du groupe d'annexes III à VII.

général - eur-lex.europa.eu
The Annexes set out in the Annexes to this Decision are added.

Les annexes figurant dans les annexes de la présente décision sont ajoutées.

général - eur-lex.europa.eu
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.

Le bordereau dannexes doit identifier les annexes qui seront déposées séparément.

général - eur-lex.europa.eu
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.

Le bordereau d'annexes doit identifier les annexes qui seront déposées séparément.

général - eur-lex.europa.eu
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.

Le bordereau dannexes doit identifier les annexes qui seront déposées séparément.

général - eur-lex.europa.eu
The schedule of annexes must identify which annexes are to be lodged separately.

Le bordereau d'annexes doit identifier les annexes qui seront déposées séparément.

général - eur-lex.europa.eu
in the Annexes, the Annexes set out in the Annex to this Regulation are added.

dans les annexes, les annexes figurant à l'annexe du présent règlement sont ajoutées.

général - eur-lex.europa.eu
In Section 1, the words Annexes II to XI and XIII-XV are replaced by the words Annexes II to XI and Annexes XIII to XVIII

dans la partie 1, les mots annexes II à XI et XIII à XV sont remplacés par les mots annexes II à XI et XIII à XVIII

général - eur-lex.europa.eu
annexes must be readily legible.

les annexes doivent être facilement lisibles

général - eur-lex.europa.eu
In Article 28(a), the words Annexes I and IV are replaced by Annexes I and VI.

À l'article 28, paragraphe 1, point a), les termes annexes I et IV sont remplacés par les termes annexes I et VI.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission should be empowered to amend Annexes I to VI, Annexes VIII to X and Annex XV.

Il convient dhabiliter la Commission à modifier les annexes I à VI, les annexes VIII à X et lannexe XV.

général - eur-lex.europa.eu
The Annexes are amended as follows

Les annexes sont modifiées comme suit.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues