Publications scientifiques

La contribution des systèmes de gestion des connaissances au développement de nouveaux produits: étude de cas d'une entreprise du secteur de l'industrie aéronautique
... Our findings based on a series of 25 interviews with the company managers and key users imply that this company's efforts to capitalize and codify knowledge related to its entire new product development (NPD) process resulted mainly in a significant time-to-market reduction and indirectly contributed to the increase of new

products developed

.
...
... Une série de 25 entretiens a été conduite auprès de managers et d'utilisateurs dudit système afin d'en comprendre les objectifs, la mise en oeuvre et les résultats associés...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Mettre la biotechnologie vegetale au service de l'alimentation, de lanutrition et du developpement
... This paper reviews thecurrent impacts of products developed with biotechnology, theregulatory systems that ensure safe use of these products, and givesexamples of the technologies that will yield second and thirdgeneration...
... Cetexposé évalue les impacts actuels des produits mis au pointau moyen de la biotechnologie, des systèmes réglementairesqui garantissent l'utilisation sûre de ces produits ; il donneégalement des exemples des technologies dont les résultatsseront des produits de deuxième et troisièmegénérations...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Organoleptic and nutritional evaluation of apricot products developed for hypertensive patients... Conclusion: Considering the potassium content and nutritional and organoleptic evaluation it was concluded that apricot incorporated products developed were acceptable by people and inclusion of such fortified common daily use snacks will help community to maintain a healthy life
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development and sensory evaluation of products containing the brazilian savannah fruits araticum (annona crassiflora mart.) and cagaita (eugenia dysenterica mart.)... The products developed were: three milk caramel formulations: DP (standard), DA (araticum pulp) and DB (araticum pulp and grated coconut); three cagaita refresher formulations: RP...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cmfri develops anti-obesity nutraceutical from seaweeds the hindu business line dated 16th february 2017...capsules.Cadalmin Antihypercholesterolemic extract is the fourth in the series of the nutraceutical products developed by the CMFRI....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
The use of flicker-free television products for stereoscopic display applications... The system uses commercially available television products developed for the removal of flicker problems associated with the world interlaced television standards....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gets the

products developed

(executes the

products

).

Obtient les produits développés (exécute les produits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IFP will hold all the ownership rights to the software products developed.

LIFP détient lensemble des droits de propriété sur les produits logiciels développés.

général - eur-lex.europa.eu
Compatible products developed by certified partners

La garantie de nos produits par des partenaires reconnus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVO products developed without genetic engineering

Des cellules souches produites sans manipulation génétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products” means standard products, excluding products developed by GIM in the context of this Agreement.

Produits» désigne les Produits standards, à l'exclusion des produits développés par GIM dans le cadre du présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sales of products developed within the university.

Ventes de produits développés au sein de l'université.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance: Products developed to increase engine performance.

Performance : Produits visant à augmenter les performances des moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Product Risks: Risks related to products developed.

Risques liés à l'utilisation des produits : dangerositédes produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are products developed from marine biodiversity patentable?

Les produits élaborés à partir de la biodiversité marine sont-ils brevetables ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance: Products developed to increase engine performance.

Performance > Produits visant à augmenter les performances des moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number and quality of community products developed;

Nombre et qualité des produits communautaires élaborés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check the products developed with online sales system:

Vérifiez les produits développés avec le système de vente en ligne:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about products developed by BH Technologies ?

En savoir plus sur les produits développés par BH Technologies ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulate new drug products developed by medical researchers

Formuler de nouveaux médicaments mis au point par des chercheurs médicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of the products developed by GOAL SYSTEMS

Implantation des produits développés par GOAL SYSTEMS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues