Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
production method of depreciation

amortissement en fonction de la méthode de production

finances - iate.europa.eu
This provides a very economic production method.

Une méthode de production très rentable est ainsi possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
introduce essential changes to the production method; or

apporter des changements majeurs à la méthode de production; ou

général - eur-lex.europa.eu
Production method changes in feed enzyme manufacturing -- flexibility through innovations... (FFI) introduced a new production method developed during the case study discussed in this paper For a small high-tech company it is most important to prepare for market changes....
La protection des indications géographiques : france, europe, inde... Le terroir de l'appellation d'origine née en France : La définition sommaire de l'appellation d'origine, la région d'origine / L'adjonction des facteurs humains : la méthode de production / De l'AOC française à l'AOP communautaire / La protection conférée à l'AOC et à l'AOP....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Effects of test sample shape and surface production method on the fatigue behaviour of pmma bone cement... The present study focuses on the effect of test sample shape and surface production method on the fatigue results....
Hydrogen refueling station costs in shanghai... The costs for four different station types are analyzed with respect to size and hydrogen production method....
production method
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A glass fiber production method by a centrifugal method, and a glass fiber production device.

L'invention concerne un procédé de fabrication de fibre de verre par centrifugation, ainsi qu'un dispositif de fabrication de fibre de verre.

chimie - wipo.int
Its production method is also disclosed.

L'invention concerne également son procédé de fabrication.

chimie - wipo.int
The production method is based either on a deposition method or a metal-removal method.

Le procédé de fabrication est basé soit sur un procédé d'élimination, soit sur un procédé d'ablation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A production method is also provided.

L'invention concerne également le procédé de fabrication d'un tel film ferroélectrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Its production method is also provided.

L’invention concerne également son procédé de fabrication.

industrie mécanique - wipo.int
Films piézoélectriques flexibles pour la récupération d’énergie...MgO.Dans cette présentation est décrit le procédé de fabrication par Chemical Solution Deposition (CSD) de films de PZT flexibles déposés sur feuille d’aluminium en structure Métal-Isolant-Métal (MIM)1, ainsi que les ...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / communication - core.ac.uk -
Production method
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Production method changes in feed enzyme manufacturing -- flexibility through innovations... (FFI) introduced a new production method developed during the case study discussed in this paper For a small high-tech company it is most important to prepare for market changes....
La protection des indications géographiques : france, europe, inde... Le terroir de l'appellation d'origine née en France : La définition sommaire de l'appellation d'origine, la région d'origine / L'adjonction des facteurs humains : la méthode de production / De l'AOC française à l'AOP communautaire / La protection conférée à l'AOC et à l'AOP....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Effects of test sample shape and surface production method on the fatigue behaviour of pmma bone cement... The present study focuses on the effect of test sample shape and surface production method on the fatigue results....
Hydrogen refueling station costs in shanghai... The costs for four different station types are analyzed with respect to size and hydrogen production method....
production method
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Also disclosed are a production method therefor and a device production method using said production method.

La présente invention a également trait à son procédé de production et à un procédé de production de dispositif utilisant ledit procédé de production.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An efficient production method for a lenticular lens excellent in contrast, achieved by the following production method.

L'invention concerne un procédé efficace de production d'une lentille lenticulaire dont le contraste est excellent, réalisée conformément au procédé de production suivant.

chimie - wipo.int
A production method capable of efficiently producing a display device of higher image quality; and a production device applicable to such production method.

L'invention concerne un procédé de production permettant de produire de manière efficace un dispositif d'affichage présentant une qualité d'image accrue, ainsi qu'un système de production adapté à un tel procédé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Its production method is also provided.

Son procédé de production est également prévu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also a production method is described.

L'invention concerne aussi un procédé de production.

industrie mécanique - wipo.int
Croissance de trichoderma harzianum par fermentation en milieu solide : physiologie, sporulation et production de cellulases... Ce travail a permis d'élaborer un nouveau procédé de production et d'extraction de cellulases de #T....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Procédé écologique de production d'esters éthanoliques par transestérification éthanolique en catalyse enzymatiqueProcédé de production d'esters éthanoliques par transestérification de triglycérides d'une huile végétale ou d'une graisse animale par l'éthanol, selon la réaction : triglycérides...
Procédé de production d'ester d'acide ricinoléique par transestérification enzymatique sélective... Le procédé de production d'ester d'acide ricinoléique selon l'invention comprend les étapes suivantes : i) une première réaction de transestérification effectuée en présence d'un...

Publications scientifiques

Studying shoot and root architecture and growth of quercus ithaburensis subsp. macrolepis seedlings; a key factor for successful restoration of mediterranean ecosystems
... However, information on the nursery production method of Quercus macrolepis seedlings and the growth and architectural development of these produced seedlings is limited....
... Pourtant, peu d’informations existent sur ses besoins écologiques, et encore moins sur tout ce qui concerne sa propagation et méthodes de production en pépinières....
général - core.ac.uk -
Rheology of aqueous foams: a literature review of some experimental works rhéologie des mousses aqueuses : revue bibliographique de quelques travaux expérimentaux
... gas volume fraction, foam texture (bubbles size distribution), size of the measurement apparatus compared to bubbles size, influence of foam production method, wall slip phenomena and foam compressibility....
... Ces nombreux paramètres expliquent qu'il n'y ait pas, à l'heure actuelle, de consensus concernant le comportement de ce type de système...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Croissance et division du travail
... The continuous increase in the number of tasks performed within firms generates a balanced growth, because of the increase in the ‘roundaboutness’ of the production method....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Stratégies de sélection et de lutte génétique contre les phytoparasites... Cependant quelle que soit la méthode d'obtention des caractères de résistance, ceux-ci correspondent à des effets qui peuvent être formalisés....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Replicating portfolios : techniques de calibrage pour le calcul du capital économique solvabilité iiDans la démarche de construction d'un modèle interne, les compagnies d'assurance-vie sont souvent confrontées au choix d'une méthode d'obtention de la distribution des fonds propres économiques à un an....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nouvelles données sur la biologie du cacaoyer (theobroma cacao l.) : diversité des populations, système d'incompatibilité, haploïdes spontanés. leurs conséquences pour l'amélioration génétique de cette espèce... Les haploïdes doublés issus d'un même génotype hétérozygote sont très variables et permettent la sélection de géniteurs plus performants que le parent d'origine; cependant, leur utilisation dans les programmes d'amélioration se heurte encore à l'absence d'une méthode d'obtention d'haploïdes plus efficace....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une méthode de production de truites fario destinées aux repeuplements de restaurationUne méthode de production de populations de truites fario présentant une forte variabilité génétique est proposée pour les repeuplements de restauration....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La production de semences de cocotierDe nombreux pays utilisent la méthode de production de semences mise au point par l'IRHO....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

Production method: the production method is as follows

Méthode de fabrication. La méthode de fabrication est la suivante

général - eur-lex.europa.eu
In paragraph 98, the phrase unit of production method has been amended to units of production method.

Au paragraphe 98, dans la version anglaise, l'expression unit of production method est remplacée par l'expression units of production method.

général - eur-lex.europa.eu
A thin sheet production method and a thin sheet production device, more specifically, a silicon thin sheet production method and a silicon thin sheet production device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de production de feuilles minces, plus précisément, un procédé et un dispositif de production de feuilles minces en silicium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Its production method is also provided.

L'invention porte également sur son procédé de production.

industries diverses - wipo.int
Also disclosed are a production method, a pharmaceutical composition, the use thereof and a therapeutic method, a production method, a pharmaceutical composition, the uses thereof and a therapeutic method.

Elle concerne également un procédé de production, une composition pharmaceutique, leur utilisation et une méthode thérapeutique, un procédé de production, une composition pharmaceutique, leurs utilisations et une méthode thérapeutique.

chimie - wipo.int
Disclosed are a catalyst for Fischer-Tropsch synthesis, a production method for same, and a production method for hydrocarbon.

Catalyseur pour synthèse Fischer-Tropsch, son procédé de production, et procédé de production pour hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int
A production method and a production device for fibrous preforms (8).

L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication pour préformes de fibres (8).

chimie - wipo.int
A hemostatic material (100), production method, delivery method, and apparatus are disclosed.

L'invention porte sur une matière hémostatique (100), sur un procédé de production, sur un procédé d'administration et sur un appareil associé.

santé - wipo.int
Disclosed are a photo mask, a photolithography method, a substrate production method and a display panel production method which can reduce the number of photo masks.

L'invention porte sur un masque photo, sur un procédé photo-lithographique, sur un procédé de fabrication de substrat et sur un procédé de fabrication de panneau d'affichage pouvant réduire le nombre de masques photos.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Further disclosed are an ultrapure water production device using same, an ultraviolet oxidation method, and an ultrapure water production method.

L'invention porte également sur un dispositif de production d'eau ultrapure l'utilisant, sur un procédé d'oxydation aux ultraviolets et sur un procédé de production d'eau ultrapure.

politique de l'environnement - wipo.int
More particularly, the invention relates to a flexible mold, its production method and a production method of a fine structure.

Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un moule souple, à son procédé de production et à un procédé de production d'une structure fine.

chimie - wipo.int
Also provided is a production method therefor.

La présente invention concerne en outre un procédé de production pour celui-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Also provided is a production method therefor.

La présente invention concerne en outre un procédé de production pour celui-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A production method thereof is also claimed.

L'invention concerne aussi un procédé de production.

santé - wipo.int
Also disclosed is a production method therefor.

La présente invention concerne également le procédé de fabrication de ce dispositif à semi-conducteurs en carbure de silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues